Traducción de "sustain the claim" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Claim - translation : Sustain - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Claim Timeout
Agotado el tiempo de reclamación
No Claim
No hay reclamacioneskmj
Europe and Germany in particular cannot sustain the status quo.
Europa y Alemania en particular no pueden mantener el status quo.
And what can be done to sustain it?
Y, qué se puede hacer para sostenerla?
But can you sustain your company that way?
Pero pueden mantener sus compañías así?
The bridge couldn't sustain the force of the strong current and collapsed.
El puente no pudo sostener el ímpetu de la fuerte corriente y colapsó.
So they claim!
Eso pretenden.
The claim shall not be redeemable .
El activo no será amortizable .
But such high surpluses are ultimately impossible to sustain.
Pero este tipo de excedentes elevados son, en definitiva, imposibles de sostener.
GENERAL CLAIM INFORMATION CLAIM REFERENCE NUMBER DATE WHEN CLAIM WAS RECEIVED DEPOSIT RATE REFERENCE RATES 7 EUROSYSTEM MARGINAL LENDING RATE EONIA RATE
INFORMACIÓN GENERAL SOBRE LA RECLAMACIÓN NÚMERO DE REFERENCIA FECHA EN QUE SE RECIBIÓ TIPO DE INTERÉS DE DEPÓSITO TIPOS DE TIPO MARGINAL DE REFERENCIA 7 CRÉDITO DEL EUROSISTEMA TIPO EONIA
The strength of global demand should help to sustain euro area exports .
La fortaleza de la demanda mundial debería contribuir a sostener las exportaciones de la zona del euro .
They claim they're Canadians.
Dicen ser canadienses.
Claim password was erroneous
Indicar que la contraseña es errónea
( e ) ( f ) the credit claim agree ment
el contrato de crédito
He has no claim to the property.
Él no tiene ningún derecho sobre la propiedad.
They have no claim to the property.
Ellos no tienen derechos sobre la propiedad.
That is an incredible claim.
Se trata de una afirmación increíble.
And Denmark s claim is massive.
Y la reclamación de Dinamarca es inmensa.
This claim was hugely misguided.
Pero esta afirmación era muy errada.
Some claim to know everything.
Algunos se atribuyen saberlo todo.
Sam Martin Claim your manspace
Sam Martin El mundo extraño de los Hombrespacios
Then comes the claim that QE is illegal.
Luego está la afirmación de que la EC es ilegal.
This claim is not supported by the evidence.
Las evidencias no apoyan ese argumento.
And what about the Canadians and their claim?
Y qué decir de los canadienses y su reclamación?
Hantz has stated that the claim is false.
Hantz ha declarado que la afirmación es falsa.
Blogger Sze Ching Cheun laughed at the claim
El bloguero Sze Ching Cheun se rió de dicha afirmación
The government s claim was instantly met with derision.
La afirmación del gobierno provocó una oleada de burlas.
And of course, Alexander couldn't sustain a government and it fragmented.
Y, por supuesto, Alejandro no pudo sostener un gobierno y se fragmentó.
(a) The injured State has validly waived the claim
a) Si el Estado lesionado ha renunciado válidamente a la reclamación o
We really have to ask the question Can the world sustain that number of automobiles?
Realmente tenemos que preguntarnos Puede el mundo soportar tal número de automóviles?
In the meantime, Western democracies must do their part and sustain engagement with Tunisia.
Mientras tanto, las democracias occidentales deben hacer su parte y sustentar el compromiso con Túnez.
To sustain innovation, businesses must attract and retain the most creative and productive minds.
Para sostener la innovación, las empresas deben atraer y conservar a las mentes más creativas y productivas.
To sustain the sector between 16 and 18 million Euro a year are required .
Para sostener el sector serviría entre 16 y 18 millones de euros al año .
Would your wealth sustain you in distress, or all the might of your strength?
En la desgracia no te ayudará tu clamor, ni todos tus esfuerzos
Would he be able to sustain the kind of export he has been talking
Por la tanto, creo que usted debería considerar con buen sentido la posibilidad de suspender hoy esta sesión, que quizá no pueda dar nada más que insatis
The Israelis will claim to have conceded nothing essential Abbas s Fatah will claim to have secured a road paved with gold.
Los israelíes podrán decir que no cedieron en nada esencial el partido Fatah de Abbas podrá decir que obtuvo un plan servido en bandeja de plata.
But can anyone claim an advantage?
Pero, puede alguien afirmar que ha obtenido alguna ventaja?
This is an extraordinarily ahistorical claim.
Este es un argumento que carece de perspectiva histórica.
Where do I claim my bags?
Dónde puedo solicitar mis maletas?
Where do I claim my baggage?
En dónde solicito mi equipaje?
Some people claim to know everything.
Algunos se atribuyen saberlo todo.
They're threatened with a legal claim.
Son amenazados con un procedimiento legal.
However, not everyone accepted Greenpeace's claim.
Pero no todos estaban de acuerdo con la aseveración de Greenpeace.
Others claim that renewables are the way to go.
Otras personas afirman que lo que se debe hacer es utilizar fuentes renovables.
The perpetrators claim that it was an unfortunate coincidence.
Los autores afirman que se debió a un desgraciado cúmulo de circunstancias.

 

Related searches : Sustain A Claim - Sustain The Project - Sustain The Process - Sustain The Gains - Sustain The Economy - Sustain The Objection - Sustain The Recovery - Sustain The Environment - Sustain Growth - Sustain Change - Sustain Momentum - Sustain Performance - Sustain Progress