Traducción de "supplementary accident insurance" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Accident - translation :

Accidente

Insurance - translation :

Seguro

Supplementary - translation :

Suplementario

Palabras clave : Accidente Casualidad Tuvo Habido Hubo Aseguradora Fraude Compañías Cubre Seguros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Group accident insurance	Group accident insurance
He took out accident insurance.	Se aseguró contra accidentes.
He claimed on the insurance after his car accident.	Él reclamó al seguro tras su accidente de coche.
This supplementary export insurance would cover initiatives launched by a number of investors from different Member States.	Debemos garantizar que después de 1992 todos los ciudadanos de la Comuni dad tengan los mismos derechos de libertad de movimiento, cualquiera que sea su raza o su pasaporte.
accident and health insurance ( unless these are provided as part of government social security schemes )	los seguros de accidente y enfermedad ( a menos que se presten como parte de sistemas de seguridad social y gubernamentales )
Staff also have accident insurance cover which provides benefits in the event a staff member has an accident resulting in a disability or death in service .	Staff also have accident insurance cover which provides benefits in the event a staff member has an accident resulting in a disability or death in service .
The establishment of the supplementary supervision of credit institutions , insurance undertakings and investment firms in a financial conglomerate is one such stage .	El establecimiento de la supervisión adicional de las entidades de crédito , las empresas de seguros y las empresas de inversión de un conglomerado financiero es una de ellas .
Supplementary programs	Programas suplementarios
It was the second year of the Obesity is No Accident event supported by both Všeobecná zdravotní pojišťovna insurance company and Unilever.	Ya era la segunda edición del programa de La obesidad de no es una casualidad , que apoya la Compañía de Seguro Sanitario General y la empresa Unilever.
Supplementary longer term refinancing operation	Operaciones de financiación a plazo más largo complementarias
Supplementary details ( e.g. evidence ) ( optional )	Otra información ( p. ej . pruebas ) ( facultativo )
Supplementary longer term refinancing operation	Operación de financiación a plazo más largo complementaria
Supplementary Private Use Area A	Uso privado suplementario de area A
Supplementary Private Use Area B	Uso privado suplementario de area B
Other direct insurance ( code 256 ) Other direct insurance covers all other forms of casualty insurance .	Otros seguros directos ( código 256 ) Otros seguros directos comprende todas las demás formas de seguro de daños .
and other insurance , such as travel insurance and insurance related to loans and credit cards .	y otros seguros , como los de viajes y los relacionados con préstamos y con tarjetas de crédito .
For example, nuclear risks are covered in the United Kingdom under accident insurance, and in France, subject to strictly defined conditions, whereas in Germany they are excluded.	Por ejemplo, los riesgos nucleares están cubiertos por el seguro de accidentes en el Reino Unido y también en Francia, donde están sujetos a condiciones definidas estrictamente, mientras que en la República Federal de Alemania están excluidos.
By accident.	Por accidente.
( d ) insurance intermediaries , when they act in respect of life insurance and other investment related insurance	d ) los intermediarios de seguros , cuando actúen en relación con seguros de vida u otros seguros relacionados con la inversión
Supplementary six month longer term refinancing operations and continuation of the supplementary three month longer term refinancing operations	Operaciones de financiación a plazo más largo complementarias a seis meses y continuación de las operaciones de financiación a plazo más largo complementarias a tres meses
Insurance corporations and pension funds Insurance corporations and pension funds	Otros residentes Empresas de seguro y fondos de pensiones
Insurance corporations and pension funds Insurance corporations and pension funds	Empresas de seguro y fondos de pensiones Empresas de seguro y fondos de pensiones
In order to be effective , the supplementary supervision of credit institutions , insurance undertakings and investment firms in a financial conglomerate should be applied to all such conglomerates , no matter how they are structured .	Para ser eficaz , la supervisión adicional de las entidades de crédito , empresas de seguros y empresas de inversión de un conglomerado financiero debe aplicarse a todos estos conglomerados , independientemente de su estructura .
Renewal of supplementary longer term refinancing operations	Renovación de operaciones de financiación a plazo más largo complementarias
Press release Supplementary longer term refinancing operation	Press release Supplementary longer term refinancing operation
SECTION 2 MEASURES TO FACILITATE SUPPLEMENTARY SUPERVISION	6 . SECCIÓN 2 MEDIDAS PARA FACILITAR LA SUPERVISIÓN ADICIONAL
Renewal of supplementary longer term refinancing operations	Renovación de las operaciones de financiación a plazo más largo complementarias
Aristotelian Society Supplementary Volume 67 213 233.	Aristotelian Society Supplementary Volume 67 213 233.
It comprises life insurance and pension funding ( code 254 ) , freight insurance ( code 255 ) , other direct insurance ( code 256 ) , reinsurance ( code 257 ) and auxiliary services ( code 258 ) to insurance .	Comprende seguros de vida y fondos de pensiones ( código 254 ) , seguros de transporte de Mercancías ( código 255 ) , otros seguros directos ( código 256 ) , reaseguros ( código 257 ) y servicios auxiliares ( código 258 ) de los seguros .
pecuniary loss insurance	los seguros de pérdidas económicas
general liability insurance	el seguro de responsabilidad civil
0.0 car insurance	5,0 Ropa 0,0
National Insurance anger	Cólera por la Seguridad Social
Insurance report (doc.	Seguros informe (doc. A3 Ï 78 90) del Sr. Speciale
More specifically , the proposal provides that where credit institutions , insurance undertakings and investment firms , having their head office in the EU , are part of a financial conglomerate , they are submitted to supplementary prudential supervision .	Concretamente , la propuesta dispone que las entidades de crØdito , empresas de seguros y empresas de inversión que tengan su domicilio social en la Unión Europea y formen un conglomerado financiero quedan sujetas a supervisión prudencial adicional .
And it's an accident.	Y es un accidente.
There's been an accident.	Ha habido un accidente.
An accident just happened.	Acaba de ocurrir un accidente.
He witnessed the accident.	Él presenció el accidente.
He witnessed the accident.	Él fue testigo del accidente.
Who caused the accident?	Quién provocó el accidente?
There was an accident.	Hubo un accidente.
This is no accident.	Esto no es un accidente.
I had an accident.	Sufrí un accidente.
He had an accident.	Él tuvo un accidente.

Display this page in English