Traducción de "sustain by reason" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| One possible reason for this is, before the colony is established enough to sustain any large soldier caste workers, it is useful to remain unnoticed. | Una posible razón para esto es que antes que la colonia se haya establecido lo suficiente como para sostener una casta de obreras soldados, es útil permanecer inadvertida. |
| No reason given by the server | El servidor no ha proporcionado ninguna razón |
| Poetry heals the wounds inflicted by reason. | La poesía cura las heridas infligidas por la razón. |
| By reason of the multitude of oppressions they cry out. They cry for help by reason of the arm of the mighty. | Claman a causa de la mucha opresión gritan a causa del poderío de los grandes |
| 6. Emphasizes the need to sustain the momentum generated by the High level Dialogue in subsequent discussions | 6. Pone de relieve la necesidad de mantener en debates posteriores el impulso generado por el Diálogo de alto nivel |
| ( d ) the profits obtained by the undertaking by reason of the infringement | d ) los beneficios obtenidos por la empresa , en raz n de la infracci n |
| Thamud denied their prophet by reason of their transgression, | Los tamudeos, en su arrogancia, desmintieron. |
| It is by this reason that he left school. | Es por esta razón que él dejó la escuela. |
| I need to have the reason, and the reason has to be by saying something through the music. | Tengo que tener una razón, y la razón debe ser decir algo a través de la música. |
| And what can be done to sustain it? | Y, qué se puede hacer para sostenerla? |
| But can you sustain your company that way? | Pero pueden mantener sus compañías así? |
| By reason of the multitude of oppressions they make the oppressed to cry they cry out by reason of the arm of the mighty. | Claman a causa de la mucha opresión gritan a causa del poderío de los grandes |
| But such high surpluses are ultimately impossible to sustain. | Pero este tipo de excedentes elevados son, en definitiva, imposibles de sostener. |
| Europe and Germany in particular cannot sustain the status quo. | Europa y Alemania en particular no pueden mantener el status quo. |
| reason | motivo |
| If everything happens for a reason, does that reason have a reason to be? | Si todo sucede por una razón, no eso tiene una razón de ser? |
| One reason for the secrecy was a lesson learned by the city. | Una razón para el secretismo era una lección aprendida por la ciudad. |
| And the sea arose by reason of a great wind that blew. | Y se agitaba el mar porque soplaba un gran viento |
| That by itself is not a reason for rejecting the d'Hondt system. | La solución que ha encontrado el Sr. Vecchi, a saber, la celebración de elecciones separadas para cada uno de los puestos de vicepresidente, en mi opinión es adecuada. |
| For that reason, the proposals made by not only the Committee on | Pero no debe refrenar la innovación. Y tampoco debe ser vinculante sino opcional. |
| And of course, Alexander couldn't sustain a government and it fragmented. | Y, por supuesto, Alejandro no pudo sostener un gobierno y se fragmentó. |
| Men are overseers over women, by reason of that wherewith Allah hath made one of them excel over anot her, and by reason of that which they expend of their substance. | Los hombres tienen autoridad sobre las mujeres en virtud de la preferencia que Alá ha dado a unos más que a otros y de los bienes que gastan. |
| He said it was because they have laws and rules invented by reason. | Dijo que esto fue porque ellos tienen leyes y reglas inventadas por la razón . |
| Anyway, whatever your reason, you want to modify by hand a configuration file. | De cualquier forma, cualquiera que sean sus motivos, puede modificar de forma manual un archivo de configuración. |
| Quit reason | Razón de la salida |
| Part reason | Razón del abandono |
| Kick reason | Razón de la expulsión |
| Unknown reason. | Motivo desconocido. |
| Technical Reason | Razón técnica |
| Technical reason | Razón técnica |
| Reason unknown | Razón desconocida |
| Dump reason | Razón del volcado |
| No Reason | No hay motivo |
| Delay reason | Tipo de vehículoSupport for getting information about the status of a journey with public transport or an aeroplane. This string is used in a feature list, should be short. |
| Technical Reason | Razones técnicas |
| In order to stave off job losses and sustain economic growth, China stimulated domestic demand by unleashing a wave of credit fueled construction. | Para prevenir pérdidas de empleo y sustentar el crecimiento económico, China estimuló la demanda interna al fomentar una ola de construcción impulsada por el crédito. |
| The strength of global demand should help to sustain euro area exports . | La fortaleza de la demanda mundial debería contribuir a sostener las exportaciones de la zona del euro . |
| According to this latter view, moral sentiments evolved to sustain human cooperation. | De acuerdo a este último punto de vista, los sentimientos morales evolucionaron para sustentar la cooperación entre los seres humanos. |
| But Russia is in no position to sustain its aggressive foreign policy. | Sin embargo, Rusia no está en condiciones de sostener su política exterior agresiva. |
| The bridge couldn't sustain the force of the strong current and collapsed. | El puente no pudo sostener el ímpetu de la fuerte corriente y colapsó. |
| Palestinian Yaser Al Zaatreh tries to reason with the madness unleashed by the ISIS by asking the obvious | El palestino Yaser Al Zaatreh trata de razonar con la locura desatada por el ISIS, preguntando lo obvio |
| Which are black by reason of the ice, in which the snow hides itself. | que son turbios por causa del deshielo, y en ellos desaparece la nieve |
| Let them be desolate by reason of their shame that tell me, Aha! Aha! | Vuelvan atrás y sean confundidos los que desean mi mal. Sean desolados a causa de su vergüenza los que dicen Ajá, ajá! |
| By reason of the voice of my groaning, my bones stick to my skin. | Por la voz de mi gemido, mis huesos se han pegado a mi carne |
| Which are blackish by reason of the ice, and wherein the snow is hid | que son turbios por causa del deshielo, y en ellos desaparece la nieve |
Related searches : By What Reason - Sustained By Reason - Driven By Reason - By Reason Thereof - By Any Reason - By Reason Only - By Some Reason - By Reason Of - Incurred By Reason - Liability By Reason - Sustain Growth - Sustain Change
