Traducción de "strong support from" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

From - translation :

Strong - translation :

Support - translation :

Palabras clave : Viene Lejos Dónde Desde Otro Fuertes Suficientemente Fuerte Fuerza Grande Apoyarte Apoyan Soporte Apoya Apoyar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The Finnish initiative should be given strong support from all European leaders.	La totalidad de los líderes europeos debería apoyar decididamente la iniciativa finlandesa.
Her support is particularly strong among women voters.	Cuenta con particular apoyo entre las votantes.
The rope wasn't strong enough to support him.	La soga no era lo suficientemente fuerte para soportarlo.
The inflationary theory already has strong observational support.	La teoría inflacionaria ya cuenta con un fuerte apoyo observacional.
He says the reasons include rising rural income, strong microfinance support from local NGOs, and LED lighting innovation.	Sadeque comenta que, entre otras razones, se incluyen las siguientes el aumento de los ingresos rurales, el fuerte respaldo de la microfinanza de las ONG locales y la novedad de las luces LED.
The structure isn't strong enough to support so much weight.	La estructura no es lo suficientemente fuerte como para soportar tanto peso.
The structure isn't strong enough to support that much weight.	La estructura no es lo suficientemente fuerte como para soportar tanto peso.
Global economic activity remains strong , providing support for euro area exports .	La actividad económica mundial sigue siendo intensa , lo que constituye un respaldo para las exportaciones de la zona del euro .
Without additional support from the international community, our vision will not be realized despite strong political will and rigorous planning.	Sin un apoyo suplementario de la comunidad internacional, no se podrá hacer realidad nuestro propósito, pese a una gran voluntad política y una planificación rigurosa.
Again, it is hard to find strong empirical support for that argument.	Nuevamente, es difícil encontrar sustento empírico sólido para ese argumento.
The DPP's strong showing suggests that Taiwan's support for rapprochement is limited.	Las grandes muestras del PPD sugieren que el apoyo de Taiwán a un acercamiento es limitado.
The Bank of Japan expresses its strong support of these policy actions .	El Banco de Japón ha expresado su apoyo decidido a estas medidas .
Activity in the world economy remains strong , providing support for euro area exports .	La actividad de la economía mundial continua siendo intensa , lo que constituye un respaldo para las exportaciones de la zona del euro .
Support from Palestine	Apoyo desde Palestina
Support from China	Apoyo desde China
Support from Bangladesh.	Apoyo desde Bangladesh.
Support from Thailand	Apoyo desde Tailandia
Support from Zambia	Apoyo desde Zambia
Support from Vietnam	Apoyo desde Vietnam
Support from Brazil	Apoyo desde Brasil
Support from Canada.	Apoyo desde Canadá.
Support from Malaysia	Apoyo desde Malasia
Continued strong external demand should provide ongoing support to euro area exports and investment .	El mantenimiento del vigor de la demanda externa debería seguir respaldando las exportaciones y la inversión en la zona del euro .
We will not allow those forces in our cities who hate a strong and sovereign Russia and who receive approval and support from abroad.	No permitiremos en nuestras ciudades fuerzas que odien una Rusia fuerte y soberana y reciban aprobación y apoyo del exterior.
He delivered me from my strong enemy, and from them that hated me for they were too strong for me.	Me libró de mi poderoso enemigo y de los que me aborrecían, pues eran más fuertes que yo
He delivered me from my strong enemy, and from them which hated me for they were too strong for me.	Me libró de mi poderoso enemigo y de los que me aborrecían, pues eran más fuertes que yo
Support from Aceh, Indonesia.	Apoyando desde Aceh, Indonesia.
That doesn't prevent us from being strong too.	Nos encontramos probablemente en el principio de toda una serie de absorciones.
Photo from Facebook support page.	Foto de la página de apoyo de Facebook.
Activity in the world economy is expected to remain strong , providing continued support for euro area exports .	Se espera que la economía mundial mantenga su fortaleza , lo que representa un respaldo continuado para las exportaciones de la zona del euro .
1. Reaffirms its strong and continuing support for the Kimberley Process Certification Scheme See A 57 489.	1. Reitera que sigue apoyando firmemente el sistema de certificación del Proceso de KimberleyVéase A 57 489.
He said Would that I had strength to resist you or had some strong support (among you)!	Dijo Ah! Si os pudiera... o si pudiera recurrir a un apoyo fuerte...
We must send a strong political message from Antalya in support of a successful outcome at the United Nations Climate Change Conference that takes place in Paris from November 30 to December 11.	Debemos enviar un mensaje político fuerte desde Antalya en apoyo de un resultado satisfactorio en la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático que se llevará a cabo en París desde el próximo 30 de noviembre al 11 de diciembre.
Rubio understands that he needs support from strong conservative Tea Party movement within the Republican party and the Hispanic community at large, to achieve his Oval Office aspirations.	Rubio entiende que necesita apoyo del conservador y fuerte movimiento del Tea Party al interior del Partido Republicano y con la comunidad hispana en general, para lograr sus aspiraciones al Salón Oval.
He said, If only I had the strength to stop you, or could rely on some strong support.	Dijo Ah! Si os pudiera... o si pudiera recurrir a un apoyo fuerte...
He said, If only I had against you some power or could take refuge in a strong support.	Dijo Ah! Si os pudiera... o si pudiera recurrir a un apoyo fuerte...
financial support from the Cohesion Fund.	apoyo financiero con cargo al Fondo de Cohesión.
Strong output growth stemmed from the confluence of different factors .	El intenso crecimiento de la producción obedeció a la confluencia de factores diversos .
Such a government must be able to count on the strong and determined support of the wider international community.	Semejante gobierno debe poder contar con un apoyo fuerte y decidido de la comunidad internacional más amplia.
Strong support for euro denominated debt instruments of non EEA ( European Economic Area ) G10 issuers Page 5 of 6	Apoyo decidido para los instrumentos de renta fija emitidos en euros por emisores establecidos en países del G10 no pertenecientes al Espacio Económico Europeo ( EEE ) En las respuestas se observa que la inclusión de los instrumentos de renta fija emitidos en euros por emisores radicados en países del G10 no pertenecientes al EEE es acogida favorablemente .
He said Ah! that I had power to suppress you, rather I shall have recourse to a strong support.	Dijo Ah! Si os pudiera... o si pudiera recurrir a un apoyo fuerte...
It was given strong support to the efforts made by five Member States to achieve this objective more quickly.	En la medida de sus fuerzas, ha apoyado los esfuerzos de cinco Estados miembros por realizar este objetivo antes de la fecha prevista.
Sait Matty Jaw, from Facebook support page.	Sait Matty Jaw, de la página de apoyo en Facebook.
Support from the United States of America	Apoyo desde los Estados Unidos
Moreover , pressure from manufacturing prices remains low given strong global competition .	Asimismo , las presiones derivadas de los precios de las manufacturas siguen siendo moderadas debido a la fuerte competencia mundial .

Display this page in English