Traducción de "suspicions of fraud" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Fraud - translation :

Palabras clave : Fraude Fraude Fraudes Farsante Impostor Sospechas Confirma Sospecha Confirmar Correctas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Leaked Wiretaps Appear to Confirm Election Fraud Suspicions in Macedonia Global Voices	Filtración de intervenciones telefónicas parece confirmar sospechas sobre fraude electoral en Macedonia
Avoid much suspicions, indeed some suspicions are sins.	Evitad conjeturar demasiado! Algunas conjeturas son pecado.
O you who believe, avoid most suspicions Some suspicions are indeed sins.	Creyentes! Evitad conjeturar demasiado!
Then there are strategic suspicions.	Además, hay sospechas estratégicas.
The news confirmed my suspicions.	Las noticias han confirmado mis sospechas.
His behavior aroused my suspicions.	Su comportamiento alzó mis sospechas.
Her unusual behavior caused our suspicions.	Su comportamiento raro provocó nuestras sospechas.
the combat of fraud .	y iii ) cooperar en la lucha contra el fraude .
She is guilty of fraud.	Ella es culpable de fraude.
Fraud prevention	Prevención del fraude
COMBATING FRAUD	LUCHA CONTRA EL FRAUDE
Fraud Department	Departamento de fraudes
Avoid much suspicion indeed some suspicions are sins.	Evitad conjeturar demasiado! Algunas conjeturas son pecado.
What kind of information did the Commission have to support its suspicions ?	De qué tipo de informaciones disponía la Comisión para apoyar sus sospechas?
ANTI FRAUD MEASURES	ANTI FRAUD MEASURES
You're a fraud.	Eres un fraude.
The plan was a masterpiece of fraud.	El plan era una obra maestra del fraude.
James Randi's fiery takedown of psychic fraud	James Randi habla ardientemente acerca de los fraudes psíquicos
For months, opposition leaders have been leaking audio recordings, which appear to confirm suspicions of a variety of criminal misdeeds committed by top government officials, including election fraud, illegal wiretapping and hiding details in the investigation into 22 year old Martin Neshkovski's death.	Durante meses, los líderes opositores han estado filtrando grabaciones de audio que parecen confirmar las sospechas sobre diversos crímenes cometidos por altos funcionarios del gobierno, incluyendo fraude electoral, escuchas ilegales y encubrimiento en la investigación de la muerte del joven de 22 años Martin Neshkovski.
7 . ANTI FRAUD MEASURES	MEDIDAS ANTIFRAUDE 7 .
Sport and fraud law	Deporte y fraude de ley
You're a big fraud.	Eres un gran fraude.
to put in place an effective strategy to combat fraud , especially cross border fraud	adoptar una estrategia eficaz con vistas a reducir el fraude , en especial , el transfronterizo
EU wide anti fraud measures	Medidas anti fraude aplicables en el ámbito de la UE
ECB 's anti fraud measures	Medidas anti fraude aplicables al BCE
Preceding ECB anti fraud scheme	Sistema anti fraude que el BCE aplicaba con anterioridad
ANTI FRAUD MEASURES n. a	ANTI FRAUD MEASURES n. a
Fraud, Fools, and Financial Markets	Fraudes, tontos y mercados financieros
What is sick leave fraud ?	La incidencia del fraude en las bajas por enfermedad
Assessment of an effective criminal law prosecution of Community fraud	Valoración de un enjuiciamiento penal efectivo del fraude comunitario
Tweed was arrested in 1873 and convicted of fraud.	Tweed fue arrestado en 1873 y condenado por fraude.
Who forbade what was good, transgressed all bounds, cast doubts and suspicions	adversario del bien, violador de la ley, escéptico,
EUROPEAN CENTRAL BANK ANTI FRAUD COMMITTEE	BANCO CENTRAL EUROPEO COMITÉ DE LUCHA CONTRA EL FRAUDE
Employment , conduct , fraud prevention and transparency	Contratación , conducta , prevención del fraude y transparencia
David Bismark E voting without fraud	David Bismark el voto electrónico sin fraude
8 May 2003 Annual Report of the Anti Fraud Committee	8 de mayo de 2003 Informe anual del Comité de Lucha contra el Fraude
A card fraud database aims to make data available to banks regarding the fraud rate experienced by merchants .	El objetivo de una base de datos sobre el fraude con tarjetas es poner a disposición de las entidades de crédito los datos relacionados con el porcentaje de fraude registrado por los comerciantes .
GALLAND (LDR). (FR) Mr President, I wouldn't like to cast suspicions on anyone.	FORD (S). (EN) Señor Presidente, una cuestión reglamentaria.
3 Observations of the Anti Fraud Committee of the European Central Bank .....	3 Observaciones del Comité de Lucha contra el Fraude del Banco Central Europeo .....
There was no allegation of fraud in what John Tomlinson said.	No ha habido insinuación de fraude en las palabras de John Tomlinson.
As regards fraud, it is very low.	El fraude tiene un alcance bastante limitado.
Woe to those that deal in fraud,	Ay de los defraudadores,
The twins will be judged for fraud.	Los gemelos serán juzgados por fraude.
The fears and suspicions of the Cold War led Soviet General Secretary Nikita Khrushchev to reject Eisenhower's proposal.	Los miedos y recelos propios de la Guerra Fría llevaron al Secretario General soviético Nikita Jrushchov a rechazar el proyecto de Eisenhower.
After (the excitement) of the distress, He sent down calm on a band of you overcome with slumber, while another band was stirred to anxiety by their own feelings, Moved by wrong suspicions of Allah suspicions due to ignorance. They said What affair is this of ours?	Luego, pasada la tribulación, hizo descender sobre vosotros seguridad un sueño que venció a algunos de vosotros. Otros, en cambio, preocupados tan sólo por su suerte y pensando de Alá equivocadamente, a la manera de los paganos, decían Tenemos nosotros algo que ver con esto?

Display this page in English