Traducción de "still in progress" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Progress - translation :

Still - translation :

Palabras clave : Progreso Progresar Progresos Progresado Progresando Sigues Sigo Siguen Sigo Sigue

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Another download is still in progress.	Otra descarga está todavía en progreso.
A download is still in progress.	Todavía hay una descarga en progreso.
Another file upload is still in progress.	Otro envío de archivo está todavía en progreso.
Unable to exit. Saving still in progress.	No se puede salir. Hay un guardado activo.
Despite this progress , further improvements are still needed .	A pesar de estos avances , aún es necesario seguir mejorando .
Another operation is still in progress. Please wait a moment until this operation is complete.	Otra operación está en progreso. Espere hasta que esta operación haya terminado.
NEW YORK Despite progress in many societies, women almost everywhere still suffer from significant levels of discrimination.	NUEVA YORK A pesar de los avances en muchas sociedades, en casi todas partes las mujeres aún sufren altos niveles de discriminación.
Another key generation operation is still in progress. Please wait a moment until this operation is complete.	Otra operación de generación de clave está en progreso. Espere hasta que esta operación haya terminado.
Another key delete operation is still in progress. Please wait a moment until this operation is complete.	Otra operación de borrado de clave está en progreso. Espere hasta que esta operación haya terminado.
Yet it is still too early to write off progress toward increased European integration.	Sin embargo, aún es demasiado pronto para descartar los avances hacia una mayor integración europea.
in progress	en progreso
In progress...	En progreso...
In Progress	En curso
in progress	en curso Separator for status like this overdue, completed
in progress	en curso to do starts today
In progress	En proceso
In progress	En curso
This means that even though Brazil has made progress on paper, the system is still failing rape victims in practice.	Esto significa que, aunque Brasil logró progresar en la teoría, el sistema todavía les falla a las víctimas de violaciones en la práctica.
As the three maps above indicate, although much progress has been made, more is still required	Como muestran los tres mapas anteriores, a pesar de los grandes progresos realizados, queda mucho por hacer
Backup in progress...	Copia de seguridad en progreso...
Restore in progress...	Restauración en progreso...
Verify in progress...	Verificación en progreso...
Fighting in progress...	Lucha en progreso...
Search in progress...	Búsqueda en progreso...
Import in progress	Importación en curso
Importing in progress...	Importación en curso...
The potential for human progress still seems immense, because the world wants for neither resources nor technological innovation.	El potencial para el progreso humano sigue pareciendo inmenso, porque al mundo no le faltarán ni recursos ni innovación tecnológica.
In fact, that's progress.	De hecho, ese es un progreso.
Watch shuffling in progress?	Observar el mezclado en progreso?
Registration is in progress...	Registro en curso...
Show progress in lecture	Muestra el progreso en la lección
Watch shuffling in progress?	Ver el progreso del desordenado?
Game already in progress	Se está jugando un partida
Histogram calculation in progress...	Histograma cálculo en progreso...
However , despite this progress , most euro area countries are still far from having exhausted the potential for further increases in participation rates and employment .	No obstante , pese a estos progresos , la mayor parte de los países de la zona del euro todavía está lejos de haber agotado el potencial para lograr nuevos aumentos de las tasas de actividad y de empleo .
However , despite this progress , most euro area countries are still far from having exhausted the potential for further increases in participation rates and employment .	No obstante , pese a estos progresos , la mayor parte de los países de la zona del euro todavía está lejos de haber agotado el potencial de nuevos incrementos en las tasas de actividad y de empleo .
However , the Commission 's fifth Progress Report also highlighted the fact that important concerns still remain . These relate in particular to the absence of tangible	No obstante , la Comisión también subraya en su quinto informe el hecho de que sigue habiendo motivos importantes de preocupación , que se refieren , en particular , a la falta de avances tangibles en la Directiva sobre fondos de pensiones y la directiva propuesta sobre ofertas públicas de adquisición que , tras doce años de negociación , fue rechazada por el Parlamento Europeo .
Bush appreciates progress in negotiations	Bush valoró el avance de las reuniones
... timed login is in progress.	... el tiempo de acceso está en progreso.
Watch your moves in progress?	Observar sus movimientos en progreso?
Preview image processing in progress...	Vista previa del proceso de la imagen en progreso...
Show Moodbar in Progress Slider	Mostrar barra de humor en la barra de progreso
Connection attempt already in progress.	Intento de conexión ya en progreso.
Watch your moves in progress?	Ver sus propios movimientos?
operation is already in progress	la operación ya está en cursoSocket error code NetFailure

Display this page in English