Traducción de "substantial economic value" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Economic - translation :

Substantial - translation :

Value - translation :

Palabras clave : Económico Económica Económicas Económicos Crecimiento Sustancial Sustancioso Considerable Importantes Recompensa Valoras Valoro Valora Valioso Valores

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Substantial or reference value would , under normal circumstances ,	Substantial or reference value would , under normal circumstances ,
But several local players, on the other hand, claimed substantial economic help.	Por otro lado, diversos representantes del sector sí reclaman una ayuda económica considerable.
The Pericles programme has been offering substantial value added to the protection of the euro against counterfeiting .	El programa Pericles ha ofrecido un considerable valor añadido a la protección del euro contra la falsificación .
But we should also be planning for a substantial rise in financial and economic uncertainty.	Pero también deberíamos estar preparados para un incremento sustancial de la incertidumbre financiera y económica.
Its value would then have automatically fallen, stimulating economic activity.	Por otro lado, también es justo suponer que en los países que tienen unos problemas estructurales especiales puede resultar difícil conseguir que los parlamentos y gobiernos nacionales apoyen la idea de conceder a las instituciones comunitarias unos medios de intervención sean de la clase que sean.
Can we determine the economic value of protecting the natural world?	Podemos determinar el valor económico de proteger el mundo natural?
And think about the economic value they have provided by that experience.	y piensa en el valor económico que le han dado con esa experiencia.
If we broaden access to schools and improve their quality, economic growth will be both substantial and equitable.	Si ampliamos el acceso a las escuelas y mejoramos su calidad, el crecimiento económico será tanto sustancial como equitativo.
These changes are needed to move towards a more integrated payments market , which will bring substantial economic benefits .	Estas modificaciones son necesarias para avanzar hacia un mercado de pagos más integrado , lo que generará importantes beneficios económicos .
The Indian states have substantial policy discretion and often compete to attract businesses and achieve rapid economic growth.	Los estados indios cuentan con un alto grado de discrecionalidad para implementar políticas y a menudo compiten para atraer empresas y lograr un rápido crecimiento económico.
With no sign of improved economic fundamentals, the renminbi s rapid rise must be related to substantial foreign currency inflows.	Sin señales de mejora en los aspectos económicos centrales, el rápido aumento del yuan debe estar relacionado con sustanciales ingresos de divisas.
Substantial or prolonged deviations of M3 growth from the reference value would , under normal circumstances , signal risks to price stability over the medium term .	La población en edad de trabajar está constituida por la población con edades comprendidas entre los 15 y los 64 años de edad .
Substantial or prolonged deviations of M3 growth from the reference value would , under normal circumstances , signal risks to price stability over the medium term .	Saldo primario necesidad o capacidad neta de financiación de las Administraciones Públicas , excluidos los pagos por intereses de los pasivos públicos consolidados .
They found that the effect of the average voter drops to insignificant levels, while that of economic elites remains substantial.	Descubrieron que el efecto del votante medio baja hasta niveles insignificantes, mientras que el de las minorías económicas selectas sigue siendo importante.
These changes are needed to move towards a more integrated payment market , which will bring with it substantial economic benefits .	Estas modificaciones son necesarias para que se produzca la transición a un mercado de pagos más integrado , que reportará benef icios económicos signif icati vos .
There are also significant economic considerations for Turkey, which relies on Iran for a substantial share of its energy imports.	También existen consideraciones económicas relevantes para Turquía, que depende de Irán para una porción sustancial de sus importaciones de energía.
When our prey numbers decline, their economic value tends to increase, so fishing intensifies.	Cuando disminuye la cantidad de nuestras presas, su valor económico tiende a aumentar, de modo que la pesca se intensifica.
Syriza also plans to demand a substantial reduction in Greece s foreign debt, the nominal value of which remains very high close to 170 of GDP.	Syriza se propone también pedir una reducción importante de la deuda exterior de Grecia, cuyo valor nominal sigue siendo muy elevado, próximo al 170 por ciento del PIB.
The difference is substantial.	La diferencia es sustancial.
SEPA is needed to move towards a more integrated payment market in Europe , which will bring substantial economic benefits for society .	La SEPA es necesaria para avanzar hacia un mercado de pagos europeo más integrado , que reportará beneficios económicos importantes a la sociedad .
In particular , goods serving as In a more economic sense , of course , money should value .	In particular , goods serving as In a more economic sense , of course , money should value .
And there are all these animals, and all these people happy, and there's this economic value.	Aplausos Y hay todos esos animales, y todas esas personas felices, y existe este valor económico.
The reference value has been derived so as to be consistent with the achievement of price stability . Substantial or prolonged deviations of monetary growth from the reference value would under normal circumstances signal risks to price stability over the medium term .	El valor de referencia debe ser compatible con el logro de la estabilidad de precios , y desviaciones considerables o prolongadas del crecimiento monetario con respecto a dicho valor deberían , en circunstancias normales , poner de manifiesto los riesgos para la estabilidad de precios en el medio plazo .
Moreover , the government sector represents a substantial part of economic activity information on both financial and non financial public sector accounts is essential .	Asimismo , el sector público contribuye de forma significativa en la actividad económica , por lo que la información sobre sus cuentas financieras y no financieras es fundamental .
The changeover also required substantial organisational , logistical , technical and economic efforts by everyone involved in the use and handling of banknotes and coins .	El proceso de cambio de moneda también exigía los mayores esfuerzos organizativos , logísticos , técnicos y económicos de todos los responsables de la utilización y el manejo de los billetes y las monedas .
Nominal value Nominal value	2.3 . Valor nominal
That's a substantial amount of money.	Eso es una cantidad considerable de dinero.
But, given that South Korea s workforce already includes a substantial share of non regular workers, increasing temporary employment may not contribute to economic growth.	Pero, dado que la fuerza laboral de Corea del Sur ya incluye un porcentaje sustancial de trabajadores no regulares, aumentar el empleo temporario tal vez no contribuya al crecimiento económico.
Therefore , while substantial or prolonged deviations of monetary growth from the reference value would , under normal circumstances , signal risks to price stability , there is no automatic relationship between short run deviations of M3 growth from the reference value and monetary policy decisions .	Por lo tanto , aunque , en circunstancias normales , cualquier desviación sustancial o prolongada del valor de referencia señalaría la existencia de un riesgo para la estabilidad de precios , no existe una relación automática entre las desviaciones a corto plazo del crecimiento de M3 respecto del valor de referencia y las decisiones de política monetaria .
The concept of exceptional excess over the reference value resulting from a severe economic downturn should be revised .	Deberá revisarse el concepto de superaciónxcepcional de un valor de referencia como consecuencia de una grave recesión económica .
(iv) Ensuring equal access to economic opportunities and equal pay and other rewards for work of equal value	iv) Dando igual acceso a las oportunidades económicas e igual remuneración y demás beneficios por un trabajo de igual valor
Vernon O'Reilly Ramesar is not entirely convinced that Carnival should be considered an economic value to T T	Vernon O'Reilly Ramesar no está muy convencido de que el carnaval deba considerarse un activo económico para el país
All value is perceived value.	todo valor es valor percibido.
As the issuance of Stability Bonds may weaken market discipline, substantial changes in the framework for economic governance in the euro area would be required.	La emisión de bonos de estabilidad podría relajar la disciplina de mercado, por lo que sería necesario introducir cambios sustanciales en el marco de gobernanza económica de la zona del euro.
They clearly do not find it necessary to stimulate, via this STD programme, an independent, economic and social development through promoting production with a high economic value.	Por lo visto opinan que no es necesario esti mular a través de este programa IDT un desarrollo económico y social independiente a través del desarrollo de una producción de alto valor económico.
The costs of poor education are substantial.	Los costos de la educación deficiente son sustanciales.
But oil companies awkwardness is more substantial.	Pero el de las petroleras es más grave.
Chemotherapy causes substantial damage to the body.	La quimioterapia aflige mucho al cuerpo.
In some countries they were substantial increases.	Eso es lo que sucede, y las cantidades que se nos han ofrecido han sido sustanciales.
This range also represents a substantial downward revision compared with the December 2008 Eurosystem staff macroeconomic projections , mainly reflecting the change in the economic growth outlook .	Este intervalo representa , asimismo , una sustancial corrección a la baja en relación con las proyecciones macroeconómicas de los expertos del Eurosistema de diciembre del 2008 , y refleja principalmente el cambio de las perspectivas de crecimiento económico .
And, again, even this more substantial rise probably represents a substantial underestimate of the increase in the real standard of living.	Y, una vez más, incluso ese aumento más importante probablemente represente una subestimación del aumento del nivel de vida real.
Hence our decision to direct substantial resources into the occupied territories, which are also suffering a great deal of economic hardship from the repercussions of this crisis.	Creo que debemos tener en cuenta, con mucho cuidado, la complejidad de los elementos que configuran el problema, y hay un estudio en marcha que se ocupa de ello.
Nominal value or ( repo ) cost Nominal value	Valor nominal
Nominal value or repo cost Nominal value	Valor nominal o coste de la cesión temporal Valor nominal
value is the value to be inserted.	value es el valor a ser insertado.

Display this page in English