Traducción de "successor programme" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The former BRITE EURAM programme, to which this is the successor, was essentially a horizontal programme useful to industry in general. | ROBLES PIQUER (PPE), por escrito. Votaré a favor del informe Porrazzini no sólo porque el ponen te ha realizado un buen trabajo sino porque es urgente continuar el esfuerzo comunitario de apoyo a la modernización tecnológica de las grandes industrias tradicionales europeas que proporcionan el mayor número de empleos en nuestras naciones, particular mente en las afectadas por un grado menor de desarrollo relativo. |
| The new ESPRIT programme as proposed by the Commission and amended by the rapporteur is a worthy successor to its illustrious predecessors. | Queremos hacer una observación sobre el informe Samland, en el que se propone como objetivo principal un sistema de cooperación entre los fondos de investigación y desarrollo, por una parte, y, por otra parte, los Fondos de desarrollo regional. |
| Compassion is a worthy successor. | La compasión es un digno sucesor. |
| And is followed by the Successor. | sucedido por el siguiente, |
| and is followed by the Successor, | sucedido por el siguiente, |
| Your successor has already been chosen. | Tu sucesor ya ha sido escogido. |
| Tung s successor, Donald Tsang, was chosen reluctantly. | El sucesor de Tung, Donald Tsang, fue elegido a regañadientes. |
| Every positive integer has exactly one successor. | Todo entero positivo tiene exactamente un sucesor. |
| The successor to the throne was killed. | El sucesor al trono fue asesinado. |
| His successor was his first son, Munjong. | Le sucedió su hijo mayor Munjong de Yoseon. |
| Attribution of the nationality of the successor State | Atribución de la nacionalidad del Estado sucesor |
| Attribution of the nationality of the successor States | Atribución de la nacionalidad de los Estados sucesores |
| Oh, give me from Thy presence a successor | Regálame, pues, de Ti un descendiente, |
| It is also the successor to Raw 2 . | Es el sucesor de WWE Raw 2 . |
| His son Artaxias II was elected as successor. | Fue sucedido por su hijo Artaxias II. |
| Two is the only prime whose successor is prime. | 2 es el único primo cuyo sucesor es primo. |
| President Duisenberg shaking hands with his successor Jean Claude Trichet . | Willem F. Duisenberg , presidente del BCE , estrecha la mano a su sucesor , Jean Claude Trichet |
| Granting of the right of option by the successor States | Concesión del derecho de opción por los Estados sucesores |
| So grant me a successor as a favour from You | Regálame, pues, de Ti un descendiente, |
| Hara was appointed as his successor on 28 September 1918. | Hara fue designado como su sucesor el 28 de septiembre de 1918. |
| He appointed Naropa, his most important student, as his successor. | Seleccionó a Naropa como su estudiante más importante y como su sucesor. |
| I wish my successor quieter year than we had in Farmet | A mi sucesor le deseo un año más tranquilo del que hemos tenido en Farmet |
| The Russians as the New Minority in the Soviet Successor States . | The Russians as the New Minority in the Soviet Successor States . |
| He was the younger half brother and successor of Bretislaus II. | Era medio hermano menor y sucesor de Bretislao II. |
| Vice President Christian Noyer with his successor Lucas Papademos in May 2002 | Christian Noyer , vicepresidente del BCE , con su sucesor Lucas Papademos en mayo del 2002 |
| Leo Tornikios Kontoleon arrived as Basil's successor in May of that year. | Su sucesor, León Tornikio Kontoleon, llegó en mayo de ese año. |
| Predecessor and successor States shall grant a right of option to all persons concerned covered by the provisions of article 24 and paragraph 2 of article 25 who are qualified to have the nationality of both the predecessor and successor States or of two or more successor States. | El Estado predecesor y el Estado sucesor concederán un derecho de opción a todas las personas afectadas comprendidas en el artículo 24 y en el párrafo 2 del artículo 25 que reúnan las condiciones para tener la nacionalidad del Estado predecesor y del Estado sucesor o de dos o más Estados sucesores. |
| This task will be completed by its successor , the European Central Bank ( ECB ) . | Dicha tarea será ultimada por el sucesor del Instituto , el Banco Central Europeo ( BCE ) . |
| Sirkka Hämäläinen ( left ) and her successor Gertrude Tumpel Gugerell on 28 May 2003 | Sirkka Hämäläinen ( a la izquierda ) y su sucesora Gertrude Tumpel Gugerell el 28 de mayo de 2003 |
| Granting of the right of option by the predecessor and the successor States | Concesión del derecho de opción por el Estado predecesor y el Estado sucesor |
| The joy over the excellent start of the Babbel successor therefore remained mute. | Así que se mantuvo limitada la alegría por la fulminante entrada del sucesor de Babbel. |
| Goering was Hitler's second in command in World War II, his designated successor. | Goering secundó a Hitler en la Segunda Guerra Mundial, fue su sucesor designado. |
| 1. Successor States shall grant a right of option to persons concerned covered by the provisions of article 22 who are qualified to acquire the nationality of two or more successor States. | 1. Los Estados sucesores concederán un derecho de opción a las personas afectadas comprendidas en el artículo 22 que reúnan las condiciones para adquirir la nacionalidad de dos o más Estados sucesores. |
| (Putin s one term successor, Dmitri Medvedev, now the prime minister, reinstated them in 2011.) | (El sucesor de un solo mandato de Putin, Dmitri Medvedev, que ahora es primer ministro, las restableció en 2011). |
| Kennedy tried his successor, Lyndon Johnson, did not, and the debacle of Vietnam ensued. | Kennedy lo intentó su sucesor, Lyndon Johnson, no y a continuación vino el desastre de Vietnam. |
| What I've said is that you better start looking for a successor, Eide said. | Lo que he dicho es que es mejor que empiecen a buscar un sucesor, manifestó Eide. |
| When your Lord said to the angels, I am placing a successor on earth. | Y cuando tu Señor dijo a los ángeles Voy a poner un sucesor en la tierra . |
| Successor projects In August 2010, the developers announced that DeLi Linux will be discontinued. | Proyecto sucesor En Agosto de 2010 los desarrolladores anunciaron que DeLi linux ya no continuaría. |
| The Republic of Macedonia is the legal successor to the Socialist Republic of Macedonia. | Véase también Macedonia (terminología) República de Macedonia |
| He turned over the government to his successor, José de Iturrigaray in January 1803. | Entregó el gobierno a su sucesor, José de Iturrigaray en enero de 1803. |
| The Nokia 6233 phone made by Nokia is the successor to the Nokia 6230i. | El teléfono Nokia 6233 creado por Nokia es el sucesor del Nokia 6230i. |
| The area was created in 1996 as a successor to the district of Cunninghame. | El área fue creada en 1996 y es sucesora del distrito de Cunninghame. |
| Graduate programme | Graduate programme |
| T2S Programme | Programa T2S |
| Programme 19 | Programa 19 |
Related searches : Successor Product - Successor Model - Successor Entity - Successor Company - Successor State - Successor Provision - Universal Successor - My Successor - Successor Owner - Successor Planning - Natural Successor
