Traducción de "surpass a threshold" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Nobody can surpass him. | Nadie puede superarlo. |
| Because none of the four managed to surpass the 50 threshold (only 47.14 of the total electorate voted in first round), Grabar Kitarović and Josipović went head to head on January 11. | Puesto que ninguno de los cuatro consiguió superar el umbral del 50 (sólo un 47,14 del total del electorado votó en la primera ronda), Grabar Kitarović y Josipović se volvieron a enfrentar el 11 de enero. |
| Threshold not a valid number | Umbral no es un número válido |
| By 2050, the global population will surpass nine billion. | De aquí a 2050, la población mundial superará los nueve mil millones. |
| Threshold . | Umbral . |
| Threshold | Umbral |
| Threshold | Umbral |
| Pointer threshold | Umbral del puntero |
| Cluster threshold | Umbral de agrupamiento |
| Smooth threshold | Umbral de suavizado |
| Adaptive Threshold | Umbral adaptativoimage effect |
| Gray threshold | Umbral de grises |
| Threshold support | Implementación de los umbrales |
| Equality threshold | Límite de igualdad |
| Repulsion threshold | Umbral de repulsión |
| Pointer threshold | Umbral del puntero |
| stroke threshold | Umbral mínimo |
| Tom has a high threshold for pain. | Tom tiene un alto umbral del dolor. |
| who do not surpass Him in speech, and do as He commands. | Dejan que sea Él el primero en hablar y obran siguiendo Sus órdenes. |
| Traffic activity threshold | Umbral de actividad de tráfico |
| Snap to Threshold | Umbral de alineación |
| Local contrast threshold | Umbral del constraste local |
| Anti alias threshold | Umbral de antisuavizado |
| Assessment Threshold(1) | Umbral de evaluación(1) |
| This procedure should be applied without a threshold . | Este procedimiento se debería aplicar sin ningún umbral . |
| So we've crossed a fourth threshold of complexity. | Así, cruzamos el cuarto umbral de complejidad. |
| Close to quota threshold | Cercano al umbral de cuota |
| For all workers ? The proposal for a directive introduces a threshold. | Para los casos de necesidad social existen otras reglamentaciones. |
| At a lower threshold notification of a position must be made privately to the regulator and at a higher threshold positions must be disclosed to the market. | En el nivel inferior, las posiciones deben notificarse con carácter privado a la autoridad reguladora, y en el superior las posiciones deben revelarse al mercado. |
| Otherwise, the threshold would have no value as a reference. | Ahora bien, aún estamos lejos de haber alcanzado los objetivos que nos hemos fijado. |
| His pain exceeded every threshold. | Su dolor ha superado todos los umbrales. |
| For example , where relatively detailed information is collected regardless of the threshold , it may be counterproductive to try to apply such a threshold . | Por ejemplo , si se recopila información relativamente detallada con independencia del umbral , podría resultar contraproducente aplicar dicho umbral . |
| Goldman Sachs has projected that China, the Chinese economy, will surpass that of the U.S. | Goldman Sachs ha proyectado que China, la economía china, superará a la de EE.UU. |
| In a few seconds I would have overcome the desperation threshold. | En unos segundo más habré superado el umbral de desesperación. |
| Monthly traffic for an interface has exceeded a user defined threshold | El tráfico mensual de una interfaz ha superado un umbral definido por el usuarioName |
| The following threshold amounts shall apply | Se observarán los umbrales siguientes |
| And we've crossed our first threshold. | Hemos cruzado el primer umbral. |
| (1980), Threshold Level English , Oxford Pergamon. | (1980), Threshold Level English , Oxford Pergamon. |
| Vampires cannot cross the threshold of a house without having been invited. | Los vampiros no pueden cruzar el umbral de una casa sin ser invitados. |
| And I believe we count as a threshold in this great story. | Y creo que contamos como un umbral en esta gran historia. |
| Moreover, with a population of 1.2 billion people, India is four times larger than the US, and likely to surpass China by 2025. | Además, con una población de 1.200 millones de personas, la India es cuatro veces mayor, demográficamente, que los Estados Unidos y es probable que en 2025 haya superado a China. |
| The threshold value has to be positive | El valor del umbral debe ser positivo |
| Threshold could not be extracted from header | El umbral no puede extraerse del encabezado |
| As from 2012 a common minimum threshold of Euros 500,000 will be introduced . | En el 2012 se introducirá un límite único de 500.000 euros . |
| Until then , BcL will apply a minimum threshold of EUR 1 000 000 . | Hasta entonces , aplicará un importe mínimo de 1 000 000 euros . |
Related searches : Surpass Threshold - A Threshold - Surpass Expectations - Surpass Oneself - Far Surpass - Will Surpass - Surpass Level - Surpass Requirements - Exceeds A Threshold - Pass A Threshold - Hit A Threshold - Establish A Threshold - Reaches A Threshold
