Traducción de "support their families" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Support - translation :

Their - translation :

Palabras clave : Familias Nuestras Familiares Víctimas Otras Apoyarte Apoyan Soporte Apoya Apoyar Vidas Mujeres Hijos Camino Pueden

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Their only goal is to earn money to support families back home.	Su único objetivo es ganar dinero para ayudar a sus familias que se han quedado en casa.
(f) Development of specialized measures for providing support and assistance to victims and their families	f) Formulación de medidas especializadas para prestar apoyo y asistencia a las víctimas y sus familias
The jobless became desperate for work any work that would help them to support their families.	Los parados terminan desesperados en busca de trabajo cualquier trabajo que les ayude a mantener a sus familias.
Please imagine the future of China's economy. Without making enough profits, how can people support their families?	Ahora imaginen el futuro de la economía china sin suficientes ganancias, cómo hará la gente para mantener a su familia?
There are definitely people in Tokyo who do this all year round in order to support their families.	Hay sin duda personas en Tokio que trabajan así durante todo el año para mantener a su familia.
We come here to earn money to support our families.	Venimos aquí para ganar dinero para mantener a nuestras familias.
And the introduction of a Western style rental market will allow families without substantial cash or parental support to move to cities (where families currently must purchase their apartments).	Y la introducción de un mercado de alquileres al estilo occidental permitirá a familias desprovistas de ahorros sustanciales o apoyo de los padres mudarse a las ciudades (donde ahora deben comprar sus departamentos).
89. We stress the importance of assisting victims of terrorism and of providing them and their families with support to cope with their loss and their grief.	89. Subrayamos la importancia de asistir a las víctimas del terrorismo y de ayudarlas a ellas y a sus familias, a sobrellevar sus pérdidas y su dolor.
These are the sons of Dan after their families of Shuham, the family of the Shuhamites. These are the families of Dan after their families.	Éstos fueron los hijos de Dan según sus clanes de Sujam, el clan de los sujamitas. Éstos fueron los clanes de Dan según sus clanes
Assistance to the families of the victims of air accidents and their families	Asistencia a las víctimas de los accidentes aéreos y a sus familiares
Those who were numbered of the families of the sons of Merari, by their families, by their fathers' houses,	Los contados de los clanes de los hijos de Merari, según sus clanes y sus casas paternas
Some of them came with their families.	Algunos de ellos habían llegado con sus familias.
Some families spend their vacation near the beach.	Algunas familias pasan sus vacaciones cerca de la playa.
They found out their families didn't get along.	Averiguaron que sus familias no se llevaban bien.
The sons of Merari by their families Mahli and Mushi. These are the families of the Levites according to their fathers' houses.	Los hijos de Merari, según sus clanes, eran Majli y Musi. Éstos eran los clanes de Leví según sus casas paternas
And those that were numbered of the families of the sons of Merari, throughout their families, by the house of their fathers,	Los contados de los clanes de los hijos de Merari, según sus clanes y sus casas paternas
They found that their families didn't like each other.	Averiguaron que sus familias no se llevaban bien.
And the sons of Merari by their families Mahli, and Mushi. These are the families of the Levites according to the house of their fathers.	Los hijos de Merari, según sus clanes, eran Majli y Musi. Éstos eran los clanes de Leví según sus casas paternas
We must make markets work for them and their families.	Debemos hacer que los mercados trabajen para ellas y sus familias.
The sons of Joseph after their families Manasseh and Ephraim.	Los hijos de José según los clanes de Manasés y de Efraín
Assistance to the victims of air accidents and their families	Asistencia a las víctimas de los accidentes aéreos y a sus familiares
These are the sons of Shem, after their families, after their tongues, in their lands, after their nations.	Éstos fueron los hijos de Sem según sus familias, según sus idiomas, en sus territorios y en sus naciones
It has to become easier to get support for families, and provide easy access to quality childcare.	Tiene que ser más simple obtener asistencia para las familias y proveer acceso fácil al cuidado infantil de calidad.
So all the cities for the children of Merari by their families, which were remaining of the families of the Levites, were by their lot twelve cities.	El total de las ciudades repartidas por sorteo a los hijos de Merari, según sus clanes, es decir, a los clanes de los levitas que habían quedado, fue de doce ciudades
These are the sons of Ham, after their families, after their tongues, in their countries, and in their nations.	Tales son los hijos de Cam, según sus familias, según sus idiomas, en sus territorios y en sus naciones
The sons of Gershon Libni, and Shimi, according to their families.	Los hijos de Gersón fueron Libni y Simei, según sus clanes
The sons of Joseph after their families were Manasseh and Ephraim.	Los hijos de José según los clanes de Manasés y de Efraín
Most families decorate their homes with the haft sin (Seven s's ).	Muchas familias decoran sus casas con las siete s .
these mentioned by name were princes in their families and their fathers' houses increased greatly.	Estos mencionados por nombre fueron los principales entre sus clanes, y sus casas paternas se multiplicaron muchísimo
All these were the cities of the children of Merari according to their families, even the rest of the families of the Levites. Their lot was twelve cities.	El total de las ciudades repartidas por sorteo a los hijos de Merari, según sus clanes, es decir, a los clanes de los levitas que habían quedado, fue de doce ciudades
Think of it this way In recent decades, some families chose locations and occupations that seemed to offer a reasonable means of support and good prospects for their children.	Véanlo de esta forma En las últimas décadas, algunas familias eligieron ubicaciones y ocupaciones que parecían ofrecer un medio de vida razonable y buenas perspectivas para sus hijos.
The urban art collective Arterias Urbanas produced this video from their protest in the main plaza of Santa Cruz in support for the families of the 43 disappeared students.	El colectivo artístico Arterias Urbanas realizó este video de su protesta en la plaza principal de Santa Cruz en apoyo a las familias de los 43 estudiantes mexicanos.
Through Rangoon Revealed , Thaw Htet hopes to correct the stereotype that rickshaw drivers are lazy when the truth is that many of them work hard to support their families.	A través de Rangoon Revealed , Thaw Htet espera corregir el estereotipo de que los conductores de bici taxi son vagos, cuando la verdad es que trabajan duro para mantener a sus familias
These mentioned by their names were princes in their families and the house of their fathers increased greatly.	Estos mencionados por nombre fueron los principales entre sus clanes, y sus casas paternas se multiplicaron muchísimo
Take a census of the sons of Gershon also, by their fathers' houses, by their families	Haz también un censo de los hijos de Gersón, según sus casas paternas y sus clanes
Those who were numbered of the sons of Gershon, their families, and by their fathers' houses,	Los hijos de Gersón, según sus clanes y sus casas paternas
Yet he lifts the needy out of their affliction, and increases their families like a flock.	Y levanta de la miseria al necesitado y hace multiplicar las familias como rebaños de ovejas
All the cities of the Gershonites according to their families were thirteen cities with their suburbs.	El total de las ciudades de los gersonitas, según sus clanes, fue de trece con sus campos de alrededor
They allow beleaguered American families to stretch their paychecks (think Wal Mart).	También ayudan a las agobiadas familias estadounidenses a maximizar el valor de sus salarios (piénsese en Wal Mart).
and when they went back to their families, they went back jesting,	cuando regresaban a los suyos, regresaban burlándose,
Each year many children are kidnapped by members of their own families.	Cada año, muchos niños son secuestrados por miembros de sus propias familias.
all the families who remain, every family apart, and their wives apart.	Todas las otras familias lo harán también, familia por familia, y sus mujeres aparte
All the families that remain, every family apart, and their wives apart.	Todas las otras familias lo harán también, familia por familia, y sus mujeres aparte
Providing for their families day to day needs was her main concern.	Proveer las necesidades diarias de su familia era su principal preocupación.
There is no medical followup of these people or of their families.	Sr. Lataillade en nombre del Grupo de Alianza Democrática Europea,

Display this page in English