Traducción de "supervisory board meeting" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Board - translation : Meeting - translation : Supervisory - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Member of the Supervisory Board of Deutsche Telekom AG ( 1995 1998 ) | Miembro del Consejo de Administración de Deutsche Telekom AG ( 1995 1998 ) |
| Member of the Supervisory Board of Deutsche Bahn AG ( 1995 1998 ) | Miembro del Consejo de Administración de Deutsche Bahn AG ( 1995 1998 ) |
| Executive Board meeting on 14 September 2000 | Reunión del Comité Ejecutivo del 14 de septiembre de 2000 |
| Member of the Supervisory Board of Austria 's Financial Market Authority ( FMA ) ( 2002 2003 ) | Miembro del Comité de Supervisión de la Autoridad para los Mercados Financieros de Austria ( 2002 2003 ) |
| Meeting of the Executive Board on 6 February 2007 | Reunión del Comité Ejecutivo del 6 de febrero de 2007 |
| The Executive Board in the meeting room in December 2003 | El Comité Ejecutivo en la sala de reuniones en diciembre del 2003 |
| Member of the Supervisory Board of Deutsche Investitions und Entwicklungsgesellschaft ( German Investment and Development Corporation ) ( 1997 1998 ) | Miembro del Consejo de Administración de Deutsche Entwicklungsgesellschaft ( Sociedad de inversión y desarrollo alemana ) ( 1997 1998 ) |
| Economic Policy Adviser to the Minister of Finance and member of the Supervisory Board , Oesterreichische Laenderbank AG | Asesor de Política Económica del Ministro de Hacienda y miembro del Consejo de Administración de Oesterreichische Laenderbank AG |
| Countries, whether rich or poor, do not need a Potato Supervisory Board with new and enhanced regulatory powers. | Ningún país, sea rico o pobre, necesita una Junta Supervisora de la Papa, con nuevas y ampliadas atribuciones para regular. |
| Deutsche Bank announced on Monday that the chairman will not move to the supervisory board as had been planned. | El lunes, el Deutsche Bank publicó que el presidente de la junta directiva cambiará algo diferente a lo no planeado en el consejo de administración. |
| The agenda for each meeting shall be adopted by the Executive Board . | El orden del día de cada reunión será aprobado por el Comité Ejecutivo . |
| The Executive Board at work in the meeting room in December 2003 | El Comité Ejecutivo en la sala de reuniones en diciembre del 2003 |
| We just had our first PIPA Trust Board meeting three weeks ago. | Acabamos de tener nuestra primera junta fiduciaria PIPAC hace 3 semanas. |
| ECB Opinion on the educational qualifications of Supervisory Board members , access to information and the external auditors in Eesti Pank . | Dictamen del BCE sobre las titulaciones académicas de los miembros del Consejo Supervisor , el acceso a la información y los auditores externos del Eesti Pank . |
| It should represent reliable information approved by the issuer 's responsible persons or bodies ( board of directors or in countries with a dualistic structure also seen by the supervisory board ) . | Debería representar información fiable aprobada por las personas u organismos responsables del emisor ( Consejo de administración o , en los países con una estructura dual , fuera comprobada también por el grupo de supervisión ) . |
| At European level, preliminary work is under way in relation to the European Systemic Risk Board (ESRB) and European supervisory authorities. | A escala europea, hay en curso trabajos preliminares en la Junta Europea de Riesgo Sistémico (JERS) y las Autoridades Europeas de Supervisión. |
| The Banking Supervisory Committee shall not be obliged to report via the Executive Board whenever it acts as a forum for consultation on issues which are not related to the supervisory functions of the ESCB as defined in the Treaty and in the Statute . | El Comité de supervisión bancaria no estará obligado a presentar informes por mediación del Comité ejecutivo cuando sirva de foro para las consultas sobre cuestiones no relacionadas con las funciones de supervisión del SEBC , establecidas en el Tratado y en los Estatutos . |
| The Banking Supervisory Committee shall not be obliged to report via the Executive Board whenever it acts as a forum for consultation on issues which are not related to the supervisory functions of the ESCB as defined in the Treaty and in the Statute . | Cuando haga de foro para las consultas sobre cuestiones no relacionadas con las funciones de supervisión del SEBC , establecidas en el Tratado y en los Estatutos , el Comité de supervisión bancaria no estará obligado a presentar informes por mediación del Comité ejecutivo . |
| and effective supervisory enforcement powers . | y poder ejecutivo real de la supervisión . |
| FINANCIAL LIABILITY FOR SUPERVISORY AUTHORITIES Some Member States place their financial supervisory authorities within their NCB . | RESPONSABILIDAD FINANCIERA DE LAS AUTORIDADES SUPERVISORAS En algunos Estados miembros , la autoridad de supervisión financiera está integrada en el BCN . |
| First Executive Board meeting on 2 June 1998 . Its members were appointed by the European Council on 26 May 1998 . | 2 de junio de 1998 primera reunión del Comité Ejecutivo , cuyos miembros fueron nombrados por el Consejo Europeo el 26 de mayo de1998 . |
| ECB Opinion on Italian supervisory authorities | Dictamen del BCE sobre las autoridades supervisoras italianas |
| The scope of the new supervisory mechanism. | El alcance del nuevo mecanismo de supervisión. |
| Supervisory structures in EU and acceding countries | Estructuras de supervisión de la UE y Estados adherentes |
| ECB Opinion on supervisory powers in Italy | Dictamen del BCE sobre las competencias en materia de supervisión en Italia |
| members of the board of the central bank will have a seat on the board of the supervisory authorities and a new Financial Stability Committee chaired by the governor of the central bank will be in charge of co ordinating the supervision of the financial sector . | Asimismo , un nuevo Comité de Estabilidad Financiera , cuyo presidente será el gobernador del banco central , se encargará de coordinar la supervisión del sector financiero . |
| board | tablero |
| Board | Tablero |
| Board | Tablero |
| to achieve simplification of procedures and supervisory efforts . | simplificar los procedimientos y la labor de supervisión . |
| The Executive Board Executive Board of the ECB | Las responsabilidades del Comité Ejecutivo son Comité Ejecutivo del BCE |
| The summary proceedings of Executive Board meetings shall be submitted to the members of the Executive Board for approval at their next meeting ( or earlier , if necessary , by written procedure ) and shall be signed by the chairman . | El acta resumida de la reunión del Comité Ejecutivo será sometida a la aprobación de sus miembros en la reunión siguiente ( o antes , de ser necesario , mediante procedimiento escrito ) y será firmada por la persona que hubiese presidido dicha reunión . |
| In its Opinion on the subject , the ECB highlighted the need for enhanced supervisory co operation and for convergence of supervisory practices . | En el correspondiente Dictamen del BCE se pone de relieve la necesidad de incrementar la cooperación y fomentar la convergencia de las prácticas de supervisión . |
| Second , the ESCB will provide supervisory authorities with information stemming from its basic activity which could be useful for the supervisory function . | Segundo , el SEBC suministrará a las autoridades supervisoras aquella información , obtenida como resultado de sus actividades fundamentales , que pudiera resultar de interés a la función supervisora . |
| For several days, there was a board meeting scheduled, where Venediktov was expected to get the boot, ending an entire era of Russian journalism. | Durante días estuvo programada una reunión de la junta directiva, donde se esperaba que la salida de Venediktov terminara con toda una era periodística rusa. |
| The T2S Programme Board will , inter alia , prepare proposals for the meeting of the Governing Council of 16 July 2009 , on the following topics a budget for 2009 , Rules of Procedure for the T2S Programme Board , a note clarifying the working relations between the ECB services and the T2S Programme Board . | The T2S Programme Board will , inter alia , prepare proposals for the meeting of the Governing Council of 16 July 2009 , on the following topics a budget for 2009 , Rules of Procedure for the T2S Programme Board , a note clarifying the working relations between the ECB services and the T2S Programme Board . |
| Moreover , representatives of other competent bodies may also be invited , such as national supervisory authorities in the case of the Banking Supervisory Committee . | También puede invitarse a representantes de otros organismos competentes , como las autoridades supervisoras nacionales en el caso del Comité de Supervisión Bancaria . |
| Board ( ESRB ) . | Europea de Riesgo Sistémico ( JERS ) ni transmitirles información confidencial . |
| Board member | Miembro del Comité Ejecutivo |
| Executive Board | Executive Board |
| Executive Board | Comité Ejecutivo |
| The board | El tablero |
| Board game | Juego de tablero |
| Board, Arcade | Tablero, Arcade |
| Strategy, Board | Estrategia, Tablero |
Related searches : Supervisory Meeting - Supervisory Board - Meeting Board - Board Meeting - Member Supervisory Board - Supervisory Board Remuneration - Trade Supervisory Board - Chairman Supervisory Board - Supervisory Board Approval - Supervisory Board Mandate - Supervisory Board Member - Supervisory Board Resolution - Supervisory Board Chairman - Supervisory Board Committees
