Traducción de "strenuous life" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Life - translation :

Strenuous - translation :

Palabras clave : Nueva Resto Vivir Muerte Toda Extenuante Agotador Agotadora Vigoroso Objeciones

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The trainer advised Angela to avoid strenuous exercise.	El entrenador aconsejó a Angela evitar el ejercicio extenuante.
Physically strenuous jobs would yield more points than office jobs.	Los empleos físicamente extenuantes otorgarían más puntos que los empleos de oficina.
The officers describe their duties as more monotonous than strenuous.	Los oficiales describen sus deberes como más monótonos que agotadores.
They said, yes, walking the course is strenuous physical exercise.	Ellos dijeron, sí, caminar por el campo de golf es un ejercicio físico agotador.
Secondly, the Community must make more strenuous efforts to stabilize markets in general.	En segundo lugar la Comunidad tiene que impulsar al mismo tiempo, y con más decisión que hasta ahora, las medidas de estabilización general de los mercados.
Having a free media has been achieved, too, by strenuous local efforts, certainly not thanks to a benign government.	Los medios independientes también se lograron gracias a arduos esfuerzos locales, claramente no gracias a un gobierno magnánimo.
Or some even included references to the speakers, such as Nathan Myhrvold's speaking style, or the one of Tim Ferriss, which might be considered a bit strenuous at times.	Otros mencionan características oratorias como el estilo de Nathan Myhrvold o el de Tim Ferriss, que a veces pueden considerarse un poco extenuantes.
As under previous Presidencies, during the Italian Presidency the Community and its Member States will make strenuous efforts to achieve the release of all those who are held against their will.	Durante la Presidencia Italiana, y de igual manera que bajo las Presidencias precedentes, la Comunidad y sus Estados miembros no han escatimado esfuerzos para lograr la puesta en libertad de todos aquellos que se encuentran detenidos contra su voluntad.
about this life and the life hereafter.	sobre la vida de acá y la otra.
Country life is healthier than city life.	La vida en el campo es más saludable que en la ciudad.
Life never ends but earthly life does.	La vida no acaba nunca, pero la vida en la Tierra sí.
Even so, it maintains strenuous efforts to attract pilgrims particularly wealthy ones by building attractions, including vast shopping malls and a colossal copy of London s Big Ben that now looms incongruously over the Ka ba.	Pero con todo, sigue esforzándose vigorosamente para atraer más peregrinos sobre todo los ricos mediante construcciones de atracciones, como vastos centros comerciales o una copia colosal del Big Ben de Londres, que ahora se vislumbra incongruentemente en Ka ba.
Taking note of the report of the Secretary General,A 60 153. in which it was stated that the Regional Centre continued to carry out its mandate under very strenuous financial and operational difficulties,	Tomando nota del informe del Secretario GeneralA 60 153. en el que se indica que el Centro Regional continuó ejerciendo su mandato a pesar de las ingentes dificultades financieras y operacionales,
Life	VidaComment
Life	Vida
The first happy life is the pleasant life.	La primera vida feliz es la vida placentera.
This is my life. These are my life places.	Esta es mi vida. Estos son mis lugares de vida.
What is life? What is the origin of life?	Qué es la vida? Cuál es el origen de la vida?
And so, life is more valuable than no life.	Por lo tanto, la vida es más valiosa que la ausencia de vida.
The purpose of life is a life of purpose.	El propósito de la vida es una vida de propósitos.
Life imitates art far more than art imitates life.	La vida imita el arte mucho más que el arte imita la vida.
Martin Hanczyc The line between life and not life	Martin Hanczyc el límite entre la vida y la no vida.
What is life? What is this stuff of life?	Qué es la vida? Qué es esto de la vida?
That's life.	Esa es la vida.
That's life.	Así es la vida.
Life happens.	La vida sucede.
Life skills.	Habilidades para la vida.
Life time	Tiempo de vida
Media Life	Vida multimediaName
Half life	pascales
Half Life	Vida media
Life time	Tiempo de vida
Human rights activist Dalia Haj Omar described on Twitter the sanctions amendment as a 'victory', achieved by strenuous efforts by Sudanese civil society and a global network of US and non US digital rights activists and organizations.	En Twitter, la activista pro derechos humanos Dalia Haj Omar describió la enmienda de las sanciones como una victoria , lograda a través de los denodados esfuerzos de la sociedad civil sudanesa y una red global de activistas y organizaciones de derechos digitales estadounidenses y de otros países.
Are you content with this life rather than theEverlasting Life?	Preferís la vida de acá a la otra?
To Allah belongs the Eternal life and the first life.	Pero la otra vida y esta vida pertenecen a Alá.
Country life is very peaceful in comparison with city life.	La vida en el campo es muy pacífica comparada con la vida en la ciudad.
Life resembles a novel more often than novels resemble life.	La vida se asemeja a una novela más a menudo de lo que las novelas se parecen a la vida.
And, again, we're learning from life and how life works.	Y, de nuevo, estamos aprendiendo de la vida y de cómo funciona.
She loved life, but more than that, she was life.	Amaba la vida pero por encima de todo, ella era vida.
Life and this is the secret trick this is the magic trick life creates conditions conducive to life.	La Vida y he aquí el secreto el truco de magia la vida crea condiciones para crear más vida.
SÄLZER (PPE). (DE) Mr President, first of all I would like to thank the Commission and in particular Mr Cardoso c Cunha for their strenuous efforts over the last few months to create an internal market for energy.	En esta situación es también irresponsable que en nuestro Parlamento haya fuerzas que quieran dar mar cha atrás en los esfuerzos de la Comunidad Europea en el gran programa de investigación de la fusión nuclear.
I was optimizing my life for quality of life, and quality of life for me means time in snow.	Yo optimizaba para ganar calidad de vida y la calidad de vida para mí es tiempo en la nieve.
Life can't afford to do that. How does life make things?	La Vida no puede desperdiciar así. Como hace las cosas la Vida?
There is no other life than the life of the world.	No hay más vida que la nuestra de acá!
Nowadays more and more people prefer country life to city life.	Hoy en día cada vez más gente prefiere vivir en el campo que en la ciudad.

Display this page in English