Traducción de "supervision of compliance" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Compliance - translation :

Supervision - translation :

Palabras clave : Cumplimiento Conformidad Acatamiento Sumisión Obediencia Supervisión Adulta Adulto Constante Estricta

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

i.e. supervision of compliance of transparency requirements over a certain time .	es decir , en el control del cumplimiento de los requisitos de transparencia a lo largo de cierto período .
How much supervision will be required not just to verify compliance but also to detect any possible attempt at a breakout?	Cuánta supervisión será necesaria no sólo para verificar el cumplimiento, sino también para descubrir cualquier posible intento de ruptura del equilibrio?
PRUDENTIAL SUPERVISION Article 25 Prudential supervision	SUPERVISIÓN PRUDENCIAL Artículo 25 Supervisión prudencial
PRUDENTIAL SUPERVISION Article 25 Prudential supervision 25.1 .	SUPERVISIÓN PRUDENCIAL Artículo 25 Supervisión prudencial 25.1 .
CHAPTER V PRUDENTIAL SUPERVISION Article 25 Prudential supervision 25.1 .	CAPÍTULO V SUPERVISIÓN PRUDENCIAL Artículo 25 Supervisión prudencial 25.1 .
Chapter V Prudential supervision Article 25 Prudential supervision 25.1 .	Capítulo V Supervisión prudencial Artículo 25 Supervisión prudencial 25.1 .
Banking supervision	Supervisión bancaria Glosario
BANKING SUPERVISION	SUPERVISIÓN BANCARIA
PRUDENTIAL SUPERVISION	SUPERVISIÓN PRUDENCIAL
Prudential supervision	Supervisión prudencial
compliance ,	cumplimiento
in cases of non compliance	nadas en caso de incumplimiento
Bellcon SuperVision mc2	Bellcon SuperVision mc2
Chairmanship of the Banking Supervision Committee ( BSC )	Presidencia del Comité de Supervisión Bancaria ( BSC )
Legislation on the supervision of financial conglomerates .	Normativa sobre la supervisión de los conglomerados financieros .
(i) The date of change in supervision	i) La fecha de transferencia del control
(c) The supervision of bathers, especially children.	(c) la vigilancia de los bañistas, especialmente de los niños
SECTION V CONSEQUENCES OF NON COMPLIANCE	SECCIÓN V CONSECUENCIAS DEL INCUMPLIMIENTO
Financial stability and supervision	Estabilidad financiera y supervisión
Financial stability and Supervision	Estabilidad y supervisión financieras
Financial Stability and Supervision	Estabilidad y supervisión financieras
COMPETENT AUTHORITIES AND SUPERVISION	SECCIÓN 3 AUTORIDADES COMPETENTES Y SUPERVISIÓN
Financial Stability and Supervision	Estabilidad Financiera y Supervisión
Strict supervision limited budget	Control estricto, presupuesto bajo
Financial stability and supervision	Estabilidad y supervisión financieras
Financial stability and supervision	Financial stability and supervision
The role of central banks in prudential supervision	El papel de los bancos centrales en la supervisión prudencial
the area of prudential supervision of credit institutions and other financial institutions , notably with regard to the supervision of banking and financial groups .	lo que respecta a la supervisión de grupos bancarios y financieros .
The Banking Supervision Committee ( BSC ) assists regarding the contribution to prudential supervision of credit institutions and the stability of the financial system .	El Comité de Supervisión Bancaria ( BSC ) colabora en relación con la contribución a la supervisión prudencial de las entidades de crédito y a la estabilidad del sistema financiero .
At a gesture of compliance she enters.	Entra después de recibir una señal de conformidad.
Assessment of Administrative Burden and Compliance Costs	Evaluación de la carga administrativa y de los costes de cumplimiento
Legal compliance 2 .	Observancia de las leyes 2 .
Strict ISO compliance	Compatibilidad estricta ISO
ECB Opinion on the integration of supervision in Poland	Dictamen del BCE sobre la integración de la supervisión en Polonia
ECB Opinion on the supervision of auditors in Portugal	Dictamen del BCE sobre la supervisión de auditores en Portugal
d ) placing under judicial supervision	d ) sometimiento a vigilancia judicial
Financial stability and prudential supervision	E s t a b i l i d a d f i n a n c i e ra y supervisión prudencial
Banking Supervision and Risk Analysis	Supervisión bancaria y Análisis de Riesgos
Basel Committee on Banking Supervision	Comité de Supervisión Bancaria de Basilea
D Financial Stability and Supervision	D de Estabilidad y Supervisión Financieras
Terms of reference for the SEPA compliance of infrastructures	Terms of reference for the SEPA compliance of infrastructures
Member of the Banking Supervision Committee of the ECB ( 1999 2003 )	Miembro del Comité de Supervisión Bancaria del BCE ( 1999 2003 )
Single Euro Payments Area ( SEPA ) compliance of infrastructures	Cumplimiento de las infraestructuras con el proyecto de la Zona Única de Pagos en Euros ( Single Euro Payments Area SEPA )
Assistance in case of risks and non compliance	Asistencia en caso de riesgos e incumplimiento
As the implementation of and the supervision of compliance with the marketing rules still falls within the competence of the host country, the proposal will not change the existing rule according to which the distribution of the units may begin only after the expiry of a certain period of time (two months), during which the host country authorities may check the compliance with such rules.	Como las normas de comercialización y el control de la observancia de las mismas siguen siendo competencia del país de acogida, la propuesta no modificará la norma actualmente en vigor y con arreglo a la cual la distribución de las participaciones no puede comenzar hasta que transcurra un determinado plazo (dos meses), durante el cual las autoridades del país de acogida pueden comprobar que se cumplen las referidas normas.

Display this page in English