Traducción de "stretches of water" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Water - translation :

Palabras clave : Extiende Estira Estiramientos Tramos Períodos Agua Aguas Fría Vaso Beber

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It is as though one stretches his hands out to the water that can never reach his mouth.	Les pasará, más bien, como a quien, deseando alcanzar el agua con la boca, se contenta con extender hacia ella las manos y no lo consigue.
This material stretches easily.	Este material se estira fácilmente.
The example of praying to any other than Allah is that of a man who stretches out his hands to water, asking it to reach his mouth, although water has no power to reach his mouth.	Les pasará, más bien, como a quien, deseando alcanzar el agua con la boca, se contenta con extender hacia ella las manos y no lo consigue.
They are like he who stretches out his hands to the water andbids it rise to his mouth, it does not reach it!	Les pasará, más bien, como a quien, deseando alcanzar el agua con la boca, se contenta con extender hacia ella las manos y no lo consigue.
It stretches about 500 miles, of course it's India here.	Se extiende 800 kms, por supuesto, hasta aquí.
They are like a man who stretches forth his hands toward the water, so that it may reach his mouth, but it never does.	Les pasará, más bien, como a quien, deseando alcanzar el agua con la boca, se contenta con extender hacia ella las manos y no lo consigue.
This cloth stretches a great deal when it's washed.	Esta tela se estira mucho al lavarla.
Do you not see how your Lord stretches the shadow?	No ves cómo hace tu Señor que se deslice la sombra?
The town has 3.502 inhabitants and stretches over 1.470 hectares.	La ciudad cuenta 3502 habitantes y se extiende en 1470 hectáreas.
Have decisions been taken on the highspeed stretches in Belgium ?	Los gastos medioambientales de tales proyectos deben ser contemplados caso por caso.
All of the discussion focused on the region that stretches from Libya to Iran.	Todo el debate se centró en la región que va de Libia a Irán.
Very, very few people actually have long stretches of uninterrupted time at an office.	Realmente muy poca gente dispone de largos períodos de tiempo sin interrupciones en una oficina.
He alone stretches out the heavens, and treads on the waves of the sea.	Por sí solo extiende los cielos y camina sobre las ondas del mar
If he stretches out his hand, he can scarcely see it.	Si se saca la mano, apenas se la distingue.
In certain stretches of these roads there might be remaining frozen and compacted snow patches.	No obstante, en algunas de ellas aún hay tramos con restos de hielo y nieve apisonada.
DK And of course a hammock for your afternoon nap that stretches across your cubicle.	DK Y, por supuesto, una hamaca para la siesta vespertina que se extiende de un lado al otro del cubículo.
Water wings an inch of water.	Flotadores... para 2,5 cm de agua.
He stretches out the north over empty space, and hangs the earth on nothing.	Él despliega el norte sobre el vacío y suspende la tierra sobre la nada
For those they invoke other than Him do not answer them at all, except like a man who stretches his hands towards the water that it reach his mouth, but it will never reach it.	Los que invocan a otros, en lugar de invocarle a Él, no serán escuchados nada. Les pasará, más bien, como a quien, deseando alcanzar el agua con la boca, se contenta con extender hacia ella las manos y no lo consigue.
Those they call upon besides Him do not respond to them with anything except as someone who stretches his hands towards water, so that it may reach his mouth, but it does not reach it.	Los que invocan a otros, en lugar de invocarle a Él, no serán escuchados nada. Les pasará, más bien, como a quien, deseando alcanzar el agua con la boca, se contenta con extender hacia ella las manos y no lo consigue.
The water of the water supply is dangerous.	El agua del grifo es peligrosa.
Baby Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga wada gaga gaga guga gaga wader guga guga water water water water water water water water water.	Bebé Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga wada gaga gaga guga gaga wader guga guga water water water water water water water water water.
Dimension Tongariro National Park stretches around the massif of the three active volcanoes Mount Ruapehu, Mount Ngauruhoe, and Mount Tongariro.	Dimensión El Parque Nacional de Tongariro se extiende alrededor del macizo de los tres volcanes Monte Ruapehu, Monte Ngauruhoe y Monte Tongariro.
To Him is the call of truth and those upon whom they call, apart from Him, answer them nothing, but it is as a man who stretches out his hands to water that it may reach his mouth, and it reaches it not.	Los que invocan a otros, en lugar de invocarle a Él, no serán escuchados nada. Les pasará, más bien, como a quien, deseando alcanzar el agua con la boca, se contenta con extender hacia ella las manos y no lo consigue.
Is it by your wisdom that the hawk soars, and stretches her wings toward the south?	Es por tu inteligencia que el halcón emprende el vuelo y extiende sus alas hacia el sur
PARIS As the deepest economic crisis of our lifetimes stretches into its seventh year, most OECD countries are continuing to underperform.	PARÍS Cuando la crisis económica más profunda de nuestra vida continúa en su séptimo año, la mayoría de los países de la OCDE siguen obteniendo resultados insuficientes.
Created at the end of 1977 and with a history that stretches to the present, is concerning artistic several generations of Uruguayan musicians .	Creado a finales de 1977 y con una trayectoria que se extiende hasta el presente, es referente artístico de varias generaciones de músicos uruguayos.
And those they call upon besides Him do not respond to them with a thing, except as one who stretches his hands toward water from afar, calling it to reach his mouth, but it will not reach it thus .	Los que invocan a otros, en lugar de invocarle a Él, no serán escuchados nada. Les pasará, más bien, como a quien, deseando alcanzar el agua con la boca, se contenta con extender hacia ella las manos y no lo consigue.
He covers himself with light as with a garment. He stretches out the heavens like a curtain.	Tú eres el que se cubre de luz como de vestidura, que extiende los cielos como una tienda
It supplies 90 of Israel's drinking water and 80 of its water supplies.	Provee el 80 del agua potable de Israel y el 70 del abastecimiento de agua.
Encyclopedia of Water Plants.	Encyclopedia of Water Plants.
It is darkness upon darkness whereby even if one stretches out his hands he can not see them.	Si se saca la mano, apenas se la distingue.
Drink water out of your own cistern, running water out of your own well.	Bebe el agua de tu propia cisterna y de los raudales de tu propio pozo
Or, have you an oath from Us that stretches to the Day of Resurrection (if so) you shall surely have what you judge!	O es que nos atan a vosotros juramentos que nos obligan hasta el día de la Resurrección? Obtendríais lo que juzgarais.
And those whom they (polytheists and disbelievers) invoke, answer them no more than one who stretches forth his hand (at the edge of a deep well) for water to reach his mouth, but it reaches him not, and the invocation of the disbelievers is nothing but an error (i.e. of no use).	Les pasará, más bien, como a quien, deseando alcanzar el agua con la boca, se contenta con extender hacia ella las manos y no lo consigue. La invocación de los infieles es inútil.
A water bottle You buy it because of the bottle, not because of the water.	Una botella con agua. La compramos por la botella, no por el agua.
I'm alone, the distance that stretches from body to body, is as great as that from soul to soul.	Estoy solo, la distancia que va de cuerpo a cuerpo, es tan grande como la que hay de alma a alma.
A glass of water, please.	Un vaso de agua, por favor.
We've run out of water.	Se nos acabó el agua.
We've run out of water.	Nos quedamos sin agua.
A fish out of water.	Un pez fuera del agua.
Tom ran out of water.	Tom se quedó sin agua.
Beer consists of 90 water.	Cerveza consiste en 90 de agua.
A bottle of water, please.	Una botella de agua, por favor.
Get out of the water.	Salid del agua.

Display this page in English