Traducción de "state of the art system" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

State - translation :

System - translation :

Palabras clave : Estatales Estatal Mental Estado Contra Sistema Solar Sistemas Nervioso Funciona

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

That's sort of the state of the art.	Eso es lo más avanzado que hay.
Galvani's approach of probing the nervous system with electrodes has remained state of the art until today, despite a number of drawbacks.	El enfoque de Galvani, de sondear el sistema nervioso con electrodos, sigue siendo la norma hoy en día, a pesar de una serie de inconvenientes.
We use really state of the art equipment.	Utilizamos aparatos muy de vanguardia.
The state of the art is what we call myoelectric prostheses.	Las más modernas son las prótesis mioeléctricas.
That is the state of the art today in diagnosing cancer.	Esto es lo último hoy en diagnóstico de cáncer.
We consider that this represents the current state of the art.	Pero a este respecto la Comisión no realiza ninguna propuesta, al menos hasta el momento.
(1984) Landslides in Southeast Asia A State of the Art Report.	(1984) Landslides in Southeast Asia A State of the Art Report.
This is the state of the art and how we do it.	Esto es lo último en diagnóstico.
The state of the art at the time was something called marker based motion capture.	La tecnología de punta de ese entonces era llamada captura de movimiento basada en marcadores.
open and secure retail markets and state of the art prudential rules and supervision	crear mercados minoristas abiertos y seguros , y modernizar las normas prudenciales y de supervisión
ECU 380 million, applies state of the art telematic systems to specific research programmes.	Cuando digo dentro de las posibilidades financieras de las que disponemos, debo señalar que el presupuesto para 1990 en todo caso está agotado.
And what you're seeing here is, again, one of the most state of the art textile mills.	Y lo que véis aquí es, de nuevo, uno de los más modernos talleres
Today s Russian propaganda combines quintessentially Soviet style heavy handedness and state of the art technique.	La propaganda rusa de hoy combina la mano dura por excelencia al estilo soviético y las técnicas de última generación.
State of the art for its time, the Smith Terminal eventually became victim to airline expansion.	Con un diseño muy artístico al principio, la Terminal Smith finalmente fue víctima de la expansión de líneas aéreas.
State Diagrams show states, state changes and events in an object or a part of the system	Diagrama de estado muestra estados, cambios de estado y eventos en un objeto o en parte del sistema.
ECB Opinion on the Slovak state treasury system	Dictamen del BCE sobre el Tesoro Público de la República de Eslovaquia
Serov's early creativity was sparked by the realistic art of Repin and strict pedagogical system of Chistyakov.	La temprana creatividad de Serov fue oscurecida por el realismo artístico de Repin y el estricto sistema pedagógico de Chistiakov.
Protocol on the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank ( Art. 3 ) ( formerly Protocol on the Statute of the European Monetary Institute ( Art. 1.3 )) . 141	Protocolo sobre los Estatutos del Sistema Europeo de Bancos Centrales y del Banco Central Europeo ( artículo 3 ) ( anteriormente , Protocolo sobre los Estatutos del Instituto Monetario Europeo ( artículo 1.3 )) .
) takes over the basic principles of the electoral system in a democratic State.	) se aplica en las condiciones establecidas en las Partes I y III de la Constitución, de conformidad con lo dispuesto en el apartado 2 del artículo 52 de la Carta(
Art. 52 of the Protocol on the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank	Articulo 52 del Protocolo sobre 10s Estatutos del Sistema Europeo de Bancos Centrales y del Banco Central Europeo
Below a certain temperature, most of the particles in a bosonic system will occupy the ground state (the state of lowest energy).	Bajo una cierta temperatura, la mayoría de las partículas en un sistema bosónico estará en el estado fundamental (el de más baja energía).
As well as promoting state of the art technology, Lisbon also requires an emphasis on the service economy.	Junto a la promoción de las tecnologías punta, Lisboa requiere también una concentración en la economía de los servicios.
The art of pleasing is the art of deception.	El arte de satisfacer es el arte de engañar.
In the case of abusing the unpaid internship system, the Italian art field would be one of the worst cases.	En el caso del abuso del sistema de prácticas no remuneradas, el campo del arte italiano es uno de los peores casos.
( 2 ) the terms of the System Documents and the rights and obligations created by them are valid and legally binding under the laws of insert reference to the Member State of the System by which they are expressed to be governed , and the choice of the laws of insert reference to the Member State of the System to govern the System Documents is recognised by the laws of insert reference to the Member State of the System	las estipulaciones de los documentos del sistema y los derechos y obligaciones que en ellas se establecen son válidos y jurídicamente vinculantes conforme a las leyes de insértese la referencia al Estado miembro del sistema , a las cuales se sujetan expresamente , y las leyes de insértese la referencia al Estado miembro del sistema reconocen la elección de las leyes de insértese la referencia al Estado miembro del sistema como ley aplicable a los documentos del sistema
The euro banknotes contain state of the art security features which can easily be identified in a matter of seconds .	Los billetes en euros incorporan elementos de seguridad muy avanzados , identificables fácilmente en unos segundos .
Or would they believe in the black, static empty universe that their own state of the art observations reveal?	O creerían en el universo negro, estático y vacío revelado por sus observaciones de vanguardia?
Consider the European Union s politically motivated decision to ban, beginning in 2013, the state of the art pesticides called neonicotinoids.	Consideremos la decisión, motivada políticamente, que tomó la Unión Europea de prohibir, a partir de 2013, los pesticidas de última generación llamados neonicotinoides.
ANNEX NATIONAL RTGS SYSTEMS Member State Name of system Settlement Agent Location	ANEXO SLBTR NACIONALES Estado miembro Nombre del sistema Agente liquidador Sede
India s complex system of national and state sales taxes distorts domestic trade.	India tiene un complejo sistema de impuestos nacionales y estaduales a las ventas que distorsiona el comercio interno.
As well as promoting state of the art technology, Lisbon also requires the focus to be more on the service economy.	Junto a la promoción de las tecnologías punta, Lisboa requiere también una concentración aún mayor en la economía de los servicios.
Socialist countries have not made an efficient use of capital under the system of state capitalism.	ANGER contenido de nuestras intervenciones frente a nuestros amigos del Este, a quienes queremos realmente ayudar.
Our first revelation was to completely abort and walk away from the technology of the day, the status quo, the state of the art.	Nuestra primera revelación fue abortar por completo y alejarnos de la tecnología de ese día, el estatus quo, la tecnología de punta.
The Grossmarkthalle , a state of the art functional building from the classical modern era , has been a recognised cultural monument since 1972 .	El Grossmarkthalle , un edificio funcional de vanguardia de la época clásica moderna , fue reconocido como monumento cultural en 1972 .
ANNEX I NATIONAL RIGS SYSTEMS Member State Name of system Settlement agent Location	ANEXO I SLBTR NACIONALES Estado miembro Nombre del sistema Agente liquidador Sede
Art criticism is the discussion or evaluation of visual art.	), valorando el arte según su contexto o evolución.
The art of being wise is the art of knowing what to overlook.	El arte de ser sabio es el arte de saber qué pasar por alto.
The unraveling of the Western imposed state system is taking place elsewhere in the greater Middle East.	El deshilachamiento del sistema de Estados impuesto por Occidente está ocurriendo en otras partes de Oriente Medio en sentido amplio.
The current state of the payments system is unsatisfactory and the full potential of the Internal Market remains unexploited .	El estado actual del sistema de pagos dista de ser satisfactorio , y el potencial del mercado interior sigue sin aprovecharse plenamente .
And the system gets perturbed. It moves upwards to a fragmented state.	Y esto perturba el sistema. Se mueve hacia arriba a un estado fragmentado.
Jesse came to us at the RIC to be fit with these state of the art devices, and here you see them.	Jesse vino al centro RIC para que se le adaptaran estos modernos dispositivos que aquí ven.
The Art of Living	El arte de vivir
Beyond improving their own children s performance, such efforts could spawn a globally competitive industry in state of the art teaching tools.	Además de mejorar el desempeño de sus propios niños, dichas soluciones podrían dar origen a una industria avanzada de herramientas pedagógicas capaz de competir a nivel mundial.
The other fact is that the ground state, the lowest energy state of a quantum system, the wave function is always very smooth has the minimum number of wiggles.	El otro punto era que en el estado fundamental, el de menor energía de un sistema cuántico, la función de onda es siempre muy suave, con el mínimo número de curvas.
Art thou too proud or art thou of the high exalted?	Ha sido la altivez, la arrogancia?

Display this page in English