Traducción de "subscription for shares" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Subscription - translation :

Palabras clave : Comparte Atributo Comparta Comparten Población Suscripción Abono Suscribirme Renovar Suscripciones

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Key for capital subscription	Clave para la suscripción de capital
Six ECB Decisions on issues relating to the national central banks shares in the key for subscription to the ECB 's capital	Seis Decisiones del BCE sobre cuestiones relacionadas con las participaciones de los bancos centrales nacionales en la clave para la suscripción de capital del BCE
A print subscription for 125.	Una suscripción de la edición impresa por 125
Article 29 Key for capital subscription	Artículo 29 Clave para la suscripción de capital
An online subscription for 59 dollars.	Una suscripción en línea por 59 dólares,
Subscription	Suscripción
Subscription	Copiar a
Article 29 Key for capital subscription 29.1 .	Artículo 29 Clave para la suscripción de capital 29.1 .
Capital subscription	Suscripción de capital
Remove Subscription	Eliminar subscripción
Subscription Date	Fecha de suscripción
Serverside Subscription...	Suscripción en el servidor...
Local Subscription	Suscripción local
Local Subscription...	Suscripción local...
Local Subscription	Mover a
Key for subscription of the ECB 's capital	Clave para la suscripción de capital del BCE
Subscription to entry	Suscripción a la entrada
and publish notices or distribute circulars concerning the allocation and payment of dividends and the issue of new shares , including information on any arrangements for allotment , subscription , cancellation or conversion .	y publicará anuncios o distribuirá circulares referentes a la asignación y al pago de dividendos , así como a la emisión de nuevas acciones , incluida la información sobre todo dispositivo para la colocación , suscripción , cancelación o conversión .
Convergence criteria Capital subscription	Criterios de convergencia Suscripción de capital
The subscription request failed.	La solicitud de suscripción ha fallado.
EXPLANATORY MEMORANDUM On 9 June 19981 , the Governing Council of the ECB determined2 the national central banks percentage shares in the subscription key to its capital .	EXPOSICIÓN DE MOTIVOS El 9 de junio de 19981 , el Consejo de Gobierno del BCE determinó2 los porcentajes de los bancos centrales nacionales en la clave de suscripción de su capital .
The subscription was successfully completed.	La suscripción finalizó correctamente.
Total for all shares	Total para todas las acciones
I need to cancel my subscription.	Necesito cancelar mi suscripción.
I need to renew my subscription.	Necesito renovar mi suscripción.
How much does a newspaper subscription cost?	Cuánto cuesta una suscripción a un periódico?
Please replace your email address with the email address you used for the subscription.	Por favor reemplace su dirección de correo electrónico con la dirección de correo electrónico que utilizó para la suscripción.
Defines if the server side subscription is enabled	Define si está activa la suscripción en el lado del servidor
Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares MFIs MFIs	Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones IFM IFM
Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares MFIs MFIs	6 7 11 Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Países de la UE ( Estados miembros no participantes ) x y z Valores distintos de acciones
There were no increases for any shares.	Ningún título podía ganar en valor.
As regards financial matters for example , the subscription to the ECB 's capital , the transfer of foreign exchange reserves , or the distribution of monetary income the votes are weighted according to the NCBs shares in the subscribed capital of the ECB .	En lo concerniente a cuestiones financieras como la suscripción de capital del BCE , la transferencia de activos exteriores de reserva , la distribución de los ingresos monetarios , etc . , los votos de los miembros del Consejo de Gobierno se ponderan conforme a la par ticipación de cada banco central nacional en el capital suscrito del BCE .
If , for example , quoted and unquoted shares cannot be separately identified , data on all shares are reported .	Por ejemplo , si las acciones cotizadas no pueden identificarse por separado de las no cotizadas , se comunicarán los datos correspondientes a todas las acciones .
A module to configure shares for Microsoft Windows	Un módulo para configurar recursos compartidos de Microsoft WindowsName
Interval between checks for new and inaccessible shares	Personalizar
derivatives Financial derivatives Loans Short term Long term Shares other than equities Shares and other equity , excluding mutual funds shares Quoted shares Unquoted shares Other equity	x F. 71
the statistical data to be used for the determination of the key for subscription of the capital of the ECB	los datos estadísticos que serán usados para la determinación de la clave para la suscripción del capital del BCE
Shares	Compartido
Shares	Recursos
Shares	Recursos compartidos
Shares	Recursos compartidos
Shares	Participaciones
Shares and other equity ( excluding investment fund shares ) This item is separately required for all subcategories of OFIs , except for other OFIs .	Acciones y otras participaciones ( excluyendo las acciones de los fondos de inversión ) Esta partida se exigirá por separado para todas las subcategorías de OIF , excepto para los OIF residuales .
( a ) transferable securities shall mean shares in companies and other securities equivalent to shares in companies , bonds and other forms of securitised debt , any other negotiable securities which carry the right to acquire any such transferable securities by subscription or exchange , excluding the techniques referred to in Article 21 and instruments	A efectos de la presente Directiva , se entender por a ) valores mobiliarios las acciones y otros valores asimilables a acciones , las obligaciones y otros t tulos de cr dito , cualesquiera otros valores negociables que otorguen derecho a adquirir dichos valores mobiliarios mediante suscripci n o canje , con exclusi n de las t cnicas e instrumentos previstos en el art culo 21
Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares )	Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones

Display this page in English