Traducción de "subsequent occurrences" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

through occurrences
a través de las ocurrencias
All Occurrences
Todas las repeticiones
Total occurrences
Ocurrencias totales
Number of Occurrences
Número de operaciones
Nb of occurrences
Nº de ocurrenciasIndicates whether we warn the user about an operation about to be written
Number of occurrences
Número de ocurrencias
Number of occurrences
Número de ocurrencias
Dissociate future occurrences
Disociar las ocurrencias futuras
Total number occurrences
Número total de ocurrencias
Zero or 1 occurrences
Cero o 1 apariciones.
One or more occurrences
Una o más ocurrencias
Zero or more occurrences
Cero o más ocurrencias
Zero or one occurrences
Cero o una ocurrencias
Dissociating the future occurrences failed.
Fallo al disociar las ocurrencias futuras.
At least 5 occurrences, no maximum.
Como mínimo 5 apariciones, sin máximo.
Removes all occurrences of given substring.
Elimina todas las ocurrencias de la subcadena dada.
At least 5 but maximum 10 occurrences.
Como mínimo 5 y como máximo 10 apariciones.
Both are frequent occurrences in Indian political life.
Ambas cosas suceden a menudo en la vida política de la India.
similar to 0, , find any number of occurrences.
Similar a 0, , encuentra cualquier número de apariciones.
We will study the underlying molecular occurrences of fertilization.
Estudiaremos los eventos celulares y moleculares subyacentes en la fecundación.
x matches any number of occurrences of the character x.
x concuerda con todos los nombres que incluyan el carácter x.
x? matches zero or one occurrences of the character x.
x? concuerda con una o ninguna aparición del carácter x.
Shortcomings, carelessness, even fraudulent behaviour are unfortunately not rare occurrences.
En el ámbito de la enseñanza y la cultura no debemos escondernos sólo tras el principio de subsidiariedad.
Replaces all occurrences of the given substring with the given replacement.
Sustiye todas las ocurrencias de una subcadena por un reemplazo dado.
Set all further occurrences in this schedule to be these values.
Hacer que todas las próximas apariciones de este asiento programado tengan estos valores.
I selected some words to compare their occurrences in the three speeches.
Elegí algunas palabras para comparar su uso en los tres discursos.
aid to make good the damage caused by natural disasters or exceptional occurrences
las ayudas destinadas a reparar los perjuicios causados por desastres naturales o por otros acontecimientos de carácter excepcional
Select End after to specify the total number of occurrences of the alarm.
Seleccione Acabar tras para especificar el número total de ocurrencias de la alarma.
and its subsequent amendments .
Y sus posteriores modificaciones .
The Ignore All button ignores this and all future occurrences of the misspelled word.
El botón Ignorar todo ignora esto y todas las apariciones posteriores de la palabra considerada ortográficamente incorrecta.
and renumber the subsequent paragraphs.
y renumérense los párrafos siguientes en consecuencia.
and renumber subsequent paragraphs accordingly.
y renumérense los párrafos siguientes en consecuencia.
Worse, this portrayal implies that little can be done to mitigate, or even prevent, such occurrences.
Peor aún, este retrato implica que poco se puede hacer por mitigar, o incluso impedir, tales eventos.
And occurrences of civil war and repression have declined since the end of the Cold War.
Y los casos de guerra civil y de represión han mermado desde el fin de la Guerra Fría.
and renumber the subsequent paragraphs accordingly.
y renumérense los párrafos siguientes en consecuencia.
The same impact applies to subsequent years .
Lo mismo se aplica para los años siguientes .
Section H. Subsequent adjustments of the benefit
Sección H. Ulteriores ajustes de las prestaciones
There will follow it the subsequent one .
sucedido por el siguiente,
These expectations were fulfilled in the subsequent months .
Estas expectativas se vieron confirmadas en los meses siguientes .
How evil are profane names subsequent to faith!
No os critiquéis ni os llaméis con motes ofensivos!
Subsequent digs in Egypt have expanded the collection.
Excavaciones posteriores en Egipto han aumentado la colección.
Replace one or more occurrences of a piece of text in your presentation with a different piece of text.
Reemplaza una o más ocurrencias de un pedazo de texto en su presentación con un pedazo de texto diferente.
Any subsequent legal reform in Ukraine would appear hollow.
Cualquier reforma jurídica que luego introdujera Ucrania parecería vacía.
Co, and the subsequent first industrial recession in Britain.
Co en 1825 1826 y la subsiguiente primera recesión industrial en Gran Bretaña.
Delete paragraph 5.29 and renumber the subsequent paragraphs accordingly.
Suprímase el párrafo 5.29 y renumérense los párrafos siguientes.

 

Related searches : Further Occurrences - Unforeseen Occurrences - Abnormal Occurrences - Special Occurrences - All Occurrences - These Occurrences - Similar Occurrences - Recent Occurrences - Anticipated Operational Occurrences - Series Of Occurrences - Number Of Occurrences - In All Occurrences - Occurrences Of Cancer