Traducción de "support by" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Support - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| III. Support by the United Nations system | III. Apoyo del sistema de las Naciones Unidas |
| CCG support The CCG shall be supported by | Apoyo al grupo de contacto de DCV El grupo de contacto de DCV recibirá el apoyo |
| 7. Encourages Governments to support the Decade by | 7. Alienta a los gobiernos a que apoyen el Decenio mediante |
| 7. Encourages Governments to support the Decade by | 7. Alienta a los gobiernos a que apoyen el Decenio |
| Cartoon in support of Jabeur Mejri, by Fey | Caricatura de apoyo a Jabeur Mejri, de Fey |
| The Facebook page We Support Myanmar Students encourages everyone to show solidarity to Myanmar students by submitting photos or by organizing support activities. | La página de Facebook 'We Support Myanmar Students' ('Apoyamos a los estudiantes de Myanmar') anima a todo el mundo a expresar solidaridad con los estudiantes birmanos subiendo fotos u organizando actividades de apoyo. |
| Bzip2 support in PHP is not enabled by default. | El soporte Bzip2 en PHP no está activado por defecto. |
| filePro support in PHP is not enabled by default. | filePro es una marca registrada de fP Technologies, Inc. |
| Support for this functions are not enabled by default. | minimo tamaño de memoria compartida, por lo general 1 byte |
| I support the standpoint put forward by Mr Cot. | Ésta examina la cuestión y dio su opinión. |
| CMake Support, Run Support, Kross Support | Implementación de CMake, implementación de ejecución, implementación de Kross |
| GIF support is turned off from Qt 1.44 onwards by default. | El soporte para GIF está desactivado de forma predeterminada en las versiones 1.44 y posteriores de Qt. |
| Fecode's national strike receives widespread support by our Colombian students strengthmyteacher | El Paro Nacional de Fecode recibe amplio apoyo de nuestros estudiantes colombianos. FuerzaMiProfe pic.twitter.com TfCU5PHY2a OCECOLOMBIA.CO ( OCEcolombia) abril 27, 2015 |
| Next cultural new programmes are also targeted by us for support. | Luego, tenemos la intención de apoyar nuevos programas culturales. |
| ( g ) CSDs that support T2S and which are operated by an NCB | g ) DCV que apoyan el programa T2S y están gestionados por un BCN |
| The Secretary is provided with operational and secretarial support by the ECB . | El BCE prestará al secretario apoyo operativo y técnico . |
| 169. We support stronger system wide coherence by implementing the following measures | 169. Apoyamos el afianzamiento de la coherencia del sistema mediante la aplicación de las siguientes medidas |
| It recently pledged to reduce its CO2 emissions by 29 through unilateral measures by 2030, and by 41 with international support. | Hace poco prometió reducir sus emisiones de CO2 en un 29 de forma unilateral antes de 2030, y en un 41 con apoyo internacional. |
| Welcoming the continuous support given by civil society to the International Criminal Court, | Acogiendo con satisfacción el apoyo constante que presta la sociedad civil a la Corte Penal Internacional, |
| measures which support, supplement and monitor the policy pursued by the Member States. | medidas que apoyen, complementen y supervisen la política llevada a cabo por los Estados miembros. |
| This community TV is strengthened by our autonomy and to support our organization. | Esta TV comunitaria es para fortalecer nuestra autonomía y para apoyar nuestra organización. |
| Mr President, we unreservedly support the excellent report by my colleague Mr Donnelly. | Por último, una palabra sobre la cuestión de los observadores. |
| What kind of policy instruments should be covered by the reduction in support? | Me gustaría ahora tratar brevemente de la cuestión de la protección arancelaria. |
| At European level, the Commission should support their input by facilitating social dialogue. | A nivel europeo la Comisión debe apoyar su aportación facilitando el diálogo social. |
| At European level, the Commission should support their input by facilitating social dialogue. | A nivel europeo la Comisión debe apoyar su aportación facilitando el diálogo social. |
| I participated in the online support campaign JeSuisCharlie and I still support all attempts, by anyone, to highlight the importance of freedom of speech. | Participé de la campaña solidaria en línea JeSuisCharlie y todavía apoyo los intentos, de todos, por destacar la importancia de la libertad de expresión. |
| There are few in Singapore who openly support the views expressed by Amos Yee. | Hay pocos en Singapur que apoyan abiertamente las opiniones expresadas por Amos Yee. |
| Support | Soporte |
| Support | ApoyoQShortcut |
| Originator or sponsor institutions should not be able to circumvent the prohibition of implicit support by using their trading books in order to provide such support . | Las entidades originadoras o espónsor no deben poder eludir la prohibición de proporcionar apoyo implícito utilizando para ello sus carteras de negociación . |
| AST officials will provide administrative support, for example support for missions and general administrative support. | Los funcionarios AST prestarán un apoyo administrativo, por ejemplo apoyo de misiones y apoyo administrativo general. |
| Finally , it may also support restructuring plans by granting funding to the deposit guarantee schemes . | Por último , puede apoyar los planes de actuación otorgando financiación a los fondos de garantía de depósitos . |
| He makes enough money, just by running ads, to support his family up in Oregon. | Sólo con los anuncios gana suficiente dinero para mantener a su familia en Oregon. |
| Schedule all project source code to be parsed by the language support in the background | Programar todo el código fuente del proyecto para ser analizado por la implementación del lenguaje en segundo plano |
| A minimal window manager based on AEWM, enhanced by virtual desktops and partial GNOME support | Un gestor de ventanas mínimo basado en AEWM, mejorado con soporte para escritorios virutales y, parcialmente, GNOMEName |
| The Vanuatu Support is a bill that was unanimously adopted by Vanuatu parliament in 2010. | El Apoyo de Vanuatu es una ley que se adoptó de manera unánime por el parlamento de Vanuatu el 2010. |
| I will not give comfort to those who support Iraq by voting against this resolution. | No quiero alentar a quienes apoyan a Irak al votar contra esta resolución. |
| General support for the proposed reform Almost all the responses received support the proposal to replace the two tier system by a single list of eligible collateral . | Apoyo general a la reforma propuesta Casi todas las respuestas recibidas respaldan la propuesta de sustituir el sistema de dos listas por una lista única de activos admitidos . |
| The proposal also provides for administrative support for cross border investigations , subject to prior assessment by Europol , where such support is not available from other European institutions . | Asimismo , en la propuesta se dispone que se proporcione asistencia administrativa en las investigaciones transfronterizas , previa evaluación de Europol , cuando tal asistencia no la proporcionen otras instituciones europeas |
| Reduction in support must be achieved through the limitation of production volumes in return for financial compensation and not by way of a reduction in support prices. | Una reducción de la protección tiene que ser consecuencia de la limitación a la producción a base de compensación económica y no del retroceso en la protección de precios. |
| And Allah will surely support those who support Him. | Alá auxiliará, ciertamente, a quienes Le auxilien. |
| Maintainer, Architecture, VCS Support, Project Management Support, QMake Projectmanager | Encargado, arquitectura, implementación de VCS, implementación de la gestión de proyectos, gestor de proyectos para QMake |
| Maintainer, Architecture, VCS Support, Project Management Support, QMake Projectmanager | Encargado, arquitectura, implementación de VCS, implementación de gestión de proyectos, gestor de proyectos QMake |
| Original encryption support PGP 2 and PGP 5 support | Soporte de cifrado original Soporte de PGP 2 y PGP 5 |
| If this option is set, KDevelop will schedule all source code found by the current build system for parsing by the appropriate language support part. This will enable more complete language support, but may be slower. | Si esta opción está activada, KDevelop programará todo el código fuente encontrado por el sistema de construcción actual para ser analizado por la parte de la implementación del lenguaje apropiado. Esto permite una mayor integración del lenguaje, pero puede resultar más lento. |
Related searches : Support By Management - Support By Preparing - Backed By Support - Support By Experts - Support By Finding - By Providing Support - By - By-and-by - By The By - By And By - Support Framework - Support Contact - Support Post
