Traducción de "still increasing" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Increasing - translation :

Still - translation :

Palabras clave : Aumentando Incrementando Aumentan Incrementa Aumenta Sigues Sigo Siguen Sigo Sigue

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

According to a recent study, the average life span of the Japanese is still increasing.	De acuerdo a un reciente estudio, la esperanza promedio de vida de los japoneses sigue incrementándose.
And I think that's really the truth. We still don't understand how these very simple instructions can lead to increasing complexity.	Y creo que esa es la verdad. Aún no entendemos cómo estas instrucciones simples pueden llevar a una complejidad en aumento.
Increasing Cloud	Nubosidad crecienteweather condition
Increasing cloudiness	Nubosidad en aumentoweather forecast
Increasing clouds	Nubes en aumentoweather forecast
Increasing Clouds	Nubosidad crecienteweather forecast
increasing Y	Y incremental
Sort Increasing	Ordenación ascendente
Moreover , prioritising and increasing the efficiency of public spending could create room to alleviate the still high tax burdens in many member countries .	Además , si la eficiencia del gasto público se establece como objetivo prioritario y se aumenta , podría generarse un margen de maniobra para aliviar la presión fiscal , todavía elevada , en muchos Estados miembros22 .
Tensions were increasing.	Las tensiones aumentaban.
Crime is increasing.	El delito es cada vez mayor.
From January to March, rates in 41 out of 48 analyzed European cities were still increasing by an average 6.9 percent compared to 2007.	En comparación con el año pasado, entre enero y marzo los precios en 41 de los 48 ciudades diferentes de Europa aumentaron por término medio a 6,9 por cientos.
And just in the last 5,000 years, in increasing rates, over increasing distances.	Y sólo en los últimos 5000 años, a mayor velocidad, sobre mayores distancias.
Juvenile delinquency is increasing.	La delincuencia infantil está incrementando.
Crime is increasing steadily.	El crimen se está incrementando continuamente.
useful for increasing speed	útil para aumentar la velocidad
Despite increasing incomes, Russians are less educated and less healthy than they were when Putin came to power they still die at a shockingly young age.	A pesar de sus ingresos crecientes, los rusos tienen menos educación y salud que cuando Putin llegó al poder siguen muriendo a una edad escandalosamente temprana.
Besides that, unemployment is increasing.	Y aparte, está creciendo el desempleo.
Alcohol consumption is increasing every year.	El consumo de alcohol aumenta cada año.
Noise is increasing in the brain.	El ruido se incrementa en el cerebro.
Assets items shall be classified by increasing degree of liquidity, and liability items by increasing degree of callability.	Las partidas del activo se clasificarán por orden creciente de liquidez y las del pasivo por orden creciente de exigibilidad
Increasing integration of euro area stock markets	En la zona del euro , dicho número se incrementó de 4.276 , a finales de 1990 , a 6.112 , a finales del 2000 ( véase cuadro 2.9 ) .
The urban population of America is increasing.	La población urbana en América está creciendo.
Traffic accidents are increasing year by year.	Los accidentes de tráfico aumentan año tras año.
The number of college students is increasing.	El número de universitarios está aumentando.
The number of working women is increasing.	El número de mujeres trabajadoras está aumentando.
The list is ordered by increasing distance.	La lista está ordenada de menor a mayor distancia.
The v coordinates must be strictly increasing.	Las coordenadas v deben incrementarse estrictamente.
The map values have to be increasing.	Los valores del mapa deben incrementarse.
Afghans complain of increasing pollution in Kabul.	Los afganos se quejan de la creciente polución en Kabul.
Assessing the possibility of increasing contribution rates	Evaluar la posibilidad de aumentar las cotizaciones
However , there are increasing links across national markets .	Sin embargo , se están entretejiendo vínculos crecientes entre los mercados nacionales .
The demand is increasing as the population ages.	Las necesidades aumentan porque la población envejece.
The crime rate is increasing in this country.	La tasa de delitos de esté país está en aumento.
Atopic dermatitis has been increasing on babies recently.	La dermatitis atópica ha estado aumentando últimamente en bebés.
My faith in the next generation is increasing.	Mi confianza en la próxima generación crece.
The activity of pollinators decreases with increasing altitude.	La actividad de los polinizadores disminuye con el aumento de altitud.
The v coordinates must be strictly increasing fixed	Las coordenadas v debe incrementarse estrictamente arreglado
Recent events suggest that trend is only increasing.	Los eventos recientes sugieren que esa tendencia sigue creciendo.
But, when Romney talked about increasing coal production, Obama neglected to point out that carbon dioxide from coal fired electricity generation is already a major contributor to climate change that we still lack the technology to produce clean coal and that increasing the use of coal will impose huge burdens on people worldwide.	Sin embargo, cuando Romney habló de aumentar la producción de carbón, Obama se negó y señaló que el dióxido de carbono producido en la generación de electricidad ya es una de las principales causas del cambio climático que aún no tenemos la tecnología para producir carbón limpio y que aumentar el uso de carbón impondrá enormes cargas a las personas en todo el mundo.
Still	Inmóvil
As with every other sector, the tourism industry is facing increasing global competition, with emerging or developing countries attracting increasing numbers of tourists.	Como cualquier otro sector económico, la industria del turismo se enfrenta a una situación de competencia mundial cada vez más acusada, en la que los países emergentes o en desarrollo atraen a un número cada vez mayor de turistas.
Assess the possibility of increasing contribution rates (see 7.4).	evaluar la posibilidad de que las tasas de las cotizaciones aumenten progresivamente (véase punto 7.4.)
And the newly rich kept an increasing part of what they got, as taxes were slashed to encourage them to get still richer, and efforts to divide up the pie more fairly were abandoned.	Y los nuevos ricos se quedaron con una parte creciente de sus ganancias, a medida que se redujeron los impuestos para alentarlos a enriquecerse aún más y se abandonaron los esfuerzos para repartir el pastel de forma más justa.
But he's still an adulterer, and still quite angry.	pero aún así era un adúltero y uno bastante enfadado.

Display this page in English