Traducción de "subject to dismissal" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Protection in the event of unjustified dismissal | Protección en caso de despido injustificado |
| Protection in the event of unjustified dismissal | Derecho de acceso a los servicios de colocación |
| Mada Tribune, a user driven online news platform, explains the background to Energy Minister Richard Fienena s dismissal | Mada Tribune, plataforma de noticias en línea orientada a los usuarios, explica los antecedentes del despido del ministro de Energía, Richard Fienena |
| Chalmers gives Seymour an ultimatum end the relationship or have both of them face dismissal. | Chalmers le da a Seymour un ultimátum terminar la relación o ambos serían despedidos. |
| The NCB statutes should either contain grounds for dismissal which are compatible with those laid down in Article 14.2 of the Statute , or omit any mention of grounds for dismissal ( since Article 14.2 is directly applicable ) . | Los estatutos de los BCN deben contener causas de destitución que sean compatibles con las recogidas en el artículo 14.2 de los Estatutos , o no mencionar causa alguna ( toda vez que el artículo 14.2 es directamente aplicable ) . |
| S, subject subject | S, subject asunto |
| Every worker has the right to protection against unjustified dismissal, in accordance with Union law and national laws and practices. | Todo trabajador tiene derecho a protección en caso de despido injustificado, de conformidad con el Derecho de la Unión y con las legislaciones y prácticas nacionales. |
| Every worker has the right to protection against unjustified dismissal, in accordance with Union law and national laws and practices. | Toda persona tiene derecho a acceder a un servicio gratuito de colocación. |
| Very long subject very long subject very long subject very long subject very long subject very long | Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo |
| To change the subject. | Para cambiar de tema. |
| Stick to the subject. | Concrétese al tema. |
| Stick to the subject. | Cíñete al tema! |
| Stick to the subject! | Cíñete al tema! |
| Subject Aid to Lebanon | Asunto Ayuda al Líbano |
| Subject Loan to Greece | Asunto Concesión de un préstamo a Grecia |
| I did not sign the decree about Aleksandr Plushev's dismissal. He remains a journalist at Ekho Moskvy. | No firmé ningún decreto sobre el despido de Aleksandr Plushev, por lo que sigue siendo periodista de Ekho Moskvy. |
| Subject Information Use this panel to record subject information about the image | Información de los temas Utilice este panel para guardar información sobre los asuntos o temas de la imagen |
| It is subject to interpretation. | Está sujeto a la interpretación. |
| Subject Community aid to Turkey | Asunto Ayuda de la Comunidad a Turquía |
| Subject EC delegate to Sudan | Asunto Delegado de la CE en el Sudán |
| Assets not subject to depreciation | Activos no amortizables |
| The most criticized point was that of making dismissal less costly, because the compensation for unfair dismissal for indefinite duration contracts was reduced from 45 to 33 days per year worked, while the compensation in the case of objective dismissals, was set at 20 days per year worked. | El punto más criticado por los sindicatos es el abaratamiento del despido ya que se reduce la indemnización por despido improcedente para los contratos indefinidos de 45 a 33 días por año trabajado, mientras que la indemnización en los despidos objetivos se generaliza a 20 días por año trabajado. |
| Some journalists have speculated that Plushev's dismissal was tied to this incident, and that the tweet was just a reason to cause trouble for Ekho Moskvy. | Algunos periodistas conjeturan que la verdadera razón detrás del despido de Plushev es este incidente y que el tuit es una excusa para causar problemas a Ekho Moskvy. |
| subject | subject |
| Subject | Asunto |
| Subject | Asunto |
| Subject | Asunto |
| Subject | SujetoThe authority that issued the SSL certificate |
| Subject | Asuntocollection of article headers |
| Subject | AsuntoDescription of Type Date |
| Term deposits subject to withholding tax | Depósitos a plazo sujetos a retención |
| Everybody must be subject to law. | Todas las personas deben seguir la ley. |
| Languages are subject to constant change. | Las lenguas están constantemente sujetas a cambios. |
| Tom wanted to change the subject. | Tom quería cambiar el tema. |
| Subject Austrian Application to join Community | Asunto Solicitud de adhesión de Austria a la Comunidad |
| The ground for dismissal , a vote of no confidence , was previously incompatible with Article 14.2 of the Statute , and therefore had to be adapted accordingly . | Esta causa de destitución , la aprobación de una moción de censura , era incompatible con el artículo 14.2 de los Estatutos , por lo que precisaba la adaptación pertinente . |
| The assets are subject to daily valuation . | Los activos están sujetos a una valoración diaria . |
| The plan may be subject to modification . | Dicho plan puede modificarse . |
| the assets are subject to daily valuation . | Los activos están sujetos a una valoración diaria . |
| Thus, they became subject to Our torment. | Y se cumplió Mi amenaza. |
| Let's go on to the next subject. | Pasemos al siguiente tema. |
| Tom hesitated to bring up the subject. | Tom titubeó a plantear el tema. |
| All the languages are subject to variations. | Todo idioma está sujeto a variaciones. |
| After digressing, he returned to the subject. | Después de hacer un paréntesis, volvió al tema. |
| White Europeans were subject to the plague. | Los Europeos blancos sufrieron la plaga. |
Related searches : Lead To Dismissal - Subject To - Instant Dismissal - Redundancy Dismissal - Voluntary Dismissal - Dismissal Letter - Immediate Dismissal - Dismissal Process - Abusive Dismissal - Unjust Dismissal - Dismissal Cost - Ordinary Dismissal - Job Dismissal
