Traducción de "still rings true" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Still - translation :

True - translation :

Palabras clave : Anillos Aros Anillos Saturno Cebolla Sigues Sigo Siguen Sigo Sigue Verdaderos Verdadera Verdadero Real Sueños

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

His story rings true.	Su historia suena cierta.
Her voice still rings in my ears.	Su voz aún suena en mis oídos.
He still rings me from time to time.	Todavía me llama de vez en cuando.
The cry it let out still rings in my ears.	El grito que soltó todavía suena en mis oídos.
The true age could not be determined because tambalacoque has no growth rings.	La verdadera edad no se puede determinar debido a que el Tambalacoque no tiene anillos de crecimiento.
That's still true today.	Eso todavía está vigente.
the signet rings, the nose rings,	los anillos, los joyeles de la nariz
Rings	Anillos
Saturn has rings.	Saturno tiene anillos.
0 255 rings	0 255 tonos
Number of rings	Número de anillos
We still believe it true that he is innocent.	Todavía creemos que él es inocente de verdad.
The Rings of Saturn	Anillos de SaturnoComment
Returns TRUE if the stream is still alive, FALSE otherwise.	Devuelve TRUE si la sesión está activa, FALSE en caso contrario.
The promise I made to you last week still holds true.	La promesa que te hice la semana pasada todavía vale.
There were always different budgetary priorities and that is still true.	Por ello, con toda tranquilidad diré francamente que el informe del Sr. Ford no es un buen informe.
We work with tree rings.	Trabajamos con anillos de árboles.
The bell rings at noon.	La campana suena al mediodía.
The bell rings at eight.	La campana suena a las ocho.
The rings, and nose jewels,	los anillos, los joyeles de la nariz
He cast four rings of gold for it, in its four feet even two rings on its one side, and two rings on its other side.	Le hizo, además, cuatro aros de oro fundido para sus cuatro patas dos aros a un lado de ella, y dos aros al otro lado
This was in 1946. And now, in 2007, it's still not true.	La cita es de 1946. Ahora, en 2007, todavía no es cierta.
She wears rings on her ears.	Ella trae aros en las orejas.
While Koo applied this framework to Japanese firms in Japan s first lost decade of the 1990 s, it rings true for America s crisis battered consumers, who are still struggling with the lingering pressures of excessive debt loads, underwater mortgages, and woefully inadequate personal saving.	Si bien Koo aplicó este marco a las empresas japonesas durante la primera década perdida japonesa, en los 90, parece aplicable a los consumidores estadounidenses golpeados por la crisis, quienes aún se debaten frente las persistentes presiones de excesivas cargas de deuda, hipotecas que superan el valor de las viviendas y ahorros personales terriblemente inadecuados.
Unfortunately, their lofty rhetoric often rings hollow.	Desafortunadamente, su rimbombante retórica a menudo suena hueca.
I prefer silver rings to gold ones.	Prefiero los anillos de plata a los de oro.
Then all those photographed rings were assembled.	Luego todas esas fotografías de anillos se ensamblaban.
In case the alarm rings walk, don't run.	Si suena la alarma camina, no corras.
In fact, on the contrary, I think it's still true of a minority of people.	De hecho, todo lo contrario, yo pienso que es una minoría.
He cast four rings of gold for it, and put the rings in the four corners that were on its four feet.	Le hizo cuatro aros de oro fundido y los puso en las cuatro esquinas que corresponden a sus cuatro patas
They made two settings of gold, and two gold rings, and put the two rings on the two ends of the breastplate.	Asimismo, hicieron los dos engastes de oro y los dos anillos de oro, y pusieron los anillos en los dos extremos del pectoral
And he cast for it four rings of gold, to be set by the four corners of it even two rings upon the one side of it, and two rings upon the other side of it.	Le hizo, además, cuatro aros de oro fundido para sus cuatro patas dos aros a un lado de ella, y dos aros al otro lado
And they made two ouches of gold, and two gold rings and put the two rings in the two ends of the breastplate.	Asimismo, hicieron los dos engastes de oro y los dos anillos de oro, y pusieron los anillos en los dos extremos del pectoral
As for their rings, they were so high that they were dreadful and their rings were full of eyes round about them four.	Sus aros eran altos y aterradores, y los aros de las cuatro ruedas estaban llenos de ojos alrededor
When the telephone rings, you must answer right away.	Cuando suene el teléfono, contesta de inmediato.
I will leave as soon as the bell rings.	Me iré tan pronto como suene la campana.
I won't wake up even if the alarm rings.	No despertaré aunque suene la alarma.
Have you read the Lord of the Rings trilogy?	Leíste la triología del Señor de los Anillos?
First, I'm going to fly you over the rings.	Primero, sobrevolaremos por los anillos.
You've probably heard of benzene rings they're very carcinogenic.	Probablemente han escuchado de los anillos de benceno son cancerígenos.
True, total capital stock per capita in China still lags far behind that of developed countries.	Es verdad, el capital social total per capita en China sigue estando muy rezagado respecto del de los países desarrollados.
And thou shalt cast four rings of gold for it, and put them in the four corners thereof and two rings shall be in the one side of it, and two rings in the other side of it.	Para ella harás cuatro aros de oro fundido, los cuales pondrás en sus cuatro patas dos aros a un lado de ella, y dos aros al otro lado
And thou shalt make upon the breastplate two rings of gold, and shalt put the two rings on the two ends of the breastplate.	Harás también sobre el pectoral dos anillos de oro, los cuales pondrás en los dos extremos del pectoral
And he cast for it four rings of gold, and put the rings upon the four corners that were in the four feet thereof.	Le hizo cuatro aros de oro fundido y los puso en las cuatro esquinas que corresponden a sus cuatro patas
And thou shalt make for it four rings of gold, and put the rings in the four corners that are on the four feet thereof.	Le harás cuatro aros de oro, los cuales pondrás en las cuatro esquinas que corresponden a sus cuatro patas

Display this page in English