Traducción de "statement of account" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| You have downloaded a statement for the following account | Ha descargado un extracto de la siguiente cuenta |
| Enter the opening balance of the account. This is usually the ending balance of the last statement. If uncertain, leave as is. | Ingrese el saldo inicila de la cuenta. Usualmente es el saldo final del último resumen. Si no está seguro, déjelo como está. |
| You can write checks on a money market account, and your monthly statement shows it to have a stable value just like your bank account. | Se pueden emitir cheques sobre las cuentas de fondos de mercados de dinero y los resúmenes de cuenta mensuales las muestran con un valor estable, exactamente como una cuenta bancaria. |
| No account information has been found in the selected statement file. Please select an account using the selection box in the dialog or create a new account by pressing the Create button. | No se ha encontrado información de la cuenta en el archivo de extracto escogido. Escoja una cuenta usando la caja de selección del diálogo o cree una nueva mediante el botón Crear |
| assistance in the preparation of periodical financial statements, annual and extraordinary balance sheets or statements of account (different from the consolidated financial statement) | asistencia en la preparación de estados financieros periódicos, de balances anuales y extraordinarios y de extractos de cuenta (distintos de los estados financieros consolidados) |
| Ending date of statement | Fecha final del extracto de cuenta |
| Starting date of statement | Fecha inicial del extracto de cuenta |
| 2 Disaggregated weekly financial statement 3 Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem | 2 Estado financiero semanal desagregado 3 Estado financiero semanal consolidado del Eurosistema |
| Statement balance is not contained in statement. | El saldo del extracto no está contenido en el extracto. |
| Starting balance of this statement | Saldo previo a este extracto |
| Ending balance of this statement | Saldo a la fecha del extracto |
| Screenshot of the AQIS statement | Captura de pantalla del comunicado de AQIS |
| statement | sentenciaStencils |
| Statement | Comunicado |
| Daily financial statement of the Eurosystem | Estado financiero diario del Eurosistema |
| weekly financial statement of the Eurosystem , | weekly financial statement of the Eurosystem , |
| Mission statement | Declaración sobre la Misión |
| Introductory statement | Introductory statement |
| e statement | e statement |
| statement expected | se esperaba una declaración |
| SQL statement | Sentencia SQL |
| Statement Details | Detalles del Extracto |
| Statement Importer | Importador de Extractos Bancarios |
| Statement file... | Archivo de Extracto... |
| Statement stats | Estadísticas del extracto |
| Invalid Statement | Extracto no válido |
| Bank statement | Extracto de banco |
| Statement Information | Información del extracto |
| Statement date | Fecha del extracto |
| Basis for the production of the consolidated weekly financial statement of the Eurosystem Consolidated financial statement for monetary and economic analysis ( the consolidated weekly financial statement of the Eurosystem is derived from the daily financial statement of the reporting day ) Statistical analysis | Ninguna Base para elaborar el estado financiero semanal consolidado del Eurosistema Estado financiero consolidado a efectos de análisis económico y monetario ( el estado financiero semanal consolidado del Eurosistema se deriva del estado financiero diario del día de referencia ) Análisis estadístico |
| A statement group is a statement by itself as well. | Un grupo de sentencias es también una sentencia. |
| Welcome to the Edit Loan Account Wizard. Please use this wizard to modify information about your loan account. Please make sure that you have the relevant information handy. You usually get the information out of your contract and the last statement. | Bienvenido al Asistente para Edición de cuentas tipo Préstamo. Use este asistente para modificar información acerca de su préstamo. Asegúrese de tener la información relevante a mano. En general, está en el contrato o en el último extracto de cuenta. |
| 1 Daily financial statement of the Eurosystem | 1 Estado financiero diario del Eurosistema |
| Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem | Estado financiero semanal consolidado del Eurosistema |
| So that's kind of a bold statement. | Esa es una declaración audaz. |
| The formal statement of the hypothesis follows. | El enunciado formal de la hipótesis es el siguiente. |
| PRESIDENT. I take note of your statement. | EL PRESIDENTE. Tomamos nota de sus observa ciones. |
| Enter the date from when on you plan to keep track of the transactions in that account. This is usually the date of the last statement. If uncertain, leave as is. | Ingrese la fecha desde la que desea seguir las transacciones en esta cuenta. Usualmente es la fecha de su último resumen. Si no está seguro, déjela como está. |
| This is not a completely tautological statement it's a reasonable statement. | Esto no es enteramente una declaración de perogrullo es una declaración razonable. |
| Eurosystem Mission Statement | Declaración sobre la Misión del Eurosistema |
| FINANCIAL STATEMENT 1 . | 21 FICHA FINANCIERA 1 . |
| FINANCIAL STATEMENT 1 . | FICHA DE FINANCIACIÓN 1 . |
| POLICY STATEMENT 1 . | DECLARACIÓN 1 . |
| Unterminated if statement | Sentencia if no terminada |
| Maximum in statement | Máximo en declaración |
Related searches : Statement Account - Account Statement - Account Reconciliation Statement - Annual Account Statement - Final Account Statement - Capital Account Statement - Current Account Statement - Bank Account Statement - Client Account Statement - Electronic Account Statement - Account Statement Per - Account Statement Date - Statement Of Scope
