Traducción de "support economic development" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Development - translation :

Economic - translation :

Support - translation :

Palabras clave : Desarrollo Desarrollo Acontecimiento Avance Construcción Económico Económica Económicas Económicos Crecimiento Apoyarte Apoyan Soporte Apoya Apoyar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Career development and support	Promoción y apoyo de las perspectivas de carrera
Support KVpnc development with 15EUR	Soporte del desarrollo de KVpnc con 15EUR
Support KVpnc development with 30EUR	Apoyo al desarrollo de KVpnc con 30EUR
Economic development in Europe	Desarrollo económico en Europa
Economic development proceeded slowly.	El desarrollo económico avanzó lentamente.
This development , together with the slowdown in economic activity , was , in turn , expected to support the continuation of wage moderation .	Se esperaba que esta evolución , junto con la ralentización de la actividad económica , sirviese , a su vez , para sostener la moderación salarial .
Economic and Development Review Committee	Comité de Examen de las Situaciones Económicas y de los Problemas de Desarrollo
Assistance for internally displaced people will complement and reinforce support for policy priorities identified in the Georgia ENPI Indicative Programme for 2007 2010 support for democratic development, rule of law and governance, support for economic development, poverty reduction and social reforms, and support for a peaceful settlement of Georgia s internal conflicts.	La ayuda a los desplazados internos complementará y reforzará el apoyo a las prioridades políticas identificadas en el Programa Indicativo del IEVA para Georgia en 2007 2010 ayuda al desarrollo democrático, al Estado de Derecho y a la gobernanza apoyo al desarrollo económico, la reducción de la pobreza y las reformas sociales y apoyo a una solución pacífica de los conflictos internos en Georgia.
Economic and social development in Africa	Desarrollo económico y social en África
Media tries to provide support for the development of new forms in response to the different geographical, cultural, technical and economic factors.	En este punto el programa MEDIA puede y debe desempeñar sus funciones o coadyuvar a formalizar de todo ello un modelo europeo una red de sociedades de programa ción, productores independientes, emisoras, editoriales, inversores y centros de formación que estén unidos por una variedad de formas de cooperación.
We must systematically link economic development, development aid, with environmental measures.	Sólo el que posee el fuego sagrado, la ira sagrada, permanece todavía en el Hemiciclo dijo uno de los presentes.
Organisation for Economic Cooperation and Development ( OECD )	Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos ( OCDE )
Economic and social development in Western Asia	Desarrollo económico y social en el Asia occidental
within the framework of economic development programmes.	en el marco de programas de desarrollo económico.
of Resources, Wildlife, and Economic Development, Govt.	of Resources, Wildlife, and Economic Development, Govt.
The fact is, Mr President, that environmentally acceptable economic development is not the same thing as ecologically sustained economic development.	La Comisión me ha decepcionado sobremanera cuan do esta mañana ha dicho que no quiere apoyar al Par lamento en su legítima exigencia de codecisión efectiva en materia de construcción y funcionamiento de la UEM.
Improved economic policy coordination could support this objective.	La mejora de la coordinación de la política económica podría favorecer este objetivo.
15. Calls for a comprehensive approach integrating alternative development programmes, including, where appropriate, preventive alternative development, into wider economic and social development programmes, with the support of deeper international cooperation and the participation of the private sector, as appropriate	15. Pide que se aplique un enfoque general que permita integrar los programas de desarrollo alternativo, incluido, cuando proceda, el desarrollo alternativo de carácter preventivo, en los programas generales de desarrollo económico y social, con el apoyo de una cooperación internacional más estrecha y la participación del sector privado, según convenga
Assistance from the four Structural Funds concentrated on direct aid to firms (for investment and research), measures providing indirect support for economic development (equipping of industrial areas) and the development of human resources.	Las medidas de ayuda directa a las empresas (ayuda a la inversión y a la investigación), las medidas de apoyo indirectas al desarrollo económico (rehabilitación de zonas industriales) y la valorización de los recursos humanos fueron las principales intervenciones de los cuatro Fondos Estructurales.
The problem is not the government s efforts to support businesses measures to bolster business growth and development would be critical to any economic reform plan.	El problema no es que el gobierno apoye a las empresas, ya que para cualquier plan de reforma económica es fundamental tomar medidas que refuercen el crecimiento y el desarrollo económico.
Public finances and economic stabilisation Public finances can support economic stability in several ways .	Finanzas públicas y estabilización económica Las finanzas públicas pueden fomentar la estabilidad económica por diversas vías .
Economic development has always been a daunting challenge.	El desarrollo económico siempre ha sido una empresa ingente.
Indeed, it was essential to China s economic development.	De hecho, fue un factor esencial del desarrollo económico de China.
United Nations support for the New Partnership for Africa's Development	Apoyo de las Naciones Unidas a la Nueva Alianza para el Desarrollo de África
17. Welcomes the launching of initiatives, including South South initiatives and triangular cooperation, to support and accelerate the sustained social and economic development of developing countries	17. Acoge con satisfacción las iniciativas, incluidas las iniciativas de cooperación Sur Sur y cooperación triangular, emprendidas para apoyar y acelerar el desarrollo económico y social de los países en desarrollo
A trigger and the system tips over, loses its resilience, soft corals take over, and we get undesired systems that cannot support economic and social development.	Un disparador y el sistema vuelca, pierde su capacidad de recuperación, toman el control los corales blandos y tenemos sistemas no deseados que no pueden sostener el desarrollo económico y social.
17. Calls for a comprehensive approach integrating alternative development programmes, including, where appropriate, preventive and innovative alternative development, into wider economic and social development programmes, with the support of a deeper international cooperation and the participation of the private sector, as appropriate	17. Pide que se aplique un enfoque general que permita integrar los programas de desarrollo alternativo, incluido, cuando proceda, el desarrollo alternativo de carácter preventivo e innovador, en los programas generales de desarrollo económico y social, con el apoyo de una cooperación internacional más estrecha y la participación del sector privado, según convenga
But that is not how economic development usually works.	Pero no es así como funciona el desarrollo económico.
Economic and social development in Asia and the Pacific	Desarrollo económico y social en Asia y el Pacífico
(c) Economic and financial crimes challenges to sustainable development	c) Delitos económicos y financieros retos para el desarrollo sostenible
6. Economic and financial crimes challenges to sustainable development.	6. Delitos económicos y financieros retos para el desarrollo sostenible.
Provisions on the economic and industrial development of Greece	Disposiciones sobre el desarrollo económico e industrial de Grecia
Provisions on the economic and industrial development of Portugal	Disposiciones sobre el desarrollo económico e industrial de Portugal
Which is more important, economic development or environmental protection?	Qué es más importante, desarrollo económico o protección medio ambiental?
Support for the implementation of the New Partnership for Africa's Development	Apoyo a la aplicación de la Nueva Alianza para el Desarrollo de África
(g) To protect our natural resource base in support of development.	g) Proteger nuestra base de recursos naturales en apoyo del desarrollo.
I hope future Community economic and development policy will support the objectives of a new national agreement presently being renegotiated. We could make a significant start by	No hemos querido provocar con esto una polémica semántica, pero pensamos que es muy importante establecer claramente la independencia de esta futura institución europea.
Our economic and investment support is required but their political support is absent at the crucial moment	Nuestro apoyo económico y de inversiones es necesario pero su apoyo político está ausente en el momento crucial.
5. Welcomes further the appointment of the Quartet's Special Representative, Tony Blair, and his efforts to strengthen Palestinian institutions, promote Palestinian economic development and mobilize international donor support	5. Acoge favorablemente además el nombramiento del Representante Especial del Cuarteto, Tony Blair, y sus gestiones para fortalecer las instituciones palestinas, promover el desarrollo económico palestino y movilizar el apoyo de los donantes internacionales
Economic and social development in Latin America and the Caribbean	Desarrollo económico y social en América Latina y el Caribe
This is an essential component of any country s economic development.	Esto es un componente esencial del desarrollo económico de cualquier país.
The solution of employment problems depends primarily on economic development.	La solución del problema del empieo depende, en primer lugar, de la evolución econòmica.
12. Invites the United Nations system and the international community to support the creation of special economic zones and development corridors in the Economic Community of Central African States, with the active participation of the private sector	12. Invita al sistema de las Naciones Unidas y a la comunidad internacional a que apoyen la creación de zonas económicas especiales y de corredores de desarrollo en la Comunidad Económica de los Estados del África Central, con la participación activa del sector privado
(b) Promote and support the integration and mainstreaming of sport for development and peace in development programmes and policies	b) Fomentar y apoyar la integración e incorporación de las actividades relacionadas con el deporte como medio de promover el desarrollo y la paz en los programas y políticas de desarrollo
Global economic activity remains strong , providing support for euro area exports .	La actividad económica mundial sigue siendo intensa , lo que constituye un respaldo para las exportaciones de la zona del euro .

Display this page in English