Traducción de "sustainable development approach" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Approach - translation :

Development - translation :

Sustainable - translation :

Palabras clave : Enfoque Acercamiento Aproximación Acerquen Acercarnos Desarrollo Desarrollo Acontecimiento Avance Construcción Sustentable Agricultura Desarrollo Economía Productos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Sustainable development.	Desarrollo sustentable.
Such an approach would reflect and reinforce the recently adopted Sustainable Development Goals (SDGs), which will guide global development efforts until 2030.	Un enfoque de ese tipo reflejaría y reforzaría los recientemente adoptados Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS), que orientarán los esfuerzos en pos del desarrollo mundial hasta 2030.
Sustainable Development Economics	La economía del desarrollo sostenible
57 261. Promoting an integrated management approach to the Caribbean Sea area in the context of sustainable development	57 261. Promoción de un enfoque integrado de la ordenación de la zona del Mar Caribe en el contexto del desarrollo sostenible
55 203. Promoting an integrated management approach to the Caribbean Sea area in the context of sustainable development	55 203. Promoción de un enfoque integrado de la ordenación de la zona del Mar Caribe en el contexto del desarrollo sostenible
59 230. Promoting an integrated management approach to the Caribbean Sea area in the context of sustainable development	59 230. Promoción de un enfoque integrado de la ordenación de la zona del mar Caribe en el contexto del desarrollo sostenible
1. Reaffirms that education for sustainable development is critical for promoting sustainable development	1. Reafirma que la educación para el desarrollo sostenible es fundamental para promover el desarrollo sostenible
Cities and Sustainable Development	Las ciudades y el desarrollo sostenible
At EU level this requires a much clearer, better coordinated approach to policymaking on sustainable development within the European Commission.	A nivel comunitario, esto requiere un enfoque mucho más claro y coordinado por parte de la Comisión Europea para la elaboración de las políticas de desarrollo sostenible.
World Summit on Sustainable Development	Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible
No Hiding From Sustainable Development	No es posible eludir el desarrollo sostenible
The Year of Sustainable Development	El año del desarrollo sostenible
60 198. Sustainable mountain development	60 198. Desarrollo sostenible de las montañas
62 196. Sustainable mountain development	62 196. Desarrollo sostenible de las regiones montañosas
Is then sustainable development utopia?	Es entonces una utopía el desarrollo sostenible?
Assessing the sustainable development strategy	Evaluación de la estrategia de la UE en favor del desarrollo sostenible
Assessing the sustainable development strategy	Evaluación de la estrategia de la UE en favor del desarrollo sostenible
Assessment tools for sustainable development	Herramientas de evaluación para el desarrollo sostenible
2. Recognizes the importance of adopting an integrated management approach to the Caribbean Sea area in the context of sustainable development	2. Reconoce la importancia de adoptar un enfoque integrado de la ordenación de la zona del Mar Caribe en el contexto del desarrollo sostenible
1. Recognizes the importance of adopting an integrated management approach to the Caribbean Sea area in the context of sustainable development	1. Reconoce la importancia de adoptar un enfoque integrado de la ordenación de la zona del Mar Caribe en el contexto del desarrollo sostenible
3. Recognizes the importance of adopting an integrated management approach to the Caribbean Sea area in the context of sustainable development	3. Reconoce la importancia de adoptar un enfoque integrado de la ordenación de la zona del mar Caribe en el contexto del desarrollo sostenible
Noting the voluntary International Partnership for Sustainable Development in Mountain Regions, launched during the World Summit on Sustainable Development with the committed support of twenty nine countries, sixteen intergovernmental organizations and sixteen organizations from the major groups, as an important approach to addressing the various interrelated dimensions of sustainable mountain development,	Observando que la Alianza internacional para el desarrollo sostenible de las zonas de montaña, de carácter voluntario, establecida durante la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible con el apoyo decidido de veintinueve países, dieciséis organizaciones intergubernamentales y dieciséis organizaciones pertenecientes a los grupos principales, es un instrumento muy prometedor para abordar las diferentes dimensiones relacionadas entre sí del desarrollo sostenible de las montañas,
Innovation and technology development are crucial to sustainable development.	Innovación y desarrollo de la tecnología son cruciales para el desarrollo sostenible.
Assessing the EU sustainable development strategy	Evaluación de la estrategia de la UE en favor del desarrollo sostenible
Assessing the EU sustainable development strategy	Evaluación de la estrategia de la UE en favor del desarrollo sostenible
Assessing the EU sustainable development strategy.	Evaluación de la estrategia de la UE en favor del desarrollo sostenible .
Noting the International Partnership for Sustainable Development in Mountain Regions ( Mountain Partnership ), launched during the World Summit on Sustainable Development with the committed support of thirty eight countries, fifteen intergovernmental organizations and thirty eight organizations from major groups, as an important approach to addressing the various interrelated dimensions of sustainable development in mountain regions,	Observando que la Alianza Internacional para el desarrollo sostenible de las regiones montañosas ( Alianza para las Montañas ), establecida en la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible con el apoyo decidido de treinta y ocho países, quince organizaciones intergubernamentales y treinta y ocho organizaciones pertenecientes a los grupos principales, es un instrumento importante para tratar los distintos aspectos interrelacionados del desarrollo sostenible de las regiones montañosas,
Noting the International Partnership for Sustainable Development in Mountain Regions ( Mountain Partnership ), launched during the World Summit on Sustainable Development, with benefits from the committed support of forty four countries, fourteen intergovernmental organizations and sixty eight organizations from major groups, as an important approach to addressing the various interrelated dimensions of sustainable development in mountain regions,	Observando que la Alianza internacional para el desarrollo sostenible de las regiones de montaña ( Alianza para las Montañas ), establecida en la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible con el apoyo decidido de cuarenta y cuatro países, catorce organizaciones intergubernamentales y sesenta y ocho organizaciones pertenecientes a los grupos principales, es un instrumento importante para tratar los distintos aspectos interrelacionados del desarrollo sostenible de las regiones montañosas,
56 226. World Summit on Sustainable Development	56 226. Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible
Marine environment, marine resources and sustainable development	Medio marino, recursos marinos y desarrollo sostenible
57 253. World Summit on Sustainable Development	57 253. Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible
58 216. Sustainable development in mountain regions	58 216. Desarrollo sostenible de las regiones montañosas
Cooperation and creative partnerships foster sustainable development.	La cooperación y las asociaciones creativas promueven el desarrollo sostenible.
A better approach would focus on making economic growth more sustainable.	Una mejor estrategia sería concentrarse en lograr un crecimiento económico más sustentable.
Northern development would also be consistent with the principles of sustainable development.	El desarrollo del Norte se haría en conformidad con los principios del desarrollo sostenible.
XI. Marine environment, marine resources and sustainable development	XI. Medio marino, recursos marinos y desarrollo sostenible
Indonesia is firmly committed to clean, sustainable development.	Indonesia tiene un compromiso firme con el desarrollo ecológico sostenible.
We have entered the Age of Sustainable Development.	Hemos entrado en la era del desarrollo sostenible.
There is no silver bullet for sustainable development.	No existe un remedio milagroso para el desarrollo sostenible.
(a) Fisheries and their contribution to sustainable development	a) La pesca y su contribución al desarrollo sostenible
Sustainable development managing and protecting our common environment	Desarrollo sostenible ordenación y protección de nuestro entorno común
Access to markets for all supports sustainable development.	El acceso a los mercados para todos favorece el desarrollo sostenible.
Assessing the EU sustainable development strategy (exploratory opinion)	Evaluación de la estrategia de la UE en favor del desarrollo sostenible (Dictamen exploratorio)
Assessing the EU sustainable development strategy exploratory opinion	Evaluación de la estrategia de la UE en favor del desarrollo sostenible Dictamen exploratorio
Appreciating the contribution made by the Commission on Sustainable Development to the issue of education for sustainable development since the United Nations Conference on Environment and Development,	Expresando su reconocimiento por la contribución hecha por la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible al tratamiento de la cuestión de la educación para el desarrollo sostenible desde la celebración de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo,

Display this page in English