Traducción de "strategic policy initiative" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Initiative - translation :

Policy - translation :

Strategic - translation :

Palabras clave : Iniciativa Iniciativa Iniciativas Tome Mostrar Política Politica Tolerancia Políticas Normas Estratégica Estratégico Respuesta Retirada Unidad

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

But the Community lacks initiative and coordinated employment policy.	Esto es cierto especial mente respecto de la carne de vacuno, de los cereales y de la carne de ovino.
5. Acknowledges Tokelau's initiative in devising a strategic economic development plan for the period 2007 2010	5. Reconoce la iniciativa de Tokelau en la elaboración de un plan estratégico de desarrollo económico para el período 2007 2010
Done properly, a more cohesive energy policy could achieve three strategic objectives simultaneously.	Si se la implementa de manera apropiada, una política energética más cohesiva podría lograr tres objetivos estratégicos simultáneamente.
(b) Building capacity in the development and planning of strategic anti corruption policy	b) Fomento de la capacidad de formulación y planificación de una política estratégica contra la corrupción
The trick for Chinese policy is to reconcile Modi s ambitions with China s strategic goals.	El desafío para la política china es reconciliar las ambiciones de Modi con los objetivos estratégicos de China.
With regard to security policy I think that the Commission should also take the initiative.	El presente debate debe permitirnos concretar, ver lo que ha podido ocurrir, hacer un balance con su activo y su pasivo, y preparar el programa legislativo para 1991.
5. Acknowledges Tokelau's initiative in devising a strategic economic development plan for the period 2002 2004 to advance its capacity for self government	5. Reconoce la iniciativa de Tokelau en la elaboración de un plan estratégico de desarrollo económico para el período 2002 2004 a fin de desarrollar su capacidad de autonomía
6. Acknowledges Tokelau's initiative in devising a strategic economic development plan for the period 2002 2005, and notes that a strategic plan for the period 2006 2009 is now being developed in consultation with New Zealand	6. Reconoce la iniciativa de Tokelau en la elaboración de un plan estratégico de desarrollo económico para el período 2002 2005, y observa que en la actualidad se está formulando un plan estratégico para el período 2006 2009 en consulta con Nueva Zelandia
6. Further acknowledges Tokelau's initiative in devising a strategic economic development plan for the period 2002 2004 to advance its capacity for self government	6. Reconoce además que Tokelau ha tomado la iniciativa de elaborar un plan estratégico de desarrollo económico para 2002 2004 a fin de desarrollar su capacidad de gobernarse a sí mismo
6. Acknowledges further Tokelau's initiative in devising a strategic economic development plan for the period 2002 2004 to advance its capacity for self government	6. Reconoce además la iniciativa de Tokelau en la elaboración de un plan estratégico de desarrollo económico para el período de 2002 a 2004 a fin de desarrollar su capacidad para el autogobierno
The Commission naturally welcomes the European Parliament initiative calling for a concerted regional planning policy at Community level.	Evidentemente, la Comisión se felicita por la inicia tiva del Parlamento Europeo, que pide una política concertada de ordenación del territorio a escala de la Comunidad.
My point is that the Commission appeared to be taking an initiative in an area of foreign policy.	Quisiera preguntarle si podría ser tan amable de utilizar en la atmósfera íntima de nuestro Parlamento el nombre de quienes formulan las preguntas y no referirse siempre al onorevole interrogante .
The European Council shall identify the Union's strategic interests and determine the objectives of its common foreign and security policy.	El Consejo Europeo determinará los intereses estratégicos de la Unión y fijará los objetivos de su política exterior y de seguridad común.
strategic asset allocation .	distribución estratégica de los activos .
First strategic intent	Primer propósito estratégico
Second strategic intent	Segundo propósito estratégico
Third strategic intent	Tercer propósito estratégico
Fourth strategic intent	Cuarto propósito estratégico
Strategic communications services	Servicios de comunicación estratégica
Strategic communications services	Servicios de comunicaciones estratégicas
57 68. Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework	57 68. Reducciones bilaterales de las armas nucleares estratégicas y nuevo marco estratégico
59 94. Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework	59 94. Reducciones bilaterales de las armas nucleares estratégicas y el nuevo marco estratégico
The Banknote Committee ( BANCO ) advises on all banknote policy related matters and assists in the strategic planning of banknote production and issuance .	El Comité de Billetes ( BANCO ) contribuye en todos los temas relacionados con la política de billetes y la planificación estratégica de la fabricación y emisión de billetes .
Palgrave Macmillan, 1995, ISBN 0 312 12329 9 Matthias, Willard C. America's Strategic Blunders Intelligence Analysis and National Security Policy, 1936 1991 .	Palgrave Macmillan, 1995, ISBN 0 312 12329 9 Matthias, Willard C. America's Strategic Blunders Intelligence Analysis and National Security Policy, 1936 1991 .
Let us take up the services of Turkey at this time, but let us not extend this policy to new strategic installations.	Yo quiero limitar me a subrayar, ya que nadie lo ha hecho durante el debate de hoy, la frase del comunicado de Helsinki en la que los Estados Unidos y la Unión Soviética hablan de su preferencia sólo esto por una solución negociada.
But it is unlikely to occur if China can carry out the services led pro consumption rebalancing that remains the core strategic initiative of its current (12th) Five Year Plan.	Sin embargo, es poco probable que suceda si el país logra llevar a cabo el reequilibrio encabezado por los servicios dirigido al consumo que sigue siendo la iniciativa estratégica central de su actual (12o) Plan Quinquenal.
In addition to strategic bombing, strategic bombers can be used for tactical missions.	Los bombarderos estratégicos pueden, en algunos casos, ser usados para misiones tácticas.
The Monetary Policy Committee ( MPC ) mainly advises on strategic and longer term issues relating to the formulation of the monetary and exchange rate policy and is responsible for the Eurosystem staff projections .	El Comité de Política Monetaria ( MPC ) asesora principalmente sobre estrategia y cuestiones a largo plazo relacionadas con la formulación de la política monetaria y cambiaria , y elabora las proyecciones del Eurosistema .
Strategic consultancy information systems	Strategic consultancy information systems
Asbestos (own initiative)	El amianto (dictamen de iniciativa)
It is far too indebted to be the ultimate strategic and economic insurance policy for its allies, as it was in the past.	Están demasiado endeudados como para ser la principal póliza de seguro económico y estratégico de sus aliados como lo fueron en el pasado.
As to the content, this initiative is limited to improvements of the existing regulation and based on the policy orientations contained therein.	Por lo que respecta al contenido, esta iniciativa se limita a la mejora del reglamento existente y se basa en las orientaciones estratégicas contenidas en él.
As well as the definition of long term strategic energy policy objectives, the practical implementation of these objectives is crucial for energy policy, as are the economic and regulatory instruments required to implement them.	Además de la formulación de los objetivos estratégicos de política energética a largo plazo, para este sector resulta decisiva su aplicación práctica y, por tanto, los correspondientes instrumentos reglamentarios y económicos necesarios para ello.
As well as the definition of long term strategic energy policy objectives, the practical implementation of these objectives is crucial for energy policy, as are the economic and regulatory instruments required to implement them.	Además de la formulación de los objetivos estratégicos de política energética, para este sector resulta decisiva su aplicación práctica, como lo son también los correspondientes instrumentos reglamentarios y económicos necesarios para ello.
Negotiations in a Strategic Trap	Las negociaciones en una trampa estratégica
Then there are strategic suspicions.	Además, hay sospechas estratégicas.
It's an important strategic partner.	Es un compañero estratégico importante.
I hope that they do not share policy priorities, particularly a change of strategic alliances, which would be equally bad for Greece and for Europe.	Espero que no compartan sus prioridades de política, en especial un cambio de las alianzas estratégicas, que sería igualmente nocivo para Grecia y Europa.
The Council shall frame this policy within the framework of the strategic guidelines established by the European Council and in accordance with Part III.3.	El Consejo elaborará dicha política en el marco de las líneas estratégicas establecidas por el Consejo Europeo y conforme a lo dispuesto en la Parte III.3.
All respondents welcomed the Eurosystem initiative to consult the market at this early stage of the discussions on the possible reform of the collateral policy .	En todas las respuestas se elogió la iniciativa del Eurosistema de consultar al mercado en esta etapa inicial del debate sobre la posible reforma de la política relativa a los activos de garantía .
While there is still lively debate about the pros and cons of recognizing same sex partnerships, many are appreciative of Shibuya and Setagaya's policy initiative	Mientras que hay un debate animado acerca de los pros y contras de reconocer a las parejas del mismo sexo, muchos aprecian la iniciativa política de Shibuya y Setagaya
The strategic intents of the Eurosystem	Los propósitos estratégicos del Eurosistema
the processing of operational strategic data	el tratamiento de los datos operativos y estratégicos
A Strategic Rallying Cry for Europe	Un llamamiento estratégico a la Unión Europea
Then there are the strategic hawks.	Están también los halcones estratégicos.

Display this page in English