Traducción de "sustain a living" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Living - translation :

Sustain - translation :

Palabras clave : Viviente Ganarse Vivía Vivos Viven Sustentar Sostener Mantenerse Sufrir Soportar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Northern Europeans are proud of living within their means never mind that in doing so they are helping to sustain a regional crisis.	Los europeos septentrionales se enorgullecen de vivir de acuerdo a sus medios sin importar que al hacerlo contribuyan a mantener una crisis regional.
So long as the human spirit thrives on this planet, music in some living form will accompany and sustain it and give it expressive meaning.	En tanto que el espíritu humano prospere en este planeta, la música en alguna forma viviente se lo acompañará y sostenerá, dándole significado expresivo.
And of course, Alexander couldn't sustain a government and it fragmented.	Y, por supuesto, Alejandro no pudo sostener un gobierno y se fragmentó.
A man's spirit will sustain him in sickness, but a crushed spirit, who can bear?	El ánimo del hombre soportará su enfermedad pero, quién soportará al espíritu abatido
And what can be done to sustain it?	Y, qué se puede hacer para sostenerla?
But can you sustain your company that way?	Pero pueden mantener sus compañías así?
I sew rags for a living while my husband earns a living as a trishaw driver.	Gano la vida cosiendo harapos mientras mi marido gana la vida conduciendo bici taxis.
The spirit of a man will sustain his infirmity but a wounded spirit who can bear?	El ánimo del hombre soportará su enfermedad pero, quién soportará al espíritu abatido
We have monumental challenges and we have to sustain a high level of growth.	Tenemos retos monumentales y tenemos que mantener un alto nivel de crecimiento.
To sustain the sector between 16 and 18 million Euro a year are required .	Para sostener el sector serviría entre 16 y 18 millones de euros al año .
from a discharged living germ	de una gota cuando es eyaculada,
I'm living in a town.	Yo estoy viviendo en una ciudad.
I'm living a mystical experience.	Estoy viviendo una experiencia mística.
You are a living legend.	Eres una leyenda viviente.
He's making a great living.	Vive muy bien.
But such high surpluses are ultimately impossible to sustain.	Pero este tipo de excedentes elevados son, en definitiva, imposibles de sostener.
A lot of people say, I'm living. No, you're not living that's just existing.	Y mucha gente dice, Estoy viviendo . No, tú no estás viviendo, estás simplemente existiendo .
(For a critique of the Rate of Living Hypothesis see Living fast, dying when? .	(Para una crítica de Rate of Living Hypothesis vea Living fast, dying when? .
I'm living in a small town.	Yo estoy viviendo en una ciudad pequeña.
She writes music for a living.	Ella escribe música para vivir.
She writes music for a living.	Ella se gana la vida escribiendo música.
The living room is a tip.	El cuarto de estar está hecho una leonera.
He's alive he's a living presence.	que está vivo, que es una presencia viva.
It's like I'm living a dream.	Es como vivir en un sueño.
Europe and Germany in particular cannot sustain the status quo.	Europa y Alemania en particular no pueden mantener el status quo.
At TEDxUSC, Jane Poynter tells her story of living two years and 20 minutes in Biosphere 2 an experience that provoked her to explore how we might sustain life in the harshest of environments.	Jane Poynter nos cuenta como vivió dos años y 20 minutos en 'Biosphere 2' una experiencia que causó que explorara como podríamos sostener la vida en los ambientes más ásperos. Esta es la primera TED talk extraída de un evento TEDx organizado independientemente, que tuvo lugar en la University ofSouthern California.
He had a hard time making a living.	Pasaba fatigas para ganarse la vida.
I have a right to make a living.	Tengo derecho a ganarme la vida.
Russia simply cannot sustain the allocation of such a large share of its budget to defense spending.	Rusia simplemente no puede sustentar la asignación de un porcentaje tan grande de su presupuesto al gasto de defensa.
So it needs to be repeated over and over, like a drug, to sustain the economic high.	Es necesario entonces repetirlo una y otra vez, como una droga, para mantener a la economía estimulada.
Here, the ice seems a living presence.	Aquí, el hielo parece una presencia viva.
I have a friend living in London.	Tengo un amigo que vive en Londres.
I have a friend living in Nara.	Tengo un amigo que vive en Nara.
He earned his living as a teacher.	Él se ganaba la vida como maestro.
What do you do for a living?	A qué te dedicas?
What do you do for a living?	A qué se dedica?
What do you do for a living?	A qué se dedica usted?
Tímea is a Hungarian living in Poland.	Tímea es una húngara que vive en Polonia.
What does he do for a living?	A qué se dedica él?
It's about a traditional way of living.	Trata de una manera de vivir tradicional.
I'll lay around she'll make a living.	Yo no haré nada, ella se buscará la vida.
What do you do for a living?	A qué se dedica?
We have to earn a living too.	También tenemos que ganarnos la vida.
A living dog is better than a dead lion.	Un perro vivo es mejor que un león muerto.
And therefore I was forced to sin, forced to sin to make a living, forced to sin to make a living.	Y por eso era forzado a pecar, forzado a pecar para ganarme la vida. Forzado a pecar para ganarme la vida.

Display this page in English