Traducción de "strength in diversity" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Diversity - translation :

Strength - translation :

Palabras clave : Diversidad étnica Sociedades Cultural Genética Fortaleza Resistencia Dame Fuerzas Fuerza

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

A central bank is not a university economics department, where diversity is almost invariably a source of strength.	Un banco central no es el departamento de economía de una universidad, lugar donde la diversidad es casi invariablemente una fuente de fortaleza.
Unity in diversity.	Unidad en la diversidad.
Strength in unity.	La unión hace la fuerza.
Strength in unity.	Juntos venceremos.
Diversity	Diversity
In unity is strength.	En la unión está la fuerza.
Diversity bonus	Bonificación de diversidad
Tom has grown in strength.	Tom se ha vuelto más fuerte.
Strength is found in calmness.	En la calma se encuentra la fuerza.
They go from strength to strength. Everyone of them appears before God in Zion.	Irán de poder en poder, y verán a Dios en Sion
Even in Muslim communities, diversity has been dwindling.	Incluso en las comunidades musulmanas, la diversidad ha ido disminuyendo.
Issue 2 Diversity	Tema 2 Diversidad
Diversity and discrimination	Diversidad y discriminación
We took pride in our strength.	Tomamos orgullo en nuestra fuerza.
Well, they do change in strength.	Bueno, de hecho cambian en intensidad.
Bugfixing for connection strength in systray	Corrección de errores de la robustez de la conexión en la bandeja del sistema
Strength	Potencia
Strength	Fuerza
Strength	Fuerza
Strength	Intensidad SSID is a friendly name that identifies a 802.11 WLAN.
Strength	Fuerza
Ascribe strength to God! His excellency is over Israel, his strength is in the skies.	Reconoced el poderío de Dios! Sobre Israel sea su magnificencia, y su poder en los cielos
They go from strength to strength, every one of them in Zion appeareth before God.	Irán de poder en poder, y verán a Dios en Sion
There is no strength save in Allah!	La fuerza reside sólo en Alá!'
A woman's strength is in her tongue.	El fuerte de una mujer es su lengua.
Let us celebrate diversity.	Celebremos la diversidad.
Ascribe ye strength unto God his excellency is over Israel, and his strength is in the clouds.	Reconoced el poderío de Dios! Sobre Israel sea su magnificencia, y su poder en los cielos
He will send rain from the sky upon you in showers and increase you in strength added to your strength.	Enviará sobre vosotros del cielo una lluvia abundante y os fortalecerá.
Sphere strength	Fuerza de la esfera
Bit strength	Fortaleza de bits NAME OF TRANSLATORS
Key Strength	Fuerza de la clave
Subkey Strength	Fuerza de subclave
This gives us genetic diversity, or at least it gives the plants genetic diversity.	Nos da diversidad genética, o por lo menos les da a las plantas diversidad genética.
Today, the diversity and complexity of lemur communities increases with floral diversity and precipitation and is highest in the rainforests of the east coast, where precipitation and floral diversity are also at their highest.	En la actualidad, la diversidad y complejidad de las comunidades de lémur aumenta con la diversidad floral y de precipitaciones, particularmente en las selvas tropicales de la costa oriental, donde esta diversidad floral y precipitaciones son también mayores.
The great strength of this approach where integration is concerned is that it allows Europe's citizens ease of access to each others' economies and societies without destroying their individuality or diversity.	La gran utilidad de este sistema de actuación, por lo que se refiere a la integración, es que permite que los ciudadanos europeos tengan fácil acceso a las economías y sociedades de los demás, sin por ello destruir su individualidad o su diversidad.
Taught to him by one intense in strength	Se la ha enseñado el muy poderoso,
In judo, technique is more important than strength.	En judo, la técnica es más importante que la fuerza.
There's a just unbelievable diversity.	Hay una diversidad increíble.
Cultural, religious and linguistic diversity	Diversidad cultural, religiosa y lingüística
In fact, technology is accelerating all the aspects of life, and we can see that happening just as there's diversity in life, there's more diversity in things we make.	De hecho, la tecnología está acelerando todos los aspectos de la vida. Y podemos ver cómo ocurre. Tal y como existe diversidad en la vida, existe mayor diversidad en las cosas que creamos.
Save your strength.	Reserva tu fuerza.
Save your strength.	Resérvate para otro rato.
Unity makes strength.	La unión hace la fuerza.
Union gives strength.	La unión hace la fuerza.
Strength through unity.	La unión hace la fuerza.

Display this page in English