Traducción de "support in making" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Please imagine the future of China's economy. Without making enough profits, how can people support their families? | Ahora imaginen el futuro de la economía china sin suficientes ganancias, cómo hará la gente para mantener a su familia? |
| My colleague Sasha Costanza Chock argues that making media is a fundamental part of making protest movements, and stories from the Citizen Media Summit seem to support that contention. | Mi colega Sasha Costanza Chock sostiene que producir contenido para los medios es una parte fundamental de organizar movimientos de protesta, y las historias de la Cumbre de Medios ciudadanos parecen apoyar esa afirmación. |
| Movements like France s anti immigration National Front are making leading mainstream parties more likely to pander to extremists in order to preserve their support. | Movimientos como el Frente Nacional francés, que está en contra de la inmigración, están haciendo que los partidos tradicionales estén más dispuestos a complacer a los extremistas para conservar su apoyo. |
| They believe that instead of making Yemen and the US safer, drone strikes only strengthen support for Al Qaeda. | Pero, tal como el informe Muertes causadas por drones muestra el propio EE.UU. puede no estar cumpliendo con las leyes internacionales, o incluso con sus propias directrices. |
| Making note of this, Kogălniceanu expressed his hope that France would still support his country at the decisive moment. | Aunque entendiendo esto, Kogălniceanu expresó de toda manera su esperanza que Francia seguiría apoyando a su país en el momento decisivo. |
| as well as support from a wider set of accompanying measures, making work a real option for those concerned. | aportación de un conjunto más amplio de medidas de acompañamiento que hagan que el trabajo pueda ser una opción interesante. |
| Meanwhile, in Barbados, the Men s Education Support Association (MESA) actively lobbied for legislation in which fines would be imposed on women for making false accusations of sexual assault. | Mientras tanto, en Barbados, la Asociación de Apoyo Educativo a los Hombres (MESA, por sus siglas en inglés) presiona activamente para la aprobación de nuevas leyes, que impondrían multas a todas las mujeres responsables de lanzar falsas acusaciones de agresión sexual. |
| Participation in decision making bodies | Participación en los órganos rectores |
| According to a study conducted by MicroSave with financial support from the Bill and Melinda Gates Foundation, most mobile payment agents in Bangladesh are making profits. | Según un estudio realizado por MicroSave con el apoyo financiero de la Fundación Bill y Melinda Gates, la mayoría de los agentes de pago móvil en Bangladesh están consiguiendo beneficios. |
| In God s support. | del auxilio de Alá. |
| Member companies pledge their support and contribution to the WBCSD by making available their knowledge and experience, and appropriate human resources. | Las empresas miembros prometen su apoyo y contribución a el WBCSD poniendo a su disposición conocimientos experiencia, y recursos humanos apropiados. |
| Yeast is used in making bread. | La levadura se usa para hacer pan. |
| A piece of history in the making ! | Algorealmente histórico . |
| He is making great progress in English. | Él está logrando grandes avances en inglés. |
| Tom is in the kitchen making tea. | Tom está en la cocina preparando té. |
| Mom's in the kitchen making cream cookies. | Mamá está en la cocina haciendo galletitas de crema. |
| Sodium hydroxide is used in making soaps. | El hidróxido de sodio es usado para hacer jabón. |
| Sodium hydroxide is used in making soaps. | El hidróxido de sodio se usa en la fabricación de jabones. |
| Tom didn't seem interested in making friends. | Tom no parecía interesado en hacer amigos. |
| I'm in my garage, making weird stuff. | Estoy en mi garaje, haciendo cosas raras. |
| Some say history is in the making. | Hay quien dice que se está haciendo historia. |
| Those countries that have stepped forward as friends of the Constitution have also been making clear that the initiative they launched in Madrid will support the German Presidency s efforts. | Los países que se han declarado quot amigos de la Constitución quot han dicho también claramente que la iniciativa que lanzaron en Madrid apoyará las gestiones de la Presidencia alemana. |
| And I feel, Mr President, that we must support the courageous effort which the present President of Brazil is making to preserve Amazonia. | A un tal grado y tan correctamente que hemos sido capaces de inscribir en la historia de nuestra sociedad y de nuestro Estado reformas que millones deseaban, pero que jamás habrían logrado. |
| CMake Support, Run Support, Kross Support | Implementación de CMake, implementación de ejecución, implementación de Kross |
| Those in support of Soludo | Los que apoyan a Soludo |
| Policy making in EMU strategies , rules and discretion | La formulación de las políticas en la UEM estrategias , reglas y discrecionalidad |
| A virtual civil society is in the making. | Una quot sociedad civil virtual quot está en ciernes. |
| You've got people in white hats making food. | A las personas con gorros blancos haciendo comida. |
| The students are making good progress in English. | Los estudiantes están haciendo grandes progresos con el inglés. |
| I'm not used to making speeches in public. | No estoy acostumbrado a hacer discursos en público. |
| Tom is busy making sandwiches in the kitchen. | Tom está ocupado preparando sándwiches en la cocina. |
| We're not making any progress in our work. | No avanzamos nada en nuestro trabajo. |
| This is me in the middle making faces. | Esa soy yo, en el medio, haciendo muecas. |
| Two and a half years in the making. | Dos años y medio de producción. |
| Certainly, we support the objective of the ultim'ate abolition of fiscal frontiers, and in view of the inadequate agreement between the Council and the Commission we very much support making the transitional period as dynamic a process as possible in order to ensure the passage to this objective. | Hasta ahora los datos esenciales sobre el impuesto sobre el valor añadido y las estadísticas sobre la circulación intracomunitária de mercancías se obtenían en las fronteras. |
| Decision making | Órganos rectores |
| Decision making | Funciones Órganos rectores |
| Whatcha making? | Qué 'tás haciendo? |
| Making Moves | Realizando movimientos |
| Making directory... | Creando el directorio... |
| Making backup... | Haciendo una copia de respaldo... |
| As regards the ECB 's foreign reserve management , the information systems support needed by the ECB for its strategic decision making processes is currently being | 2.3 Directrices a los BCNs y Estados miembros sobre operaciones con sus activos de reserva Aunque los activos de reserva que excedan los transferidos al BCE al comienzo de la tercera fase continuarán siendo propiedad de los BCNs y serán gestionados por éstos , el BCE supervisará las transacciones efectuadas en el mercado con dichos |
| True European unification seemed to be in the making. | Parecía que estaba en marcha una verdadera unificación europea. |
| Keynes knew that a tragedy was in the making. | Keynes sabía que una tragedia estaba en ciernes. |
| The market is far better in making such judgments. | Según dichas opiniones, el mercado actúa de mucha mejor manera cuando se deben realizar estas decisiones. |
Related searches : Decision Making Support - Support Decision Making - Support Policy Making - Effort In Making - Help In Making - In Making Sure - In Decision Making - In The Making - In Making Decisions - Involved In Making - Succeed In Making - In Turn Making - Efforts In Making
