Traducción de "survey data" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Data - translation :

Datos

Survey - translation :

Encuesta

Survey data - translation :

Datos de la Encuesta

Palabras clave : Datos Dato Base Algunos Nuestros Encuesta Geológico Sondeo Inspección Exploración

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

and services , orders , and qualitative survey data )	and services , orders , and qualitative survey data )
The latest survey data indicate a major slowdown in industrial activity.	Los últimos datos de encuestas indican una desaceleración importante de la actividad industrial.
The first redshift survey was the CfA Redshift Survey, started in 1977 with the initial data collection completed in 1982.	El primer sondeo de corrimiento al rojo fue el sondeo CfA, comenzado en 1977 con la colección de datos inicial completada en 1982.
The survey that I quoted, which is the ARIS survey, didn't break down its data by socio economic class or education, IQ or anything else.	La encuesta que cité, la encuesta de identificación religiosa estadounidense, no desglosó los datos con respecto al nivel socioeconómico o al educativo, coeficiente intelectual u otros.
However , more recently , there have been improvements in survey data , albeit at very low levels .	No obstante , más recientemente , los resultados de las encuestas han mostrado cierta mejora , aunque en niveles muy bajos .
Available data and survey indicators suggest that economic activity in the euro area remained weak in early 2009 .	Los datos disponibles así como los resultados de las encuestas indican que la actividad económica de la zona del euro ha seguido siendo débil a comienzos del 2009 .
More recently , there have been tentative signs in survey data of a stabilisation , albeit at very low levels .	Más recientemente , los datos de las encuestas han mostrado ciertas señales de estabilización , aunque en niveles muy bajos .
Most recently , there have been tentative signs of stabilisation in some survey data , albeit at historically low levels .	Más recientemente , algunos datos de encuestas parecen mostrar ciertos signos de estabilización , aunque en niveles históricamente bajos .
The data requirements established by the ECB are fully consistent with those adopted for the IMF coordinated portfolio investment survey .	Las exigencias de información del BCE son totalmente coherentes con las adoptadas en la Encuesta coordinada de inversiones de cartera del FMI .
The data requirements established by the ECB are fully consistent with those adopted for the IMF coordinated portfolio investment survey .	Las exigencias de información del BCE son totalmente coherentes con las adoptadas en la Encuesta coordinada de inversiones de cartera del FMI .
Euro Money Market Study 2006 , pdf , 1.5 MB Indexed data for the euro money market survey 2006 , zip Press release	Euro Money Market Study 2006 , pdf , 1.5 MB Indexed data for the euro money market survey 2006 , zip Press release
The latest economic data and survey based indicators suggest that a strengthening in economic activity took place during the spring .	Los datos económicos y los indicadores procedentes de las encuestas más recientes sugieren que se ha producido una intensificación de la actividad económica durante la primavera .
Bank Lending Survey	Encuesta sobre préstamos bancarios
Industry opinion survey Retail trade and service sector opinion survey Consumer opinion survey External trade ( with non euro area countries )	Encuesta de opiniones del sector del comercio minorista y servicios Encuesta de opiniones del consumidor Comercio exterior ( con países pertenecientes a la zona del euro ) no Divisiones de la NACE Rev. 1
Such data might not be available to NCBs prior to implementation of the survey on MFI interest rate statistics and provision by reporting agents of the first sets of data .	Puede que los BCN no dispongan de datos de esta clase antes de realizar la encuesta de las estadísticas de los tipos de interés de las IFM y de recibir de los agentes informadores las primeras series de datos .
Recent economic data including positive survey indicators support the view that the economic recovery in the euro area is continuing in 2010 .	Los datos económicos recientes , incluidos los resultados de las encuestas , avalan la valoración de que la recuperación económica de la zona del euro prosigue en 2010 .
As regards the economic analysis underlying the Governing Council 's assessment , recent data and survey indicators on economic activity have been mixed .	Por lo que respecta al análisis económico en el que se fundamenta la valoración del Consejo de Gobierno , los últimos indicadores basados en encuestas y datos no han dado señales claras sobre la situación de la actividad económica .
The available economic data and survey based indicators suggest a strengthening in economic activity in the second quarter of 2010 , and the available data for the third quarter are better than expected .	Los datos económicos y los indicadores procedentes de las encuestas disponibles sugieren un fortalecimiento de la actividad económica en el segundo trimestre de 2010 , y los datos de que se dispone relativos al tercer trimestre son mejores de lo esperado .
Turning first to the economic analysis , the latest data and survey releases remain positive and , in general , have improved further over recent months .	Por lo que se refiere al análisis económico , los últimos datos y los indicadores de las encuestas más recientes siguen siendo positivos y , en general , han mostrado una mejora en los últimos meses .
Recent survey data and a detailed study by the United Nations Development Program (UNDP) suggest that both of these oversimplified views are mistaken.	Datos de encuestas recientes y un estudio detallado llevado a cabo por el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) sugiere que ambas visiones, simplistas nbsp e ideológicas en exceso, están equivocadas.
Survey that removes absurd regulations	Una encuesta que desvela las normas ridículas
Available survey data and the monthly indicators for October and November suggest that economic activity has weakened further during the fourth quarter of 2008 .	Los datos de las encuestas disponibles y los indicadores para octubre y noviembre apuntan a que la actividad económica ha continuado debilitándose en el cuarto trimestre del 2008 .
While information on the fourth quarter is still incomplete , the latest macroeconomic data and survey evidence , although mixed , appear to suggest ongoing moderate growth .	Pese a que la información relativa al cuarto trimestre del 2004 es aún incompleta , los datos macroeconómicos y los resultados de las encuestas más recientes , si bien no son concluyentes , parecen sugerir la continuación de un crecimiento moderado .
The economic data and survey information that have become available since the Governing Council 's meeting on 2 July 2009 have broadly confirmed previous expectations .	Los datos y los resultados de las encuestas disponibles desde la reunión del Consejo de Gobierno celebrada el 2 de julio de 2009 han confirmado , en general , las expectativas anteriores .
They will survey the desert island.	Ellos inspeccionarán la isla desierta.
He participated in an online survey.	Él participó en una encuesta en línea.
The survey takes over a day.	La encuesta tomaría todo un día.
Kentucky Geological Survey, Series X, 1962.	Kentucky Geological Survey, Series X, 1962.
On the domestic side , while the rise in oil prices has weighed on domestic demand , the latest available economic data and survey indicators show some improvement .	En el ámbito interno , si bien el aumento de los precios del petróleo ha incidido sobre la demanda interna , los datos económicos disponibles y los indicadores procedentes de las encuestas más recientes señalan cierta mejora .
The economic data and survey information that have become available since the last meeting of the Governing Council on 4 June have broadly confirmed previous expectations .	Los datos económicos y los resultados de las encuestas disponibles desde la última reunión del Consejo de Gobierno celebrada el 4 de junio han confirmado , en general , las expectativas anteriores .
There's another survey which is very similar to this, called the Two degree Field of View Galaxy Redshift Survey.	Hay otro estudio muy similar a esto, llamado Estudio de Galaxia Redshift, Campo de Vista de Dos Grados .
The main conclusion of the Pew survey?	Cuál es la principal conclusión de la encuesta de Pew?
On the basis of the latest data , survey releases and various indicator based estimates , it appears that robust growth is continuing in the first half of 2007 .	De acuerdo con los últimos datos , los resultados de las encuestas más recientes y diversas estimaciones basadas en indicadores económicos , parece que el crecimiento mantiene su fortaleza en el primer semestre del 2007 .
Following a continued improvement up to mid 2002 , confidence indicators and survey data suggested that a further acceleration of economic activity was no longer likely that year .	Tras un proceso de continua mejora hasta mediados del 2002 , los indicadores de confianza y los datos procedentes de las encuestas revelaron la escasa probabilidad de que se produjera una nueva aceleración de la actividad económica durante ese año .
The latest economic data and survey information suggest tentative signs of a stabilisation at very low levels , after a first quarter which was significantly weaker than expected .	Los últimos datos económicos y los resultados de las encuestas más recientes parecen mostrar algunos signos de estabilización en niveles muy bajos , tras un primer trimestre mucho más débil de lo esperado .
With regard to the economic analysis , available data and survey based indicators continue to signal an improvement in economic activity in the second half of this year .	Por lo que respecta al análisis económico , los datos y los indicadores procedentes de las encuestas de opinión de que se dispone continúan apuntando una mejora de la actividad económica en el segundo semestre de este año .
For example, according to the World Bank, 11.92 of Botswana s population was poor in 2008. But these data are based on just one household survey from 1993.	Por ejemplo, según el Banco Mundial, en 2008 era pobre el 11,92 de la población de Botsuana pero este dato se basa en una sola encuesta de hogares de 1993.
According to a survey based on data from the Office of the Clerk of the US House of Representatives, the current 113th Congress has delivered the lowest legislative activity since at least 1947, when the data collection began.	Según un estudio basado en datos de la Secretaría de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos, la actividad legislativa del actual 113.er Congreso fue la menor desde al menos 1947, año en que comenzó la recolección de datos .
On the basis of the latest data , survey releases and various indicator based estimates , it appears that growth is strengthening and broadening in the first half of 2006 .	De acuerdo con los últimos datos , los resultados de las encuestas más recientes y diversas estimaciones basadas en indicadores económicos , parece que , en el primer semestre del 2006 , el crecimiento estaría fortaleciéndose y generalizándose .
EOS ( European Omnibus Survey ) Gallup Europe was then asked to carry out a survey on public reactions to the shortlisted designs .	A continuación , se pidió a la empresa EOS ( European Omnibus Survey ) Gallup Europa que llevase a cabo un sondeo que diera a conocer las preferencias del público en cuanto a los diseños preseleccionados .
According to a recent survey by McKinsey amp	Según un estudio reciente de McKinsey amp
Press release en Euro Money Market Survey 2005	Press release en Euro Money Market Survey 2005
and the ECB 's Survey of Professional Forecasters .	y encuesta del BCE a expertos en previsión económica .
This was the estimate of the new survey.	Era la estimación de la nueva encuesta.
Ottawa, Ont., Canada Geological Survey of Canada, 1984.	Ottawa, Ont., Canada Geological Survey of Canada, 1984.

Display this page in English