Traducción de "still life" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Life - translation :

Vida

Still - translation :

Todavía

Still life - translation :

Naturaleza muerta

Palabras clave : Nueva Resto Vivir Muerte Toda Sigues Sigo Siguen Sigo Sigue

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Life still isn't easy.	La vida aún no es fácil.
It's still remembered. The fall of life expectancy.	Todavía se recuerda. La caída de la esperanza de vida.
Yet I still hadn't saved a single life.	No obstante, no he salvado una sola vida
Still less do they comprehend the life to come.	Al contrario, su ciencia no alcanza la otra vida.
In 1999, they released the concept album Still Life .	En 1999, lanzaron el álbum Still Life .
Life isn't tied with a bow, but it's still a gift.	La vida no está atada con un lazo y sin embargo es un regalo.
I'm still getting used to the great turn my life has taken.	Aún me estoy acostumbrando al gran giro que ha dado mi vida.
As an art form it lies somewhere between still life painting and plumbing.	Es una forma de arte que está a medias entre el bodegón y la fontanería.
In real life, Japanese society is still adjusting to the solitary ways of singletons	En la vida real, la sociedad japonesa se sigue adaptando a las maneras solitarias de los solterones
According to a recent study, the average life span of the Japanese is still increasing.	De acuerdo a un reciente estudio, la esperanza promedio de vida de los japoneses sigue incrementándose.
Still life on a rooftop, dead trees in barrels, a bench broken, dogs, excrement, sky.	Naturaleza muerta en una azotea, árboles muertos en barriles, un banco roto, perros, excremento, el cielo.
In addition to literal characters, some abbreviations are defined, making life still a bit easier	Además de los caracteres literales, hay algunas abreviaturas definidas, para facilitar un poco las cosas
but whoever has been blind in this life will be blind in the life to come, and still farther astray from the path of truth .	Quien haya estado ciego en esta vida continuará ciego en la otra y aún se extraviará más del Camino.
The central element, still, of the notion of return, a central part of the life of Judaism.	El elemento central, aún, es la noción del regreso, una parte central de la vida del judaísmo.
Later in life, Galeano criticized his own book, which is still used in classes on Latin American politics.	Más tarde, Galeano criticó su propio libro, que se sigue usando en clases sobre política latinoamericana.
(For the length of my life is still in me, and the spirit of God is in my nostrils)	que mientras haya aliento en mí y el hálito de Dios esté en mi nariz
But still, it's a good chance. And of course, if it happens, it will transform our view of life altogether.	pero aun así, hay una buena oportunidad. Y claro que si eso sucede transformará completamente nuestra visión de la vida.
See, how We favour one over the other and in life to come are higher ranks and favours greater still.	Mira cómo hemos preferido a unos más que a otros! En la otra vida habrá, no obstante, categorías más elevadas y una mayor distinción.
This way, even if the physics I work on comes to nothing, I still know I've lived a good life.	De esta forma, incluso si la física en la que trabajo termina en nada, aún se que he vivido una buen vida.
Uzbekistan's Tuti Yusupova May Not Have Been the World's Oldest Person. But Her Life Still Witnessed Phenomenal Change. Global Voices	Tuti Yusupova tal vez no fue la persona más vieja del mundo, pero fue testigo de cambios fenomenales
And here comes biology biology, with its basic question, which still stands unanswered, which is essentially If there is life on other planets, do we expect it to be like life on Earth?	Y aquí entra la biología... la biología, con su pregunta básica, que permanece sin responder, que esencialmente es Si hay vida en otros planetas, esperamos que sea como la vida de la Tierra?
And so, my life is much more complex because of the baby, actually, but that's okay. We will still stay married, I think.	Y por lo tanto mi vida es mucho más compleja gracias al bebé, realmente. pero eso está bien. Seguiremos casados, creo.
When Paget, in 1851, began practice near Cavendish Square, he had still to wait a few years more for success in professional life.	Cuando Paget, en 1851, comienza prácticas cerca de Cavendish Square, aún debe esperar pocos años más para tener éxito en su vida profesional.
Jesus said to her, I am the resurrection and the life. He who believes in me will still live, even if he dies.	Jesús le dijo Yo soy la resurrección y la vida. El que cree en mí, aunque muera, vivirá
Still	Inmóvil
Last month s victory by scientists, writers, and anti censorship campaigners suggests that the movement launched by Milton still has life in his own country.	La victoria del mes pasado de científicos, escritores y activistas anticensura indica que el movimiento iniciado por Milton sigue teniendo vida en su propio país.
And in this I really wanted it to resemble an early still life painting, so I spent some time with the smells and items.	Quería que se pareciera a una naturaleza muerta. Así que estuve un rato con los olores y los objetos.
And while my sense of free will in these virtual worlds may still be limited, what I do learn applies to my real life.	Mientras mi sentido de libre albedrío en estos mundos virtuales pueda ser limitado, lo que aprendo es aplicable a mi vida real.
In front of them, the woman's clothes, a basket of fruit, and a round loaf of bread are displayed, as in a still life.	En frente de ellos, se muestran las ropas de la mujer, una cesta de frutas, y un pan redondo, como en un bodegón.
Global cities compete to provide an ideal life and work environment for innovators, and to harness their creativity to become stronger and more competitive still.	Las ciudades globales compiten para dar una vida y un ambiente de trabajo ideales a las personas innovadoras y para aprovechar su creatividad a fin de hacerse aún más fuertes y competitivas.
I was once sneeringly introduced by a former NASA official, as the only person on the planet who still thought there was life on Mars.	Una vez fui despectivamente presentada por un ex oficial de la NASA, como la única persona en el planeta que aún creía que había vida en Marte.
But he's still an adulterer, and still quite angry.	pero aún así era un adúltero y uno bastante enfadado.
Still growing	Seguimos creciendo
Be still.	No te muevas.
Stay still.	No te muevas.
Lie still.	Túmbate en silencio.
Lie still.	Mantente quieto en el suelo.
Stay still.	Quieto.
Sit still.	Siéntate y no te muevas.
Sit still.	Siéntate y quédate quieto.
Keep still.	Mantente quieto.
Keep still.	Mantenete quieto.
Keep still.	Manténgase quieto.
Keep still.	Manténganse quietos.
Hold still.	Quieto.

Display this page in English