Traducción de "studies suggest that" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Other Transparency International studies suggest that corruption extends well beyond the president and his inner circle, however. | Sin embargo, otros estudios de Transparencia Internacional sugieren que la corrupción se extiende bastante más allá del presidente y su círculo cercano. |
| Many studies suggest that it is becoming more difficult than ever to anchor expectations about long term growth trends. | Muchos estudios sugieren que está tornándose más difícil que nunca anclar las expectativas sobre las tendencias de crecimiento en el largo plazo. |
| Recent studies suggest that they may actually be higher than previously thought , even in the case of moderate rates of inflation . | Estudios recientes sugieren que , en realidad , pueden ser más elevados de lo que se pensaba , incluso en el caso de que se registren tasas de inflación moderadas . |
| Studies suggest that equal access to resources would increase farm yields by 20 30 , offsetting the effects of drought and climate change. | Los estudios sugieren que el acceso equitativo a los recursos aumentaría la producción agrícola en un 20 a 30 , compensando los efectos de la sequía y el cambio climático. |
| But studies suggest that much of this money goes into speculative activity, risking asset bubbles, rather than being channeled into productive investment. | Pero los estudios sugieren que gran parte de este dinero va a la actividad especulativa, lo que hace que se corra el riesgo de que surjan burbujas de activos, en lugar de que dicho dinero sea canalizado hacia la inversión productiva. |
| Although all studies place Cheirogaleidae and Lepilemuridae as a sister clade to Indriidae and Lemuridae, some suggest that Cheirogaleidae and Lepilemuridae diverged first, while others suggest that Indriidae and Lemuridae were the first to branch off. | Aunque todos los estudios sitúen Cheirogaleidae y Lepilemuridae como un clado hermano a Indriidae y Lemuridae, algunos sugieren que Cheirogaleidae y Lepilemuridae divergieron primero, mientras otros apuntan a que Indriidae y Lemuridae fueron los primeros en separarse. |
| These studies also suggest that M33, the Triangulum Galaxy the third largest and brightest galaxy of the Local Group will participate in this event. | De acuerdo con investigaciones recientes, en este evento es muy posible que esté también involucrada M33, la tercera galaxia más importante del Grupo Local. |
| More refined studies of the recent recession suggest that the lasting so called hysteresis effects on unemployment have been limited, at least in the US. | Estudios más profundos de la última recesión señalan que los efectos duraderos de la llamada histéresis sobre el desempleo han sido limitados, al menos en Estados Unidos. |
| Although recent studies suggest that high BMI scores do not necessarily increase risk of death, doctors find the BMI categories a useful basis for prevention and treatment. | Si bien estudios recientes sugieren que resultados altos del IMC no necesariamente aumentan el riesgo de muerte, los médicos encuentran que las categorías del IMC son una base útil para la prevención y el tratamiento. |
| They were once extremely common and widely distributed, and still inhabit a wide band around the globe however, recent studies suggest that their numbers have drastically declined. | Están ampliamente distribuidos y todavía habitan una amplia banda alrededor del globo sin embargo, estudios recientes determinaron que su número está drásticamente disminuido. |
| I suggest that we could do that. | Sugiero que podríamos hacer eso. |
| Suggest | Palabras sugeridas |
| Suggest | Sugerir |
| I suggest that you begin doing that right away. | Sugiero que te pongas a hacerlo inmediatamente. |
| I suggest that you begin doing that right now. | Sugiero que te pongas a hacerlo ya mismo. |
| Recent events suggest that trend is only increasing. | Los eventos recientes sugieren que esa tendencia sigue creciendo. |
| Suggest words | Sugerir palabras |
| This point is also covered in recent academic studies which suggest that legal and accounting reforms which strengthen creditor rights , contract enforcement and accounting practices can boost financial development and accelerate economic growth . | Este argumento ha sido también objeto de recientes estudios académicos , que apuntan a que las reformas normativas y contables dirigidas a reforzar los derechos de los acreedores , garantizar el cumplimiento de los contratos y mejorar las prácticas contables pueden impulsar el desarrollo financiero y acelerar el crecimiento económico 6 . |
| All of these arguments suggest that a central bank | All of these arguments suggest that a central bank |
| But Lee s own actions suggest that he harbored doubts. | Sin embargo, las acciones del propio Lee indican que tenía algunas dudas. |
| I suggest that we stay home and watch TV. | Propongo que nos quedemos en casa y veamos la tele. |
| Experiments suggest that lightning could be the next GPS. | Los experimentos sugieren que los relámpagos podrían ser los próximos GPS . |
| Studies suggest the government will hit a deficit and not even be able to cover the salaries of government employees when the barrel drops to US 45. | Los estudios indican que el gobierno entrará en déficit y ni siquiera podrá cubrir los salarios de los empleados estatales cuando el barril llegue a los 45 dólares norteamericanos. |
| Suggest New Filename | Sugerir un nuevo nombre de archivo |
| Suggest New Name | Sugerir nuevo nombre |
| Suggest automatic display | Sugerir mostrar automáticamente |
| Suggest automatic display | Sugerir mostrar automáticamente |
| Suggest a category | Sugerir una categoría |
| I suggest that you visit some villages in the mountains. | Sugiero que visiten algunas aldeas en las montañas. |
| Studies are beginning to show that an animal s environmental conditions can completely change the results of genetic studies. | Los ratones modificados genéticamente carecen de un gen o de un par genético específico (ratones |
| I suggest the house. | Yo sugiero la de la casa. |
| What do you suggest? | Qué sugieres? |
| I suggest you hide. | Te sugiero que te escondas. |
| Nor do these findings suggest that capital controls have no costs. | Tampoco estas conclusiones sugieren que los controles de capital no impliquen coste alguno. |
| Moreover , the latest indicators suggest that economic activity is currently strengthening . | Asimismo , los últimos indicadores apuntan a un fortalecimiento de la economía . |
| It is clear that no one has anything new to suggest. | Está claro que nadie más tiene algo nuevo que proponer. |
| So I would suggest that we change how we classify ourselves. | Entonces yo sugeriría cambiar la forma en que nos clasificamos. |
| General Studies | Estudios Generales |
| selected key indicators that it monitors and studies closely . | selected key indicators that it monitors and studies closely . |
| Decades of practical experience and a large number of economic studies suggest that monetary policy will contribute most to improving economic prospects and raising the living standards of citizens by maintaining price stability in a lasting way . | Décadas de experiencia práctica y un gran número de estudios económicos permiten pensar que la política monetaria será el factor que más contribuirá a mejorar las perspectivas económicas y a elevar el nivel de vida de los ciudadanos al mantener la estabilidad de precios de forma duradera . |
| First , decades of practical experience and a large number of economic studies suggest that monetary policy will contribute most to improving economic prospects and raising the living standards of citizens by maintaining price stability in a lasting way . | En primer lugar , el resultado de décadas de experiencia y de numerosos estudios económicos sugiere que el mantenimiento de la estabilidad de precios de forma duradera constituye la mejor aportación de la política monetaria a la mejora de las perspectivas económicas y del nivel de vida de los ciudadanos . |
| These results suggest that some of the biggest banks remain at risk. | Estos resultados sugieren que algunos de los bancos más grandes siguen corriendo riesgos. |
| Some even suggest that it would be good for the monetary union. | Algunas incluso sugieren que sería buena para la unión monetaria. |
| Others suggest that Iran s almost non existent banking system is the culprit. | Algunos culpan a la terrible infraestructura y los altos impuestos a las carreteras. |
| I suggest you go west. | Te recomiendo que vayas al oeste. |
Related searches : Studies Suggest - Suggest That - Recent Studies Suggest - Studies That - Strongly Suggest That - Suggest That You - Suggest That Should - Would Suggest That - Results Suggest That - They Suggest That - Data Suggest That - We Suggest That - I Suggest That - Estimates Suggest That
