Traducción de "supervise the project" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| supervise the technical preparation of ECU banknotes . | supervisara la preparacion técnica de 10s billetes en ecus . |
| The current government, however, is unable to supervise free and fair elections. | Sin embargo, el gobierno actual es incapaz de supervisar elecciones libres y justas. |
| 1 would ask the Commission to supervise rigidly the operation of these treaties. | Solicito a la Comisión que supervise estrictamente la aplicación de estos tratados. |
| And they actually monitor and supervise 150 schools for 7,000 children. | que controlan y supervisan 150 escuelas para 7000 niños. |
| And we need penguin experts to come train and supervise them. | Y necesitamos expertos en pingüinos para capacitarlos y supervisarlos . |
| For the first time, the Bank of England will supervise insurance companies as well. | Por primera vez, el Banco de Inglaterra supervisará también a las empresas aseguradoras. |
| QUISTORP bank and that a democratic advisory body should supervise the operations of the bank. | SCHMIDHUBER de apertura hacia fuera no sólo debe expresarse en la composición internacional del personal colaborador del Banco, sino que debe manifestarse también en la configuración del procedimiento de decisión y de con trol. |
| And it has helped governments to supervise and regulate cooperative financial institutions. | Y ha ayudado a los gobiernos a supervisar y regular las instituciones cooperativas financieras. |
| It shall determine the terms and conditions for such delegation and shall supervise its execution. | Determinará las condiciones y modalidades de la citada delegación y supervisará la ejecución de la misma. |
| However, this is impossible at present due to the shortage of experts to supervise 6 million sufferers. | También es el caso de otros sectores. |
| Project New Project... | Proyecto Nuevo proyecto... |
| Project Open Project... | Proyecto Abrir proyecto... |
| Project Close Project | Proyecto Cerrar proyecto |
| Do not give to people weak of understanding your property for which God has made you to supervise. | No confiéis a los incapaces la hacienda que Alá os ha dado para subsistir!, sustentadles de ella y vestidles! |
| Open the project burn dialog for the current project | Abrir el diálogo de grabación del proyecto para el proyecto actual |
| Project Open Recent Project | Proyecto Abrir proyecto reciente |
| Project Open Project View... | Proyecto Abrir vista de proyecto... |
| Project Save Project View | Proyecto Guardar vista de proyecto |
| Project Delete Project View | Proyecto Eliminar la vista del proyecto |
| Project Rescan Project Folder... | Proyecto Volver a escanear la carpeta del proyecto... |
| Project Edit Main Project... | Proyecto Editar proyecto principal... |
| To open another project, select Open Project... from the Project menu or the Open Project icon on the toolbar. The open project dialog will pop up and allow you to choose the project you wish. Projects have a webprj extension. | Para abrir otro proyecto, seleccione Abrir proyecto... del menú Proyecto o el icono Abrir proyecto de la barra de herramientas. Se le mostrará el cuadro de diálogo para abrir proyectos y podrá elegir el proyecto que quiera. La extensión de los proyectos es webprj. |
| To create a project, select Project New Project.... You will be asked to give the following information to create your project | Para crear un proyecto, seleccione Proyecto Nuevo proyecto... Se le preguntará la siguiente información para crear su proyecto |
| Project Save Project View As... | Proyecto Guardar vista de proyecto como... |
| Tender for the Financial Market Data Bank Project ( FMDB Project ) | Tender for the Financial Market Data Bank Project ( FMDB Project ) |
| Start project in User Mode, regardless of the project settings. | Iniciar el proyecto en modo usuario, sin preocuparse de las preferencias del proyecto. |
| Start project in Design Mode, regardless of the project settings. | Iniciar el proyecto en modo diseño, sin preocuparse de las preferencias del proyecto. |
| The US wisely plans to strengthen the non governmental Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN) by having it supervise the Internet address book. | Estados Unidos planea acertadamente reforzar el papel de la Corporación de Internet para la Asignación de Nombres y Números(ICANN) dándole la supervisión de la libreta de direcciones de Internet. |
| The Project Wizard. | El asistente de proyectos. |
| The AstroInfo Project | El proyecto AstroInfo |
| The project compiler | El compilador del proyecto. |
| The project name. | El nombre del proyecto. |
| The project leader. | El líder del proyecto. |
| The project view that will be loaded when the project is opened. You can read more about project views in. | La vista que se debe cargar cuando se abra el proyecto. Puede leer más sobre las vistas de los proyectos en. |
| Views can be saved, opened, deleted using the Project menu or the Project Toolbar, accessible via Settings Toolbars Project Toolbar. | Las vistas se pueden guardar, abrir o eliminar usando el menú Proyecto o la Barra de herramientas del proyecto, a las que puede acceder por medio de Preferencias Barras de herramientas Barra de herramientas del proyecto. |
| I began a project way back called the Green Accounting Project. | Comencé un proyecto hace mucho llamado el Green Accounting Project . |
| To close a project, select the Files and Projects view from the vertical toolbar, right click on your project title, and then select Close. This will close your project, all the files associated with your project, and will also add the name of the project you just closed to Open Recent Project... in the Project menu. | Para cerrar un proyecto, seleccione la vista de Archivos y proyectos de la barra de herramientas vertical, pulse con el botón derecho del ratón en el título del proyecto y seleccione Cerrar. Esto cerrará su proyecto y todos los archivos asociados con su proyecto y también añadirá el nombre del proyecto que acaba de cerrar a Abrir un proyecto reciente... en el menú Proyecto. |
| Open recent project Opens recently opened project. | Abrir proyecto reciente Abre un proyecto abierto recientemente. |
| The project file for this project does not exists or is not readable. Remove this project from the recent projects list? | El archivo de proyecto de este proyecto no existe o no se puede leer. Eliminar este proyecto de la lista de proyectos recientes? |
| project | proyecto |
| Project | Proyecto |
| Project | Proyecto |
| Project | Proyecto |
| Project | Proyecto |
| Parse all files in a project after the project has been opened. | Analizar todos los archivos de un proyecto tras abrirlo. |
Related searches : Supervise A Project - Supervise The Construction - Supervise The Execution - Supervise The Machine - Supervise The Team - Supervise Interns - Properly Supervise - Supervise People - Supervise Children - Supervise Employees - Supervise Students - Supervise Work - Supervise Staff
