Traducción de "stimulates" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| For example, it stimulates creativity. | Por ejemplo, estimula la creatividad. |
| Moderate exercise stimulates the circulation of blood. | El ejercicio moderado estimula la circulación de la sangre. |
| Moderate exercise stimulates the circulation of the blood. | El ejercicio moderado estimula la circulación de la sangre. |
| Smiling stimulates our brain reward mechanism in a way that even chocolate a well regarded pleasure inducer cannot match. | La sonrisa estimula el sistema de recompensa del cerebro en formas que ni el chocolate un inductor de placer muy conocido puede igualar. |
| One of the longest standing propositions in economics is the balanced budget multiplier increasing taxes and expenditures in tandem stimulates the economy. | Una de las propuestas más antiguas en economía es el multiplicador del presupuesto equilibrado el aumento de los impuestos y los gastos, uno tras otro, para estimular la economía. |
| Associating a lifestyle deemed to be attractive with such products stimulates the desire to use them and creates a positive perception of them. | La asociación a estos productos de un estilo de vida considerado atractivo incentiva la voluntad de consumo y crea una percepción positiva de los mismos. |
| Associating a lifestyle deemed to be attractive with such products stimulates the desire to use them and creates a positive perception of them. | La asociación de estos productos a un estilo de vida considerado atractivo incentiva la voluntad de consumo y crea una percepción positiva de los mismos. |
| This diversified approach to the analysis stimulates the cross checking of information , thereby reducing the risks of policy related mistakes in an uncertain environment . | Este enfoque diversificado del análisis potencia el contraste de información y , por tanto , reduce la posibilidad de errores en la adopción de decisiones en un entorno incierto . |
| By limiting the study population to children in the other two groups, for whom exogenous growth hormone stimulates normal growth, researchers achieved a 100 relative treatment difference. | Para el citado estudio, los investigadores excluyeron de la población a los miembros del tercer grupo e incluyeron solamente a niños de los otros dos grupos, en quienes la hormona de crecimiento exógena estimularía un crecimiento normal esto les permitió lograr una diferencia relativa del 100 . |
| A long recognized principle is that balanced expansion of taxes and spending stimulates the economy if the program is well designed (taxes at the top, combined with spending on education), the increase in GDP and employment can be significant. | Un principio largamente reconocido es que la expansión equilibrada de impuestos y gasto estimula la economía si el programa está bien diseñado (dar prioridad a los impuestos, combinado con gasto en educación) el aumento en el PIB y el empleo puede ser importante. |
| At a European level, the 2000 Review of the Internal Market Strategy adopted on 3 May1 gave a fresh impetus to the creation of a regulatory and institutional framework which stimulates innovation, investment and economic efficiency and which promotes competition by improving the business environment. | Por otra parte, a escala europea, la Revisión 2000 de la Estrategia del Mercado Interior, adoptada el 3 de mayo, constituyó un nuevo impulso para la creación de un marco reglamentario e institucional de fomento de la innovación, la inversión y la eficacia económica, que promueve la competencia mediante la mejora del entorno empresarial. |
| The following propositions garnered support from at least 90 of economists import tariffs and quotas reduce general economic welfare rent controls reduce the supply of housing floating exchange rates provide an effective international monetary system the US should not restrict employers from outsourcing work to foreign countries and fiscal policy stimulates the economy when there is less than full employment. | En 2009, Greg Mankiw, economista de Harvard, elaboró una lista con diversas tesis apoyadas por al menos un 90 de los economistas, entre ellas imponer aranceles y cuotas a las importaciones reduce el bienestar económico general el control de alquileres reduce la oferta de vivienda la flotación cambiaria permite un sistema monetario internacional eficaz |
