Traducción de "support our position" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Position - translation :

Support - translation :

Palabras clave : Posicion Postura Posiciones Posición Cargo Apoyarte Apoyan Soporte Apoya Apoyar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We have to support the Security Council position.	Las huellas de este entrelazamiento pueden verse y leerse en las calles de nuestras ciudades y de las suyas.
This makes our position rather difficult.	Nuestra situación es, por lo tanto, bastante difícil.
Tom has our support.	Tom tiene nuestro apoyo.
Consequently the Commission advises Parliament to support the common position'.	Me parecen escandalosos los cambios de posición de la Comisión.
But the Commission has supported our position.	Recordemos que el Consejo consideró el año pasado que las condiciones del paso al régimen definitivo de IVA no podrían reunirse el 1 de enero de 1993.
That candidate deserves our support.	Ese candidato merece nuestro apoyo.
You have all our support.	Todo nuestro apoyo.
They have our full support.	Nosotros los apoyamos.
What is the position of our Foreign Ministry.	Cuál es la posición del Ministerio de Asuntos Exteriores?
We need to begin from the position that our knowledge, our power, our legitimacy is limited.	Hay que partir de la postura de que nuestro conocimiento, nuestro poder, nuestra legitimidad es limitada.
We want to make our position clear in advance.	Queremos dejar en clara nuestra posición por adelantado.
Our Compassionate Lord alone is our support against your (blasphemous) utterances.	Nuestro Señor es el Compasivo, Aquél Cuya ayuda se implora contra lo que contáis .
We pledged our support to the candidate.	Prometimos nuestro apoyo al candidato.
The first clearly deserves our full support.	Energía y medio ambiente.
I hope Parliament will support our initiatives.	Espero que el Parlamento apoye nuestras ini ciativas.
Our government s position is that backward induction should be ditched.	La posición de nuestro gobierno es que hay que abandonar el método de inducción regresiva.
We must firmly adhere to our position on these points.	Uno de mis colegas en el Congreso de
Our total support for our BloggersCM colleagues who have rallied to StopBokoHaram.	Apoyo total a nuestros compañeros de BloggersCM, movilizados actualmente para detener a Boko Haram!
He overestimated German Chancellor Angela Merkel s willingness and ability to support the British position.	Sobreestimó la disposición y capacidad de la canciller Angela Merkel para apoyar la posición británica.
This community TV is strengthened by our autonomy and to support our organization.	Esta TV comunitaria es para fortalecer nuestra autonomía y para apoyar nuestra organización.
Imagine what that means to our life support system.	Imaginen lo que eso significa para nuestro sistema de soporte de vida.
That is our position and those are briefly the reasons for it.	He procurado exponerles brevemente nuestra posición y las razones en que nos fundamos.
The frame is mounted on a support structure that holds it in position while in use.	La montura se sitúa en una estructura que la mantiene en posición mientras se utiliza.
Our economic and investment support is required but their political support is absent at the crucial moment	Nuestro apoyo económico y de inversiones es necesario pero su apoyo político está ausente en el momento crucial.
We come here to earn money to support our families.	Venimos aquí para ganar dinero para mantener a nuestras familias.
We shall support it in the interests of our Community.	Sería intolerable que la Alemania oriental se incorporara a la Comunidad el 3 de octubre en un vacío jurídico.
wise we will have to review our position for the second reading again.	Eso es algo que hemos de abordar de forma muy clara y pre cisa, también mediante ciertas enmiendas.
Our position was set out very clearly in July in the Moorhouse report.	Este informe no representa sus intereses y por esta razón votaré en con tra del mismo.
Although she failed to change the president's position, she did support his campaign for a second term.	A pesar de que no pudo cambiar la posición del presidente, apoyó su campaña para un segundo mandato.
So our position now is that we must payattention to what Mr Valverde said, namely that we should establish Parliament's position by voting.	Por eso tenemos que prestar ahora atención a lo que ha dicho el Sr. Valverde, o sea que debe mos dejar establecida la posición del Parlamento en votación.
Our position is that, from a sense of responsibility, we shall vote in favour.	Nuestra posición es que vamos a votar, por sentido de responsabilidad, a favor.
That, I believe, covers our position on all the amendments tabled in this House.	Pregunta n 72 formulada por el Sr. Bonde (H l 113 90)
(g) To protect our natural resource base in support of development.	g) Proteger nuestra base de recursos naturales en apoyo del desarrollo.
It's a small way civilians can support our troops, she said.	Esta es una forma modesta en que los civiles pueden apoyar a nuestras tropas, afirmó.
Our surveys indicate that the public would support the proposed legislation.	Nuestras encuestas indican que el público apoyaría la legislación propuesta.
All of these parts are part of our life support system.	Todas estas partes son parte de nuestro sistema de soporte de vida.
Fecode's national strike receives widespread support by our Colombian students strengthmyteacher	El Paro Nacional de Fecode recibe amplio apoyo de nuestros estudiantes colombianos. FuerzaMiProfe pic.twitter.com TfCU5PHY2a OCECOLOMBIA.CO ( OCEcolombia) abril 27, 2015
PAPAYANNAKIS (GUE). (GR) Mr President, our Group support the joint motion.	PAPAYANNAKIS (GUE). (GR) Señor Presidente, nuestro Grupo apoya la resolución común.
Transport but also the Committee on Social Affairs have our support.	ciones laborales y de intervenir sobre las medidas fiscales. cales.
On those grounds, I would reaffirm our support for the resolution.	Por estas razones reiteramos nuestro respaldo a esta resolución.
When we promote a gender friendly environment, we speak out for our transgender friends and show our support.	Cuando fomentamos un ambiente propicio a la convivencia de género, apoyamos a nuestros amigos transgénero y les mostramos nuestro respaldo.
In Our eyes he certainly has a high position and the best place to return.	Tiene un sitio junto a Nosotros y un bello lugar de retorno.
Parliament has tabled a number of amendments in the light of our own common position.	A través de nuestras enmiendas, hemos intentado garantizar que se informará plenamente al Parlamento sobre cualquier paso tomado por las autoridades alemanas en este sentido.
We have three kids and are doing our best to support them.	Tenemos tres niños y hacemos todo lo que podemos para mantenerlos.
In it we declare our support for the federal state, European Union.	Me gustaría dejar bien senta do que la protección del medio ambiente no es un ámbito de competencias como otro, sino un derecho real de los ciudadanos, que se ve afectado por las decisiones de índole político económica que se toman en la Comunidad en lo concerniente al modelo de desarrollo o a los mecanismos de producción.

Display this page in English