Traducción de "strong preference" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Preference - translation :

Strong - translation :

Palabras clave : Preferencia Preferencias Prefieres Prefiere Sexuales Fuertes Suficientemente Fuerte Fuerza Grande

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

A BBC World service poll of 21 countries found a strong preference for Obama everywhere except Pakistan.	La BBC realizó una encuesta nbsp en 21 países y los resultados mostraron una fuerte preferencia por Obama casi en todos lados excepto en Pakistán.
Preference	Preferencia
Interface Preference	Preferencias de la interfaz
Device Preference	Preferencia del dispositivo
Message Preference	Prioridad de mensaje
Encryption preference	Preferencia de cifrado
Application Preference Order	Orden de preferencia de aplicaciones
Services Preference Order	Orden de preferencia de servicios
Default Output Device Preference	Preferencia de dispositivo de salida predeterminado
Default Capture Device Preference	Preferencia de dispositivo de captura predeterminado
Display the kompare Preference dialog.	Muestra el diálogo Preferencias de kompare .
no preference for the selected device	sin orden de preferencia para el dispositivo seleccionadoNAME OF TRANSLATORS
No preference for the selected backend.	Ninguna preferencia por el motor seleccionado.
For example , the exceptional economic , financial and geopolitical uncertainties between 2001 and 2003 contributed to a strong preference for liquid assets among agents , leading to sizeable portfolio shifts .	Por ejemplo , la excepcional incertidumbre económica , financiera y geopolítica observada entre 2001 y 2003 contribuyó a una marcada preferencia de los agentes por los activos líquidos , lo que dio lugar a intensos desplazamientos de sus carteras .
God must be given preference over them.	Lo mismo si es rico que si es pobre, Alá está más cerca de él.
Do you have a preference? Good choice.	Tienen alguna preferencia? Buena elección.
List of backends, in order of preference.	Lista de motores, por orden de preferencia.
Has He chosen daughters in preference to sons?	Iba Él a preferir tener hijas a tener hijos?
There is no preference regarding the choice of approach .	No hay preferencia por uno u otro método .
We gave some of Our Messengers preference over others.	Éstos son los enviados. Hemos preferido a unos más que a otros.
Below this is a listbox labeled Services Preference Order.	Debajo hay una lista etiquetada Orden de preferencia de servicios.
Our policy is a straightforward one of Community preference.	Todo eso está muy bien.
The reason for the migrants strong preference for Germany is that the country, together with Sweden, has Europe s most liberal asylum system and allocates particularly high levels of funding to accommodate the newcomers.	El motivo de la preferencia tan fuerte de los inmigrantes por Alemania es que ese país, junto con Suecia, tiene el sistema de asilo más liberal en Europa y asignan niveles especialmente elevados de financiamiento para recibir a los recién llegados.
Babies quickly show their preference by choosing the first one.	Los bebés rápidamente muestran su preferencia eligiendo la primera.
Optional The preference of the mirror, 1 lowest 100 highest.	Opcional La preferencia del espejo, 1 la más baja, 100 la más alta
Unsurprisingly, Yanukovych has consistently stated his preference for an Association Agreement.	No es extraño, entonces, que Yanukóvich se declare partidario del acuerdo de asociación con la Unión Europea.
In the section labelled Application Preference Order, press the Add button.	En la sección etiquetada Orden de preferencia de aplicaciones, pulse el botón Añadir.
They seem to have a preference for rock and roll, however.	Parecían tener preferencia por el rock and roll.
Moves the selected backend up by one in the preference list.	Sube una posición el motor seleccionado en la lista de preferencias.
Moves the selected backend down by one in the preference list.	Baja una posición el motor seleccionado en la lista de preferencias.
If you are strong, I am strong.	Si eres fuerte, yo soy fuerte.
I wish simply to stress, something that others have not done today, the phrase in the Helsinki communication which refers to 'preference' but preference only , for a peaceful solution.	En resumen, estas dicho de un modo muy generalhan sido las acciones tomadas por la Comisión hasta ahora.
who take the unbelievers for their allies in preference to the believers.	Toman a los infieles como amigos, en lugar de tomar a los creyentes.
Have you given preference to the worldly life over the life hereafter?	Preferís la vida de acá a la otra?
My preference is about 70 coats of this matte black auto primer.	Mi preferida es cerca de 70 capas de esto, pintura base para auto negra mate.
This selection allows you independently change each color setting to your preference.	Esta selección le permite cambiar de forma independiente cada configuración de color de acuerdo con sus preferencias.
Automatically downloads images from around the world in preference to their popularity.	Descarga automáticamente imágenes del mundo en función de su popularidad.
Automatically downloads images from around the world in preference to their popularity	Descarga automáticamente imágenes del mundo en función de su popularidad
Strong	Cadenas
Strong	Fuerza
Strong	Fuerte
Do not take the unbelievers as your allies in preference to the believers.	No toméis a los infieles como amigos, en lugar de tomar a los creyentes.
We gave preference to the Israelites over the other people with Our knowledge	Les elegimos conscientemente de entre todos los pueblos.
Our sweet tooth is an evolved and instinctual preference for high energy food.	Nuestra glotonería es una preferencia evolutiva e instintiva por la comida energética,
A list of the backends for a Solid function, in order of preference.	Una lista de motores para una función Solid, por orden de preferencia.

Display this page in English