Traducción de "supervisory board chair" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Board - translation :

Chair - translation :

Supervisory - translation :

Palabras clave : Tablón Tablero Pizarra Directiva Tabla Silla Mecedora Sillón Sentarse Eléctrica Supervisión Supervisor Supervisora Supervisión Abbott

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Member of the Supervisory Board of Deutsche Telekom AG ( 1995 1998 )	Miembro del Consejo de Administración de Deutsche Telekom AG ( 1995 1998 )
Member of the Supervisory Board of Deutsche Bahn AG ( 1995 1998 )	Miembro del Consejo de Administración de Deutsche Bahn AG ( 1995 1998 )
Member of the Supervisory Board of Austria 's Financial Market Authority ( FMA ) ( 2002 2003 )	Miembro del Comité de Supervisión de la Autoridad para los Mercados Financieros de Austria ( 2002 2003 )
The chair of the ESRB chairs both the General Board and the Steering Committee .	El presidente de la JERS preside tanto la Junta General como el Comité Director .
The chair and the vice chair of the ESRB 's General Board should be elected on the basis of the same procedures and by the same group of voting members , as the vice chair should be fully able to deputise for the chair , if necessary .	El presidente y el vicepresidente de la Junta General de la JERS deben elegirse por el mismo procedi miento y por el mismo grupo de miembros con derecho de voto , ya que el vicepresidente ha de tener plena capacidad de sustituir al presidente en caso necesario .
Member of the Supervisory Board of Deutsche Investitions und Entwicklungsgesellschaft ( German Investment and Development Corporation ) ( 1997 1998 )	Miembro del Consejo de Administración de Deutsche Entwicklungsgesellschaft ( Sociedad de inversión y desarrollo alemana ) ( 1997 1998 )
Economic Policy Adviser to the Minister of Finance and member of the Supervisory Board , Oesterreichische Laenderbank AG	Asesor de Política Económica del Ministro de Hacienda y miembro del Consejo de Administración de Oesterreichische Laenderbank AG
Countries, whether rich or poor, do not need a Potato Supervisory Board with new and enhanced regulatory powers.	Ningún país, sea rico o pobre, necesita una Junta Supervisora de la Papa, con nuevas y ampliadas atribuciones para regular.
Deutsche Bank announced on Monday that the chairman will not move to the supervisory board as had been planned.	El lunes, el Deutsche Bank publicó que el presidente de la junta directiva cambiará algo diferente a lo no planeado en el consejo de administración.
ECB Opinion on the educational qualifications of Supervisory Board members , access to information and the external auditors in Eesti Pank .	Dictamen del BCE sobre las titulaciones académicas de los miembros del Consejo Supervisor , el acceso a la información y los auditores externos del Eesti Pank .
It should represent reliable information approved by the issuer 's responsible persons or bodies ( board of directors or in countries with a dualistic structure also seen by the supervisory board ) .	Debería representar información fiable aprobada por las personas u organismos responsables del emisor ( Consejo de administración o , en los países con una estructura dual , fuera comprobada también por el grupo de supervisión ) .
At European level, preliminary work is under way in relation to the European Systemic Risk Board (ESRB) and European supervisory authorities.	A escala europea, hay en curso trabajos preliminares en la Junta Europea de Riesgo Sistémico (JERS) y las Autoridades Europeas de Supervisión.
The President or , in his absence , the Vice President shall chair the Governing Council and the Executive Board of the ECB .	El presidente , o , en ausencia de éste , el vicepresidente , presidirá el Consejo de Gobierno y el Comité Ejecutivo del BCE .
The Committee shall perform the tasks referred to in Article 4 ( 5 ) at the request of the chair of the General Board .'	El Comité desempeñará las funciones a que se refiere el artículo 4 , apartado 5 , a instancia del Presidente de la Junta General .
The Committee shall perform the tasks referred to in Article 4 ( 5 ) at the request of the Chair of the General Board .'	El Comité desempeñará las funciones a que se refiere el artículo 4 , apartado 5 , a instancia del Presidente de la Junta General .
Is the cat on the chair or under the chair?	Está el gato encima o debajo de la silla?
And the Bertoia chair in the background is my favorite chair.	Y la silla Bertoia en el fondo es mi silla favorita.
The President or, in his absence, the Vice President shall chair the Governing Council and the Executive Board of the European Central Bank.2.	El Presidente, o, en su defecto, el Vicepresidente, presidirá el Consejo de Gobierno y el Comité Ejecutivo del Banco Central Europeo.2.
Tree. Chair. Girl.	Árbol. Silla. Chica.
The Thonet chair .	The Thonet chair .
See that chair there? The orange one? That's the organic chair. 1940.	Ves esa silla de ahí? La anaranjada? Esa es la silla orgánica. 1940.
The Chair of the Federal Reserve Board has even taken to holding periodic press conferences that are closely watched on trading floors around the world.	Incluso se hizo costumbre que la presidencia de la Reserva celebre periódicamente conferencias de prensa que son seguidas con atención en todas las bolsas del mundo.
Please address the chair!	Por favor diríjase a la presidencia!
I love that chair.	Adoro esa silla.
This chair is ugly.	Esta silla es fea.
This is Kenji's chair.	Esta es la silla de Kenji.
That's my favorite chair.	Es mi silla favorita.
That's my favorite chair.	Esa es mi silla preferida.
This chair is light.	Esta silla es liviana.
This chair is plastic.	Esta silla es de plástico.
This chair is broken.	Esta silla está rota.
I made this chair.	Yo hice esta silla.
I made this chair.	Yo hice esa silla.
This chair is uncomfortable.	Esta silla es incómoda.
This was Tom's chair.	Esta era la silla de Tom.
He's under the chair.	Él está debajo de la silla.
Is it a chair?	Es una silla?
It is a chair.	Es una silla.
Thonet Vienna Chair No.	Thonet Vienna Chair No.
Disinflation actually began in the early 1980s well before inflation targeting was invented thanks to the concerted efforts of then US Federal Reserve Board Chair Paul Volcker.	La desinflación en realidad comenzó a principios de los ochenta (mucho antes de la invención de la metodología de metas de inflación) gracias a los esfuerzos concertados de quien era entonces presidente de la junta de la Reserva Federal de los Estados Unidos, Paul Volcker.
The Banking Supervisory Committee shall not be obliged to report via the Executive Board whenever it acts as a forum for consultation on issues which are not related to the supervisory functions of the ESCB as defined in the Treaty and in the Statute .	El Comité de supervisión bancaria no estará obligado a presentar informes por mediación del Comité ejecutivo cuando sirva de foro para las consultas sobre cuestiones no relacionadas con las funciones de supervisión del SEBC , establecidas en el Tratado y en los Estatutos .
The Banking Supervisory Committee shall not be obliged to report via the Executive Board whenever it acts as a forum for consultation on issues which are not related to the supervisory functions of the ESCB as defined in the Treaty and in the Statute .	Cuando haga de foro para las consultas sobre cuestiones no relacionadas con las funciones de supervisión del SEBC , establecidas en el Tratado y en los Estatutos , el Comité de supervisión bancaria no estará obligado a presentar informes por mediación del Comité ejecutivo .
and effective supervisory enforcement powers .	y poder ejecutivo real de la supervisión .
It is under the chair.	Está bajo la silla.
It is under the chair.	Está debajo de la silla.

Display this page in English