Traducción de "supporter for" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Supporter - translation :

Palabras clave : Partidario Partidaria Simpatizante Seguidor Defensora

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Wrongdoers will have no supporter.	Los impíos no tendrán quien les auxilie .
This is because Allah is the Supporter of the believers, whereas the disbelievers do not have any supporter.	Y esto es así porque Alá es el Protector de los creyentes, mientras que los infieles no tienen protector.
The Best Protector, and the Best Supporter.	Es un protector excelente, un auxiliar excelente!
A huge supporter of all voiceless people.	Una gran partidaria de todas las personas sin voz.
So never be a supporter of the disbelievers.	No respaldes a los infieles!
He will have no strength, and no supporter.	y no tenga ya fuerza ni quien le auxilie.
when he will be helpless, with no supporter.	y no tenga ya fuerza ni quien le auxilie.
And his mother was a supporter of truth.	Ambos tomaban alimentos.
Do not be a supporter of the unbelievers.	No respaldes a los infieles!
I'm not a big supporter of the radio.	No soy un gran adepto de la radio.
I'm not a big supporter of the radio.	No soy gran seguidor de la radio.
And there is none for them on earth as a Wali (supporter, protector) or a helper.	Si vuelven la espalda, Alá les infligirá un castigo doloroso en la vida de acá y en la otra. No encontrarán en la tierra amigo ni auxiliar.
And besides God, you have neither protector, nor supporter.	No tenéis, fuera de Alá, amigo ni auxiliar.
Therefore, do not be a supporter of the disbelievers.	No respaldes a los infieles!
So do not be a supporter of the unbelievers.	No respaldes a los infieles!
And they will not find, besides Allah, for themselves any Wali (protector, supporter, etc.) or any helper.	No encontrarán, fuera de Alá, amigo ni auxiliar.
A non Kenyan supporter of the petition, Kristina Wright, wrote	Kristina Wright que apoya la petición sin ser de Kenia escribió
It is not like that. Become a supporter of Barack Obama.	No es así. Conviértase en un seguidor de Barack Obama.
It is not like that. Become a supporter of Barack Obama.	No es así. Conviértete en un seguidor de Barack Obama.
The golden rule is great. I'm a big supporter of both.	La regla de oro es maravillosa. Soy un gran defensor de ambas.
Tweeting from South Africa, a supporter of a borderless Africa observed	Tuiteando desde Sudáfrica, un partidario de una África sin fronteras observó
Finland, a staunch supporter of firm austerity policies, is in negative territory for the first half of the year.	Finlandia, un defensor acérrimo de las políticas firmes de austeridad, está en rojo en la primera mitad del año.
Undoubtedly the hypocrites are in the deepest segment of hell and you will never find any supporter for them.	Los hipócritas estarán en lo más profundo del Fuego y no encontrarás quien les auxilie,
As for those who deny the truth, their supporter is Satan, who brings them out of light into darkness.	Los que no creen, en cambio, tienen como amigos a los taguts, que les sacan de la luz a las tinieblas.
In fact, Allah is your Master and He is the Best Supporter.	No! Alá es vuestro Protector y el Mejor de los auxiliares.
And other than Allah, they will not find any friend or supporter.	No encontrarán, fuera de Alá, amigo ni auxiliar.
And the Herald of Warning did come to you therefore now taste it for the unjust do not have any supporter.	Gustad, pues! Los impíos no tendrán quien les auxilie .
KDE is a huge project, and every KDE supporter has already realised that.	KDE es un proyecto gigantesco, y cada persona que apoya a KDE es consciente de ello.
And He is the Wali (Helper, Supporter, Protector, etc.), Worthy of all Praise.	Él es el Amigo, el Digno de Alabanza.
God is sufficient as a Protector, and God is sufficient as a Supporter.	Alá basta como amigo. Alá basta como auxiliar.
Allah is sufficient as a Guardian, and Allah is sufficient as a Supporter.	Alá basta como amigo. Alá basta como auxiliar.
We gave Moses the Book, and appointed his brother Aaron as his supporter.	Dimos a Moisés la Escritura y pusimos a su hermano Aarón como ayudante suyo.
MAGMA, an emerging Turkish geographical magazine, is another key supporter of Doğa Okulu.	MAGMA, una revista geográfica turca de nueva creación, es otro de los apoyos clave de Doğa Okulu.
Movie director Pang, an outspoken supporter of the pro democracy movement in Hong Kong, was an obvious target for a viral campaign.	El director de cine Pang, un abierto partidario del movimiento pro democratico en Hong Kong, fue un claro objetivo para una campaña viral.
As You have blessed me, I will never be a supporter of the guilty.	Por las gracias que me has dispensado, no respaldaré a los pecadores .
No, indeed! it is God who is your protector He is the best supporter.	No! Alá es vuestro Protector y el Mejor de los auxiliares.
An avid supporter of the war, Goebbels did everything in his power to prepare the German people for a large scale military conflict.	Ferviente partidario de la guerra, Goebbels hizo cuanto estuvo en su poder para preparar al pueblo alemán para un conflicto militar a gran escala.
Forasmuch as Thou hast favoured me, I will nevermore be a supporter of the guilty.	Por las gracias que me has dispensado, no respaldaré a los pecadores .
Because of their sins they were drowned and then put into the fire so they did not find any supporter for themselves against Allah.	Por sus pecados, fueron anegados e introducidos en un Fuego.
A prominent Modi supporter declared that all Indians had to acknowledge that they were culturally Hindu.	Un importante partidario de Modi dijo que todos los indios debían declarar que eran culturalmente hindúes.
Contemporary Japan, a stalwart supporter of the US led postwar system, was also transformed by it.	El Japón moderno ha sido un firme defensor del sistema de posguerra liderado por Estados Unidos, y también resultó transformado por él.
The United States has been the Global Fund s largest supporter, but many others have done their part.	Estados Unidos ha sido su principal financista, pero muchos otros han hecho su parte.
A male friend of mine, also a Tory supporter, had succumbed to pressure and renounced his creed.	Un amigo mío, que también apoyaba al Partido Conservador, había sucumbido a la presión y había renunciado a su credo.
They do not have any supporter besides Him and He does not associate anyone in His command.	Fuera de Él, los hombres no tienen amigo. Y Él no asocia a nadie en Su decisión .
In which they will remain forever in it they will find neither a protector nor any supporter.	en el que estarán eternamente, para siempre. No encontrarán amigo ni auxiliar.

Display this page in English