Traducción de "structural support system" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Structural - translation :

Estructural

Support - translation :

Apoyo

System - translation :

Sistema

Palabras clave : Apoyarte Apoyan Soporte Apoya Apoyar Sistema Solar Sistemas Nervioso Funciona

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

View File System Support	Ver Soporte del sistema de archivos
Bazaar version control system support	Implementación del sistema de control de versiones Bazaar
Contact your appropriate computer support system, whether the system administrator, or technical support group for further assistance.	Contacte con el responsable del soporte de su equipo, bien sea el administrador del sistema, o el grupo de apoyo técnico, para obtener más ayuda.
No ocean, no life support system.	Si no hay océano, no hay sistema de soporte de vida.
This system does not support OpenGL.	Este sistema no dispone de OpenGL.
Structural economic aid and financial support are not enough on their own.	Pedimos al Consejo que apruebe cuanto antes la directiva reconociendo el voto municipal a los inmigrados, a la vez que deseamos sea extendido a los no comuni tarios.
III. Support by the United Nations system	III. Apoyo del sistema de las Naciones Unidas
(iv) Space system based disaster management support	iv) Apoyo a la gestión en casos de desastre basado en sistemas espaciales
(vi) Space system based disaster management support	vi) Apoyo a la gestión en casos de desastre basado en sistemas espaciales
This system does not support OpenGL widgets.	Este sistema no permite elementos gráficos OpenGL.
Turning to structural policies , there is a need to intensify structural reform efforts in order to support sustainable growth in the euro area .	En lo que concierne a las políticas estructurales , es necesario intensificar los esfuerzos dirigidos a respaldar el crecimiento potencial de la zona del euro mediante reformas estructurales .
OpenGL support is not available on your system.	No hay soporte OpenGL disponible en su sistema.
Add support for Nintendo Entertainment System in Gamefu	Añade soporte para el sistema Nintendo Entertainment en GamefuName
The 1240 was a banking system, equivalent to the 1440 system with MICR support.	El 1240 era un sistema de banco, equivalente al sistema 1440 con soporte MICR.
Imagine what that means to our life support system.	Imaginen lo que eso significa para nuestro sistema de soporte de vida.
File system support dialog with most external tools installed	Diálogo de soporte a sistemas de archivos con la mayoría de herramientas externas instaladas
Add support for Super Nintendo Entertainment System in Gamefu	Añade soporte para el sistema Super Nintendo Entertainment en GamefuName
Detection of structural weaknesses in the system ( systemic risk ) and unreliable data will indicate progress .	Detection of structural weaknesses in the system ( systemic risk ) and unreliable data will indicate progress .
their infrastructure . The Eurosystem will take these structural changes into account when assessing a system .	El Eurosistema tomará en consideración estas modificaciones estructurales a la hora de evaluar los sistemas .
A second important function assigned to the minimum reserve system is the enlargement of the structural liquidity shortage of the banking system .	Ampliación del déficit estructural de liquidez
Your system does not have support for GnuPG Audit Logs	Su sistema no soporta informes de auditoría de GnuPG
Besides structural reforms, building new momentum will require pulling all possible levers that can support global demand.	Además de las reformas estructurales, para crear un nuevo impulso hará falta recurrir a todas las palancas que pueden sostener la demanda mundial.
Tom is too invested in the system to support anarchic revolution.	Tom está muy involucrado en el sistema como para apoyar una revolución anárquica.
All of these parts are part of our life support system.	Todas estas partes son parte de nuestro sistema de soporte de vida.
However, not everyone was in support of the new education system.	Sin embargo, no todos apoyaron el nuevo sistema educativo.
I heard astronaut Joe Allen explain how he had to learn everything he could about his life support system and then do everything he could to take care of his life support system and then he pointed to this and he said, Life support system.	Escuché al astronauta Joe Allen explicar cómo tuvo que aprender todo lo que pudo sobre su sistema de soporte de vida y luego hizo todo lo que pudo para cuidar su sistema de soporte de vida, y luego apuntó a esto y dijo Sistema de soporte de vida ,
That's one of the themes that Sylvia reminds us about understand this ocean of ours, this basic life support system, the dominant life support system on the planet.	Ese es uno de los temas que Sylvia nos recuerda entender éste, nuestro océano, el sistema vital básico, el sistema vital dominante en el planeta.
In particular , sound financial sectors will help to support structural reforms in the real sector of the economy .	Este proceso se ha traducido en una mayor integración en la Unión Europea , debido a una fuerte participación de las entidades de crédito de los países de la UE , y ha aumentado la eficiencia considerablemente .
Assess the impact of the Structural Funds support, in particular of the ESF on employment and social policies.	Evaluar el impacto del apoyo de los Fondos Estructurales, en particular del FSE, sobre las políticas social y de empleo.
If your system does not support this function at system level, this PHP function will always return FALSE.	Si su sistema no soporta esta función a nivel de sistema, esta función PHP devolverá siempre FALSE.
Moreover, the country's financial system will need continuing support from the ECB.	Por otra parte, el sistema financiero del país necesitará del apoyo continuo del BCE.
169. We support stronger system wide coherence by implementing the following measures	169. Apoyamos el afianzamiento de la coherencia del sistema mediante la aplicación de las siguientes medidas
You need to install TrueType font support into your X Window System.	Necesitará instalar soporte para fuentes TrueType en su X Window System.
Missing Blu ray support in cdrecord and growisofs. Please update the system.	Falta la implementación de Blu ray en cdrecord y growisofs. Actualice el sistema, por favor.
Turning to structural policies , there is a need to intensify efforts to support potential growth in the euro area .	En lo que concierne a las políticas estructurales , resulta necesario intensificar los esfuerzos dirigidos a respaldar el crecimiento potencial de la zona del euro .
By pushing forward with ambitious structural reforms , euro area countries will also lend support to the ongoing economic recovery .	Impulsando reformas estructurales ambiciosas , los países de la zona del euro también respaldarán la actual recuperación económica .
Supplementary data on the credit institutions balance sheets and other structural indicators concerning the banking system are necessary for the conduct of macro prudential and structural analysis at European level .	Se precisan datos complementarios sobre los balances de las entidades de crédito y otros indicadores estructurales relativos al sistema bancario para llevar a cabo un análisis macroprudencial y estructural a escala europea .
For all euro area countries , structural reforms leading to higher growth and employment are crucial to support a sustainable recovery .	En todos los países de la zona del euro , las reformas estructurales que conduzcan a un incremento del crecimiento y del empleo son cruciales para respaldar una recuperación sostenible .
Real convergence can support the nominal convergence process , as structural reforms are likely to enhance growth potential and market flexibility .	La convergencia real puede respaldar el proceso de convergencia nominal , en la medida en que las reformas estructurales probablemente estimulen el potencial de crecimiento y la flexibilidad de los mercados .
For all euro area countries , structural reforms leading to higher growth and employment are crucial to support a sustainable recovery .	En todos los países de la zona del euro , las reformas estructurales que conduzcan a un aumento del crecimiento y del empleo son esenciales para respaldar una recuperación sostenible .
In addition, permafrost in the soil can prevent trees from getting their roots deep enough for the necessary structural support.	Además, el permafrost en el suelo puede impedir que los árboles logren que sus raíces alcancen suficiente profundidad para el necesario apoyo estructural.
Tobacco and raisins, for their part, enjoy a very advantageous system of support.	Explicaciones de voto
But with the support measures proposed by the Commission, do we not run the risk of finding ourselves in a position where structural support gets in the way of restructuring ?	Los representantes de la Comisión más bien se inclinan por hablar el lengua je de sus interlocutores. De esta manera no podemos transmitir nuestro mensaje.
The purpose of the minimum reserve system is to stabilise money market interest rates and create ( or enlarge ) a structural liquidity deficit in the banking system . see Glossary	El sistema de reservas mínimas tiene como objetivo estabilizar los tipos de interés del mercado monetario creando , o ampliando , un déficit de liquidez estructural en el sistema bancario .
Turning to structural policies , there is a strong case for undertaking further efforts to support potential growth in the euro area .	En lo que concierne a las políticas estructurales , existen razones fundadas para incrementar los esfuerzos dirigidos a respaldar el crecimiento potencial de la zona del euro .

Display this page in English