Traducción de "subject to evidence" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Evidence - translation :

Subject - translation :

Palabras clave : Evidencias Evidencia Pruebas Prueba Ninguna Súbdito Sujetos Sujeto Cambies Materia

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We have also seen evidence of the limits to which the Community's policy and institutions are subject.	Por otra parte, se han hecho evidentes las limitaciones de la política comunitaria y de las instituciones de la Comunidad.
( c ) if there is evidence of an urgent need to enhance investor protection throughout the Community , make the half yearly financial report subject to a mandatory auditors review .	y si hay pruebas de una necesidad urgente de aumentar la protección del inversor en toda la Comunidad , someter el informe financiero semestral a un estudio obligatorio de auditoría .
Dan attempted to destroy evidence.	Dan intentó destruir la evidencia.
S, subject subject	S, subject asunto
But the evidence is that highly effective fiscal policy, even at the zero lower bound on interest rates, remains at best a theoretical possibility, subject to severe political constraints.	Pero la evidencia indica que la política fiscal muy efectiva, incluso con la cota inferior cero para las tasas de interés, continúa siendo en el mejor de los casos una posibilidad teórica, sujeta a graves restricciones políticas.
Very long subject very long subject very long subject very long subject very long subject very long	Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo
The evidence?	Pruebas?
To change the subject.	Para cambiar de tema.
Stick to the subject.	Concrétese al tema.
Stick to the subject.	Cíñete al tema!
Stick to the subject!	Cíñete al tema!
Subject Aid to Lebanon	Asunto Ayuda al Líbano
Subject Loan to Greece	Asunto Concesión de un préstamo a Grecia
All the evidence points to his guilt.	Todas las pruebas apuntan a que es culpable
While short term HICP inflation rates remain subject to certain volatilities , particularly in relation to oil prices , there is no significant evidence of underlying domestic inflationary pressures building up in the euro area .	Aunque la tasa de inflación a corto plazo , medida por el IAPC , continúa estando sujeta a un cierto grado de volatilidad , en especial relacionado con los precios del petróleo , no existe evidencia significativa de que se estén acumulando presiones inflacionistas en la zona del euro .
Subject Information Use this panel to record subject information about the image	Información de los temas Utilice este panel para guardar información sobre los asuntos o temas de la imagen
Some Empirical Evidence.	( Mejora el crecimiento económico el bienestar humano?
Don't leave evidence.	No dejen evidencias.
We need evidence.	Necesitamos pruebas.
Tom wants evidence.	Tom quiere evidencias.
I've got evidence.	Tengo evidencia.
No other evidence.	No había otra evidencia.
This evidence revealed him to be an embezzler.	Esta prueba reveló que él era un malversador.
There is much documented evidence to prove evolution.	Hay mucha evidencia documentada que prueba la evolución.
I was careful to not leave any evidence.	Tuve cuidado de no dejar ninguna prueba.
And they're actually immune to lots of evidence.	Y son realmente inmunes al cúmulo de evidencia.
It is subject to interpretation.	Está sujeto a la interpretación.
Subject Community aid to Turkey	Asunto Ayuda de la Comunidad a Turquía
Subject EC delegate to Sudan	Asunto Delegado de la CE en el Sudán
Assets not subject to depreciation	Activos no amortizables
Article 32 Evidence 1 .	Artículo 32 Medios de prueba 1 .
Article 26 Evidence 1 .	Article 26 Evidence 1 .
(e) Collection of evidence	e) El acopio de pruebas
Second mandate the evidence	Segundo mandato la prueba
Say, Produce your evidence!	Di Aportad vuestra prueba! .
The evidence is clear.	La evidencia es clara.
Get me the evidence.	Tráeme la evidencia.
The evidence is indisputable.	La evidencia es irrefutable.
The evidence is indisputable.	La evidencia es irrebatible.
No factual evidence there.	No existe evidencia fáctica ahí.
Ask the tough questions. Ask to see the evidence.	Hagan las preguntas difíciles. Pidan ver la evidencia.
subject	subject
Subject	Asunto
Subject	Asunto
Subject	Asunto

Display this page in English