Traducción de "state of the art performance" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| arts,media,performance,performance art,storytelling,theater | arts,media,performance,performance art,storytelling,theater |
| arts,disability,performance art | arts,disability,performance art |
| Spoken word poetry is the art of performance poetry. | La poesía Spoken Word es el arte de la poesía representada. |
| art,history,performance,personal growth | art,history,performance,personal growth |
| art,arts,collaboration,design,engineering,environment,performance art,technology | art,arts,collaboration,design,engineering,environment,performance art,technology |
| Beyond improving their own children s performance, such efforts could spawn a globally competitive industry in state of the art teaching tools. | Además de mejorar el desempeño de sus propios niños, dichas soluciones podrían dar origen a una industria avanzada de herramientas pedagógicas capaz de competir a nivel mundial. |
| art,arts,design,entertainment,humor,performance | art,arts,design,entertainment,humor,performance |
| That's sort of the state of the art. | Eso es lo más avanzado que hay. |
| We use really state of the art equipment. | Utilizamos aparatos muy de vanguardia. |
| art,arts,entertainment,invention,music,performance,software,technology | art,arts,entertainment,invention,music,performance,software,technology |
| The state of the art is what we call myoelectric prostheses. | Las más modernas son las prótesis mioeléctricas. |
| That is the state of the art today in diagnosing cancer. | Esto es lo último hoy en diagnóstico de cáncer. |
| We consider that this represents the current state of the art. | Pero a este respecto la Comisión no realiza ninguna propuesta, al menos hasta el momento. |
| Featured,MacArthur grant,United States,arts,culture,entertainment,history,interview,performance,performance art,race,sports,storytelling,theater | Featured,MacArthur grant,United States,arts,culture,entertainment,history,interview,performance,performance art,race,sports,storytelling,theater |
| (1984) Landslides in Southeast Asia A State of the Art Report. | (1984) Landslides in Southeast Asia A State of the Art Report. |
| This is the state of the art and how we do it. | Esto es lo último en diagnóstico. |
| You look at art. Look at the ballerina, how linear she is in her performance. | Observe el arte. Observe a la bailarina de ballet y su actuación lineal. |
| Featured,arts,composing,entertainment,guitar,music,performance art,piano,potential,short talk,vocals | Featured,arts,composing,entertainment,guitar,music,performance art,piano,potential,short talk,vocals |
| 2. Countermeasures are limited to the non performance for the time being of international obligations of the State taking the measures towards the responsible State. | 2. Las contramedidas se limitarán al incumplimiento temporario de obligaciones internacionales que el Estado que toma tales medidas tiene con el Estado responsable. |
| The state of the art at the time was something called marker based motion capture. | La tecnología de punta de ese entonces era llamada captura de movimiento basada en marcadores. |
| open and secure retail markets and state of the art prudential rules and supervision | crear mercados minoristas abiertos y seguros , y modernizar las normas prudenciales y de supervisión |
| ECU 380 million, applies state of the art telematic systems to specific research programmes. | Cuando digo dentro de las posibilidades financieras de las que disponemos, debo señalar que el presupuesto para 1990 en todo caso está agotado. |
| And what you're seeing here is, again, one of the most state of the art textile mills. | Y lo que véis aquí es, de nuevo, uno de los más modernos talleres |
| Today s Russian propaganda combines quintessentially Soviet style heavy handedness and state of the art technique. | La propaganda rusa de hoy combina la mano dura por excelencia al estilo soviético y las técnicas de última generación. |
| History Established in May 1950, the Beijing Film Academy was first named Performance Art Institution of the Film Bureau of the Ministry of Culture . | Historia La academia se fundó en mayo de 1950, siendo nombrada inicialmente Institución de las Artes Escénicas de la Oficina Cinematográfica del Ministerio de Cultura . |
| State of the art for its time, the Smith Terminal eventually became victim to airline expansion. | Con un diseño muy artístico al principio, la Terminal Smith finalmente fue víctima de la expansión de líneas aéreas. |
| These events combined music with the video and performance art of Venezuelan artists such as Luis Poleo, Frank Wow, and Sony. | Estos eventos combinaron música con video y performances de artistas venezolanos tales como Luis Poleo, Frank Wow y Sony. |
| As well as promoting state of the art technology, Lisbon also requires an emphasis on the service economy. | Junto a la promoción de las tecnologías punta, Lisboa requiere también una concentración en la economía de los servicios. |
| These were folks that traveled from village to village, town to town, doing surgery sort of as a form of performance art. | Eran sujetos que viajaban de pueblo en pueblo, de ciudad a ciudad, haciendo cirugías como un tipo de representación artística. |
| The art of pleasing is the art of deception. | El arte de satisfacer es el arte de engañar. |
| The euro banknotes contain state of the art security features which can easily be identified in a matter of seconds . | Los billetes en euros incorporan elementos de seguridad muy avanzados , identificables fácilmente en unos segundos . |
| Or would they believe in the black, static empty universe that their own state of the art observations reveal? | O creerían en el universo negro, estático y vacío revelado por sus observaciones de vanguardia? |
| 2. Nothing in this Convention entitles a State Party to undertake in the territory of another State the exercise of jurisdiction and performance of functions that are reserved exclusively for the authorities of that other State by its domestic law. | 2. Nada de lo dispuesto en la presente Convención facultará a un Estado Parte para ejercer, en el territorio de otro Estado, jurisdicción o funciones que el derecho interno de ese Estado reserve exclusivamente a sus autoridades. |
| 2. Nothing in this Convention shall entitle a State Party to undertake in the territory of another State the exercise of jurisdiction and performance of functions that are reserved exclusively for the authorities of that other State by its domestic law. | 2. Nada de lo dispuesto en la presente Convención facultará a un Estado Parte para ejercer, en el territorio de otro Estado, jurisdicción o funciones que el derecho interno de ese Estado reserve exclusivamente a sus autoridades. |
| Consider the European Union s politically motivated decision to ban, beginning in 2013, the state of the art pesticides called neonicotinoids. | Consideremos la decisión, motivada políticamente, que tomó la Unión Europea de prohibir, a partir de 2013, los pesticidas de última generación llamados neonicotinoides. |
| Galvani's approach of probing the nervous system with electrodes has remained state of the art until today, despite a number of drawbacks. | El enfoque de Galvani, de sondear el sistema nervioso con electrodos, sigue siendo la norma hoy en día, a pesar de una serie de inconvenientes. |
| Assessment of the performance | Evaluación del rendimiento |
| Investment performance is also analysed to identify the sources of performance . | También se analizan los resultados de la inversión para identificar sus fuentes de generación de resultados . |
| It was easy to draw an analogy between ineffective and mundane performance in the stadium and the general state of the country. | Resultaba fácil hacer una analogía entre una actuación ineficaz y trivial en el estadio y el estado general del país. |
| And then here's the reconstructed performance now with the timings of the performance. | Esta es la actuación reconstruida y ahora sincronizados |
| As well as promoting state of the art technology, Lisbon also requires the focus to be more on the service economy. | Junto a la promoción de las tecnologías punta, Lisboa requiere también una concentración aún mayor en la economía de los servicios. |
| (b) Performance of the obligation of reparation in accordance with the preceding articles, in the interest of the injured State or of the beneficiaries of the obligation breached. | b) El cumplimiento de la obligación de reparación, de conformidad con lo dispuesto en los precedentes artículos, en interés del Estado lesionado o de los beneficiarios de la obligación violada. |
| Our first revelation was to completely abort and walk away from the technology of the day, the status quo, the state of the art. | Nuestra primera revelación fue abortar por completo y alejarnos de la tecnología de ese día, el estatus quo, la tecnología de punta. |
| And I had a revelation. I thought, These guys took some creepy, run down entertainment, and put it to the highest possible level of performance art. | Y tuve una revelación. Yo pensé, Éstos tipos tomaron un espeluznante, decadente entretenimiento, y lo pusieron en el mayor nivel posible de las artes escénicas . |
| The Grossmarkthalle , a state of the art functional building from the classical modern era , has been a recognised cultural monument since 1972 . | El Grossmarkthalle , un edificio funcional de vanguardia de la época clásica moderna , fue reconocido como monumento cultural en 1972 . |
Related searches : State-of-the-art Performance - State Of The Art - State-of-the-art - Art Performance - Performance Art - State-of-the-art Solutions - State-of-the-art Features - State-of-the-art Instrumentation - State-of-the-art Devices - State-of-the-art Materials - State-of-the-art Review - State-of-the-art Infrastructure - State-of-the-art Innovation - State-of-the-art Security - State-of-the-art Services
