Traducción de "still kicking" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Still - translation :

Palabras clave : Pateando Coleando Patadas Echando Patear Sigues Sigo Siguen Sigo Sigue

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The first is, forget about kicking. Very counterintuitive.	La primera es, olvídese del pataleo. Muy contraintuitivo.
Parliament should be kicking out MPs who dodge sessions Grace Natabaalo ( Natabaalo) March 11, 2015	El Parlamento debería echar a los parlamentarios que no van a las sesiones.
My mind went blank I was dragged by a police officer and a few others started kicking me.	Puse la mente en blanco Un policía me arrastró y otros comenzaron a golpearme.
They regard the PRI s return as if it were a symptom of democratic normalcy, of kicking the bums out.	Ven el regreso del PRI como un síntoma de normalidad democrática, de echar a los vagos .
And populists who promise to restore national sovereignty by rejecting Europe, fighting Islamization, and kicking out immigrants are exploiting this distrust.	Y los populistas que prometen restablecer la soberanía nacional al rechazar a quot Europa quot , combatir la quot islamización quot y expulsar a los inmigrantes son expresión de esta desconfianza.
It is currently being syndicated by the investment bank which is itself kicking in 75 million and is expected to be funded by mid December.	El banco de inversión está actualmente sindicando el crédito, que por su cuenta está contribuyendo con 75 millones de dólares, y se espera que sea financiado a mediados de diciembre.
And this does not in any way mean kicking out the foreign (or second languages), rather putting them in their appropriate place in the learning process.	Y esto no significa de ningún modo eliminar los idiomas extranjeros (o segundas lenguas), sino más bien darles su lugar adecuado en el proceso de aprendizaje.
Imagine a program where pregnant women could sign up by cell phone for weekly reminders and updates, and to answer questions such as, Is the baby kicking?	Imaginen un programa donde las mujeres embarazadas pudieran suscribirse por celular para recibir recordatorios y actualizaciones semanales, y responder a preguntas del tipo quot El bebé patea? quot .
Parliament of Uganda must immediately reverse its silly order kicking out reporters who have covered it for more than 5 years. Bernard Tabaire ( btabaire) March 11, 2015	El Parlamento de Uganda debe dar marcha atrás en su estúpida decisión de echar a los periodistas que lo han cubierto durante más de cinco años.
She had her first significant role in a major Hollywood production as Will Ferrell's character's wife in the family comedy, Kicking Screaming , alongside Robert Duvall and Mike Ditka.	Tuvo su rol en una producción de Hollywood como la esposa de Will Ferrell en la comedia familiar Kicking Screaming , junto a Robert Duvall y Mike Ditka.
And I said to Professor Kurokawa, Wow, the architects must have really been kicking themselves when they realized that they'd made a mistake and put this one upside down.	Y le dije al Profesor Kurokawa, Ah!, los arquitectos deben haber querido patearse reprochándose al darse cuenta de que habían cometido un error y habían puesto esta columna al revés.
Still	Inmóvil
The same is true of football (soccer) Who would go to watch a group of people kicking a ball around a field if it wasn t all about winning or losing?	Lo mismo es aplicable al fútbol. Quién iría a ver a un grupo de personas dando patadas a una pelota por un campo, si no fuera para ganar o perder?
But he's still an adulterer, and still quite angry.	pero aún así era un adúltero y uno bastante enfadado.
Still growing	Seguimos creciendo
Be still.	No te muevas.
Stay still.	No te muevas.
Lie still.	Túmbate en silencio.
Lie still.	Mantente quieto en el suelo.
Stay still.	Quieto.
Sit still.	Siéntate y no te muevas.
Sit still.	Siéntate y quédate quieto.
Keep still.	Mantente quieto.
Keep still.	Mantenete quieto.
Keep still.	Manténgase quieto.
Keep still.	Manténganse quietos.
Hold still.	Quieto.
Hold still.	Mantente quieto.
Still juggling.	Y todavía haciendo malabares.
Still image	Imagen congelada
Still Picture	Imagen fija
Still image	Imagen congelada
Better still.	Mejor aún.
The problem with kicking the can down the road is that the road is leading directly toward the upcoming US presidential election cycle a time when the debate over China always intensifies.	El problema de dejar los asuntos pendientes estriba en que se acerca el próximo ciclo de elecciones presidenciales de los EE.UU., época en la que siempre se intensifica el debate sobre China.
Poor people are not only still poor they are still unhealthy.	Los pobres no solo siguen siendo pobres, sino que siguen estando enfermos.
As people are still generally insufficiently educated, wars are still inevitable.	Puesto que las personas en general todavía no son lo suficientemente educadas, las guerras son aún inevitables.
And the rest of you, you still count, you still matter.	Y para el resto ustedes también cuentan, también importan.
Russian Siberia, Five Years Later Still Neglected, Still Burning Global Voices	Siberia, cinco años después los mismos incendios, el mismo abandono
Size still matters.	El tamaño todavía importa.
They still do.	Esto sigue siendo así.
It's still raining.	Todavía llueve.
I'm still single.	Todavía soy soltero.
I'm still single.	Todavía estoy soltero.
I'm still single.	Todavía estoy soltera.
I'm still single.	Sigo soltero.

Display this page in English