Traducción de "straightened" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I would like to have my teeth straightened. | Quisiera que me enderezaran los dientes. |
| After we finished, Armstrong straightened his tie, put on a wool sports jacket, and we headed out into the glare. | Después que terminamos, Armstrong enderezó su corbata, se puso una chaqueta deportiva de lana, y salimos de frente al brillo. |
| After the completion of the Tennessee Tombigbee Waterway in 1985, much of the middle course of the river in northeastern Mississippi was diverted into the new, straightened channel. | Después de la finalización del Canal de Tennessee Tombigbee en 1985, la mayor parte del curso medio del río en el noroeste de Misisipi fue desviado hacia el nuevo canal. |
| The real course of events was simplified and straightened, with each stage of the revolution made into the natural continuation of the previous one. Nobody talked about the revolution leaders mistakes, doubts, hesitations, and ignorance. | Se simplificó y quot enderezó quot el verdadero curso de los acontecimientos, al considerarse cada fase de la Revolución una continuación natural de la anterior. |
| But the good thing was, once they shoved those rods up there and straightened my nose out, I could breathe, and I hadn't been able to breathe since I broke my nose in the high school rodeo. | Pero lo bueno era que, una vez que me empujaron estas varillas por ahí Y me enderezaron la nariz, podía respirar, y no había podido respirar desde que me rompí la nariz en el rodeo de la escuela secundaria. |
| As telecoms sector grew, housing and construction, and I could go on and on. And this is to illustrate to you that once you get the macro economy straightened out, the opportunities in various other sectors are enormous. | A medida que las telecomunicaciones crecían, también lo hacían la vivienda y la construcción. Y podría seguir. Esto es para mostraros que una vez tienes resuelta la macroeconomía, las oportunidades en otros varios sectores son enormes. |
| When the StarLink disaster happened, there was a battle between the EPA and the FDA over who really had authority, and over what parts of this, and they didn't get it straightened out for months. That's kind of crazy. | Cuando sucedió el desastre Starling, había una batalla entre la EPA y la FDA sobre quién realmente tenía autoridad, y sobre qué partes de esto, y no pudieron arreglarlo durante meses. Eso es una locura. |
| So they both set out again until they came to the people of a dwelling they asked its people for food they refused to invite them then in the village they both found a wall about to collapse, and the chosen bondman straightened it said Moosa, If you wished, you could have taken some wages for it! | Y se pusieron de nuevo en camino hasta que llegaron a una ciudad a cuyos habitantes pidieron de comer, pero éstos les negaron la hospitalidad. Encontraron, luego, en ella un muro que amenazaba derrumbarse y lo apuntaló. |
