Traducción de "structurally similar" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Subject Aid for structurally weak regions | Asunto Ayuda a las regiones de estmctura débil |
| The country s economy has not just collapsed it is structurally moribund. | Su economía no sólo se ha desplomado, sino que, además, está estructuralmente moribunda. |
| There's nothing that distinguishes them structurally from any of their competitors. | No hay nada que los distinga, estructuralmente, de sus competidores. |
| More fundamentally, investment is a bet that cannot pay off if growth is structurally depressed. | En términos más esenciales, la inversión es una apuesta que no da buenos resultados si el crecimiento está estructuralmente deprimido. |
| To enhance domestic demand, Asia, including China, must reallocate resources and structurally transform the economy. | Para aumentar la demanda interna, Asia China incluida debe reasignar recursos y transformar estructuralmente su economía. |
| Similar. Similar ... but slightly uglier. | Similar, similar pero ligeramente más fea. |
| Such interference can affect how the brain develops structurally and functionally effects that lead to lasting adverse outcomes. | Esta interrupción puede afectar el desarrollo estructural y funcional del cerebro efectos que conllevan a consecuencias adversas permanentes. |
| Over two decades ago, the world insisted to Africa that markets must be liberalized, that economies must be structurally adjusted. | Hace más de dos décadas, el mundo le insistió a África que se debía liberalizar los mercados, que las economías debían someterse a programas de ajuste estructural. |
| The second group, led by China, will stabilize at lower growth rates than recent historical averages, while continuing to mature structurally. | El segundo grupo, encabezado por China, se estabilizará con tasas de crecimiento menores que las medias recientes y sin precedentes y al mismo tiempo seguirá madurando estructuralmente. |
| The Grossmarkthalle needs to be restored and renovated to ensure that the building is structurally sound for the next few decades . | El Grossmarkthalle necesita ser restaurado y renovado para garantizar la solidez de sus estructuras durante las próximas décadas . |
| Similar projects | Proyectos similares |
| Find Similar... | Buscar similares... |
| Similar Categories | Categorías similares |
| Similar Categories | Categorías similares |
| Similar Selection | Selección similar |
| Similar Reverso | Similar Reverso |
| Similar cases | Casos similares |
| As markets grasp that a vicious downward spiral is structurally embedded in the euro, the consequences for the next crisis become profound. | En la medida que los mercados comprenden que una viciosa espiral descendente está integrada estructuralmente en el euro, las consecuencias para la próxima crisis se tornan profundas. |
| Culturomics is similar. | La culturomía es similar. |
| Retrieve similar artists | Obtener artistas similares |
| Retrieve similar artists | Recuperar artistas similares |
| Merge Similar Categories... | Mezclar categorías similares... |
| Merge Similar Ingredients... | Mezcla ingredientes similares... |
| Select similar colors | Seleccionar colores similares |
| Group similar tasks | Agrupar tareas similares |
| Group similar jobs | Agrupar trabajos similares |
| They are very similar. | Son muy similares. |
| And other similar torments. | y otras muchas cosas por el estilo. |
| We are very similar. | Nosotros somos muy similares. |
| We are very similar. | Nos parecemos mucho. |
| I did something similar. | Hice algo similar. |
| Both sexes are similar. | Ambos sexos tienen aspecto similar. |
| Echo Nest Similar Artists | Artistas similares de Echo Nest |
| Last. Fm Similar Artists | Artistas similares en Last. Fm |
| Automatically group similar windows | Agrupar automáticamente las ventanas similares |
| Generate Similar File Name | Generar nombre de archivo similar |
| Plasmoid similar to xgame | Plasmoide similar a xgameName |
| We have something similar. | Nosotros hacemos algo similar. |
| The HR element defines a horizontal rule for visual browsers. While this element is inherently presentational, it can be used structurally as a section divider. | El elemento HR define una barra horizontal para los navegadores gráficos. En cuanto que este elemento es de presentación, puede ser usado en la estructura como un separador de secciones. |
| LANNOYE (V). (FR) PCBs and PCTs are organochlorines which are closely related structurally to DDT. They are toxic, persistent and are stored in living tissues. | RUBBI, Presidente en ejercicio del Consejo. (IT) Señora Presidenta, Señorías, he tomado nota del hecho de que el Parlamento, a través del voto ahora expresado, ha manifestado su acuerdo, junto al Consejo y a la Comisión, respecto a la decisión relativa a las perspectivas financieras. |
| Singapore in 1967 and Taiwan in 1975 had similar gaps followed by similar growth rates. | Singapur en 1967 y Taiwán en 1975 tuvieron brechas parecidas y lograron tasas de crecimiento similares. |
| Furthermore , the treatment is similar to that given to similar instruments on the liabilities side . | Asimismo , este tratamiento es similar al que reciben instrumentos similares que figuran en el pasivo . |
| But the effect is similar. | Pero el efecto es similar. |
| France is preparing similar measures. | Francia también está preparando medidas similares. |
| Their predecessors proffered similar excuses. | Así hicieron sus antecesores. |
Related searches : Structurally Challenged - Structurally Weak - Structurally Unrelated - Structurally Diverse - Structurally Distinct - Structurally Related - Structurally Unsound - Structurally Sound - Structurally Stable - Structurally Efficient - Structurally Safe - Structurally Flawed - Structurally Driven
