Traducción de "suited me well" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The ECB s policy framework is well suited to fighting systemic blazes, but poorly suited to local fires, which thus can spread uncontrollably. | El marco de políticas del BCE es adecuado para contrarrestar llamaradas sistémicas, pero muy poco apto para ocuparse de a los incendios locales, que pueden propagarse de manera incontrolable. |
| Well some animals, like the chicken, seem to be beautifully suited to doing just one thing very well. | Bien, algunos animales, como las gallinas, parecen ser muy aptos para hacer muy bien una sola cosa, |
| Modern political processes and structures are simply not well suited for conducting much less settling philosophical disputes. | Los procesos y estructuras políticos modernos no son los idóneos, sencillamente, para celebrar y menos aún zanjar políticas filosóficas. |
| Muskrats spend much of their time in the water and are well suited for their semiaquatic life. | Estos roedores pasan mucho tiempo en el agua y están adaptados a la vida semiacuática. |
| (Full disclosure all five are friends of mine, and I consider them highly capable and well suited for the role.) | (Información relevante los cinco son amigos míos y los considero sumamente capaces y bien preparados para el rol). |
| Such alternative approaches are , in my view , not well suited to the formulation of monetary policy in the euro area . | En mi opinión , estas alternativas no resultan adecuadas para la formulación de la política monetaria en la zona del euro . |
| Indeed, the savings of workers who may not be retiring for several decades are particularly well suited for long term investments. | De hecho, los ahorros de trabajadores que tal vez no se jubilen durante varios decenios son particularmente apropiados para las inversiones a largo plazo. |
| A power sharing agreement is all but unthinkable, and Syria s geography is not well suited to an orderly division along sectarian lines. | Un acuerdo para compartir el poder es impensable y la geografía de Siria no es muy apropiada para una división ordenada según líneas sectarias. |
| This rule isn't suited to the present situation. | Esta regla no es apropiada para la situación actual. |
| At all events, the code form proposed by the Commission is not well suited to the indication of why an award was made. | Pero la forma de código propuesta por la Comisión no se presta a evidenciar las razones del etiquetado. |
| This belief has suited the two main political parties. | Esta creencia se mantuvo porque convenía a los dos partidos políticos principales. |
| The young man is quite suited for the position. | El joven es bastante adecuado para el puesto. |
| I don't think John is suited for the job. | No creo que John esté capacitado para ese trabajo. |
| There are many reasons for arguing that the ECB 's strategy is well suited to the conduct of monetary policy in the euro area . | Hay muchas razones para argumentar que la estrategia del BCE resulta adecuada para la dirección de la política monetaria en la zona del euro . |
| Yes, fits me well. | Sí, me queda bien. |
| He knows me well. | Él me conoce bien. |
| Well, you've convinced me. | Bueno, me convenciste. |
| Well, you've convinced me. | Bueno, me convencisteis. |
| You taught me well. | Me enseñaste bien. |
| Well, let me tell you. | Bueno, déjame decirte. |
| These pants fit me well. | Estos pantalones me quedan bien. |
| This shoe fits me well. | Este zapato me queda bien. |
| Tom knows me pretty well. | Tomás me conoce bastante bien. |
| You know me so well. | Me conoces bien. |
| You pay me very well. | Vosotros me pagáis muy bien. |
| You understand me very well. | Me entiendes muy bien. |
| You understand me very well. | Me entiendes la mar de bien. |
| Well let me show you. | Bueno, déjenme mostrárselo. |
| Well let me show you. | Pues bien, déjenme mostrarles. |
| The sweetness of Interlingua was more suited to my poetic vision. | La dulzura de la interlingua se adecuaba mejor a mi visión poética. |
| Lunch ladies treat me really well. | Y las señoras de las cafeterías me tratan muy bien. |
| This coat fits me very well. | Esta chaqueta me queda muy bien. |
| This dress fits me very well. | Este vestido me queda muy bien. |
| Do you hear me well now? | Me escuchás bien ahora? |
| And I says, Well, try me. | Y yo dije Bien, ponme a prueba . |
| Well that was not by me. | Bueno, esto no lo digo yo. |
| The vigil of night is more effective, and better suited for recitation. | la primera noche es más eficaz y de dicción más correcta. |
| Let K3b select the best suited mode. This is the recommended selection. | Permitir a K3b seleccionar el modo más adecuado. Esta es la selección recomendada. |
| The worst PM after Metapolitefsi finishes his term as suited with pettiness. | El peor PM después de Metapolitefsi acaba su mandato como era de esperar con mezquindad. |
| Assertive trade diplomacy both centrally from Brussels as well as locally in the third country concerned is well suited to address barriers on an ad hoc basis or as a specific intervention to reinforce a long term strategy. | La diplomacia comercial asertiva, tanto a nivel central, desde Bruselas, como local, en el tercer país en cuestión, es idónea para abordar las barreras de manera ad hoc o como intervención específica para reforzar una estrategia a largo plazo. |
| You may as well come with me. | Tú también puedes venir conmigo. |
| Well, what do you think of me? | Bueno, qué piensas de mí? |
| Tom speaks French as well as me. | Tom habla francés tan bien como yo. |
| Well, let me ask you this question. | Bien, déjenme preguntarles esto. |
| OK, well maybe they're not worshipping me. | Tal vez no me están adorando. |
Related searches : Suited Well - Well-suited - Well Suited - Especially Well Suited - Well Suited For - Particularly Well Suited - Is Well Suited - Not Well Suited - Are Well Suited - Very Well Suited - Proved Well Suited - Serves Me Well - Suit Me Well
