Traducción de "support the view" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| View File System Support | Ver Soporte del sistema de archivos |
| This view does not support printing. | Esta vista no admite la impresión. |
| I hope that the Commission can attract support for that view. | La subcomisión de derechos humanos sólo es responsable de los derechos humanos fuera de la Comunidad, en el resto del mundo. |
| Monetary trends therefore support the view that inflationary pressures and risks are diminishing . | Las tendencias monetarias apoyan , por tanto , la opinión de que las presiones y riesgos inflacionistas están disminuyendo . |
| Steven Pinker s recent book The Better Angels of Our Nature lends weighty support to this view. nbsp | El reciente libro de Steven Pinker The Better Angels of Our Nature respalda con fuerza esa opinión. |
| Survey indicators for the third quarter of 2009 support the view that the euro area economy is stabilising further . | Los indicadores de las encuestas referidas al tercer trimestre del 2009 respaldan la opinión de que la economía de la zona del euro continúa estabilizándose . |
| That is the committee's view on the decision that should be taken and I personally shall support this text. | Se trata de la opinión de la comisión sobre lo que debe decidirse, y por mi parte votaré el texto. |
| The ECB welcomes this approach in view of its long standing support for the development of an EU financial services rulebook . | El BCE celebra este planteamiento , conforme a su tradicional apoyo a la adopción de un código de servicios financieros de la UE . |
| Recent economic data including positive survey indicators support the view that the economic recovery in the euro area is continuing in 2010 . | Los datos económicos recientes , incluidos los resultados de las encuestas , avalan la valoración de que la recuperación económica de la zona del euro prosigue en 2010 . |
| We are therefore asking Parliament to support the view taken by its Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy. | Como socialista, la defensa de los valores de la justi cia, la solidaridad y la tolerancia es un compromiso que va más allá de mi origen nacional. |
| View Panel view the current file | Panel ver ver el archivo actual |
| 60 179. Providing support to Afghanistan with a view to ensuring effective implementation of its Counter Narcotics Implementation Plan | 60 179. Prestación de apoyo al Afganistán con miras a asegurar la aplicación eficaz de su Plan de lucha contra los estupefacientes |
| Noting the importance of continuing to strengthen the existing international support measures with a view to addressing further the problems of landlocked developing countries, | Observando la importancia de seguir fortaleciendo las medidas de apoyo internacional en vigor a fin de hacer frente con más eficacia a los problemas de los países en desarrollo sin litoral, |
| Will she accept the view of Parliament, if Mrs Salisch's proposals gain the support of this House, that the definition needs widening and deepening? | Aceptará el punto de vista del Parlamento, si las propuestas de la Sra. Salisch consiguen el apoyo de esta Asamblea, de que la definición debe ser ampliada y profundizada? |
| This enables you to view video streams from the XVideo subsystem of an X11 server. It requires Xv support for your tuner. | Le permite ver flujos de vídeo desde el subsistema XVideo de un servidor X11. Es necesario que su sintonizador dé soporte a Xv. Name |
| Ctrl Shift View Split View Expand View | Ctrl Shift Ver Expandir vista |
| Ctrl Shift View Split View Shrink View | Ctrl Shift Ver Comprimir vista |
| Tree view, icon view and list view | Vista de árbol, de iconos y de lista. |
| Monetary trends therefore support the view that inflationary pressures are diminishing further , with some risks remaining on the upside in the medium to longer term . | Las tendencias monetarias apoyan , por tanto , la opinión de que las presiones inflacionistas continúan debilitándose , aunque siguen existiendo algunos riesgos al alza a medio y a largo plazo . |
| View View Mode | Ver Modo de vista... |
| View View Mode... | Ver Modo de vista... |
| View Link View | Ver Enlazar vista |
| View Reset View | Ver Reiniciar vista |
| View View Mode | Ver Modo de vista |
| View View Mode | Vista Modo de vista |
| View New View | Ver Nueva vista |
| View Split View | Ver Dividir vista |
| View Remove View | Ver Borrar vista |
| To remove a view select View Remove View | Para borrar una vista, seleccione Ver Borrar vista |
| Views of kontact 's menubars in the Summary View, Mail View, and Calendar View | Vistas de las barras de menús de kontact en la vista de resumen, de correo y de calendario |
| Views of kontact 's menubars in the Summary View, Mail View, and Calendar View. | Vistas de las barras de menús de kontact en la vista de resumen, de correo y de calendario. |
| Whether to display a tree view or a flat view in the results view. | Si mostrar una vista en árbol o una vista plana en la vista de resultados. |
| For this, she deserves wholehearted respect and full support, all the more so in view of the icy response of many within her own party. | Esto la hace merecedora de respeto sincero y apoyo total, más aún vista la glacial respuesta que recibió de muchos miembros de su propio partido. |
| With a view to achieving the objectives of Article III 209, the Union shall support and complement the activities of the Member States in the following fields | Para alcanzar los objetivos mencionados en el artículo III 209, la Unión apoyará y complementará la acción de los Estados miembros en los siguientes ámbitos |
| The same as choosing View Reset View in the menu. | Igual que seleccionar Ver Reiniciar la vista en el menú. |
| View Adjust View Properties... | Ver Ajustar las propiedades de la vista... |
| View View Frame Source | Ver Ver fuente del marco |
| View View Document Source | Ver Ver fuente del documento |
| View View Modes Default | Ver Modos de visionado Predeterminado |
| View View Modes Compact | Ver Modos de visionado Compacto |
| View View Modes Tree | Ver Modo de visionado Árbol |
| To display the week view, press the Week View toolbar button, or choose the View Week menu item. | Para mostrar la vista de la semana, presione el botón Vista de la semana de la barra de herramientas, o seleccione el elemento Ver Semana del menú. |
| In view of the products that Audatex offers, it is easy to get an idea of the kind of support available to professionals in this sector. | A la vista de los productos que ofrece Audatex es fácil hacerse una idea del tipo de apoyo que pueden prestar a los profesionales del sector. |
| CMake Support, Run Support, Kross Support | Implementación de CMake, implementación de ejecución, implementación de Kross |
| The Entry View shows a formatted view of the entry's contents. | La Vista de entradas muestra una vista formateada del contenido de las entradas. |
Related searches : Support View - Support This View - Support Our View - View The Apartment - Against The View - Advance The View - Widen The View - Focus The View - Admire The View - For The View - Turn The View - Reflects The View - Formed The View - Obscure The View
