Traducción de "sustain damage" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Damage - translation :

Dañar

Sustain - translation :

Sostener

Sustain damage - translation :

Sufrir daños

Palabras clave : Daño Dañar Dañado Reparar Daños Sustentar Sostener Mantenerse Sufrir Soportar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Its strong construction was able to sustain much damage, it was easy to handle and had good performance.	Su fuerte construcción le permitía soportar bastante daño, era fácil de pilotar y tenía un buen desempeño.
Damage	Daño
Damage	Daño
Crash damage	Daño del impacto
Crash damage	Daño del impacto
Compensation for damage	Indemnización por daños y perjuicios
Damage was minimal.	El daño fue mínimo.
And what can be done to sustain it?	Y, qué se puede hacer para sostenerla?
But can you sustain your company that way?	Pero pueden mantener sus compañías así?
The damage is done.	El daño está hecho.
Kuwait suffered severe damage.	Kuwait sufrió daños severos.
Bomb Damage by Banksy.	Daños del bombardeo por Banksy.
(a) damage means significant damage caused to persons, property or the environment and includes	a) Se entiende por daño un daño sensible causado a las personas, los bienes o el medio ambiente el daño comprende
But such high surpluses are ultimately impossible to sustain.	Pero este tipo de excedentes elevados son, en definitiva, imposibles de sostener.
fire and other property damage	los seguros de incendio y otros de daños de bienes
This could damage society as	This could damage society as
The earthquake caused widespread damage.	El terremoto causó daños generalizados.
How bad was the damage?	Qué tan malo fue el daño?
What can damage accumulate in?	en qué se puede acumular el daño?
The mistreatment caused longterm damage.	El maltrato le provocó severos daños.
Europe and Germany in particular cannot sustain the status quo.	Europa y Alemania en particular no pueden mantener el status quo.
Personal injuries and damage to property	Lesiones a las personas y daños a los bienes
There was damage to the pipe.	Hubo daños a las tuberías.
Binge drinking can damage the amygdala.	Las borracheras pueden dañar la amígdala.
The storm didn't cause any damage.	La tormenta no causó daño alguno.
We estimated the damage at 1,000.	Hemos estimado el daño en mil dólares.
Here we can see the damage.	Aquí se puede ver el daño.
The damage was not considered dangerous.	El daño no fue considerado peligroso.
4 Damage caused by waste, p.	Daños causados por los residuos, pág. 8 6.
And of course, Alexander couldn't sustain a government and it fragmented.	Y, por supuesto, Alejandro no pudo sostener un gobierno y se fragmentó.
The strength of global demand should help to sustain euro area exports .	La fortaleza de la demanda mundial debería contribuir a sostener las exportaciones de la zona del euro .
According to this latter view, moral sentiments evolved to sustain human cooperation.	De acuerdo a este último punto de vista, los sentimientos morales evolucionaron para sustentar la cooperación entre los seres humanos.
But Russia is in no position to sustain its aggressive foreign policy.	Sin embargo, Rusia no está en condiciones de sostener su política exterior agresiva.
The bridge couldn't sustain the force of the strong current and collapsed.	El puente no pudo sostener el ímpetu de la fuerte corriente y colapsó.
The resulting damage, however, has been enormous.	Sin embargo, los daños resultantes han sido enormes.
So the damage is set to continue.	Así que el daño va a continuar.
The long run damage could be devastating.	El daño en el largo plazo podría ser devastador.
The flood caused a lot of damage.	La inundación causó muchos estragos.
We estimated the damage at 1000 dollars.	Hemos estimado el daño en mil dólares.
The damage was held to a minimum.	El daño se mantuvo al mínimo.
The storm caused a lot of damage.	La tormenta causó numerosos daños.
Chemotherapy causes substantial damage to the body.	La quimioterapia aflige mucho al cuerpo.
The mechanic repaired the damage without delay.	El mecánico arregló la avería sin demora.
Drifting ice caused damage to the boat.	El hielo a la deriva causó daños en el barco.
I have to pay for the damage.	Tengo que pagar los desperfectos.

Display this page in English