Traducción de "state of insecurity" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Insecurity - translation :

State - translation :

Palabras clave : Inseguridad Insegura Sentimiento Necesidad Duda Estatales Estatal Mental Estado Contra

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Adolescence is often a period of insecurity.	La adolescencia es usualmente un periodo de inseguridad.
Food insecurity is rising.	La inseguridad de encontrar alimento aumenta.
Your intolerance reflects your insecurity.	Tu intolerancia refleja tu inseguridad.
Your insecurity comes from your religion.	Tu inseguridad viene de tu religión.
Given that security is a traditional function of the state, some observers believe that growing insecurity will lead to a greater role for governments in cyberspace.	En vista de que la seguridad es una función tradicional del Estado, algunos observadores creen que una inseguridad cada vez mayor impondrá un papel mayor para los Estados en el ciberespacio.
Or the other way, and that's a false sense of insecurity.	O al contrario, y esa es una sensación irreal de inseguridad.
These incidents are creating a sense of insecurity among the teachers of public universities.	Estos incidentes están creando una sensación de inseguridad entre los profesores de universidades públicas.
An employer's flexibility is all too frequently a worker's insecurity.	Con demasiada frecuencia, la flexibilidad de un empresario es la inseguridad de un tra bajador.
The choice is between a mare nostrum or a region of instability and insecurity.	La elección es entre un mare nostrum o una región de inestabilidad e inseguridad.
(g) the severe insecurity, which minimizes the ability of humanitarian organizations to secure access to affected populations	g) La grave inseguridad, que reduce al mínimo la capacidad de las organizaciones de asistencia humanitaria de tener acceso a las poblaciones afectadas
On April 11 she focused on Yemen's food insecurity and dependency on imports	El 11 de abril se centró en la inseguridad alimentaria y dependencia de las importaciones
Many observers were shocked by his statements, and took the speech as evidence of his insecurity or irrationality.	Muchos observadores se sintieron escandalizados por sus declaraciones y consideraron aquel discurso como una prueba de su inseguridad o irracionalidad.
This interim government was confronted with major difficulties, and its 16 months in power was a period of insecurity.	Este gobierno interino enfrentó muchas dificultades y durante sus 16 meses en el poder hubo mucha inseguridad.
As 2014 begins, economic insecurity is giving way to worries about the EU s strategic position.	Así, a las puertas del 2014, la preocupación por la economía cede el paso a la motivada por la inseguridad estratégica de la Unión.
Freud would say, The fact that you're at all concerned reveals your underlying sexual insecurity.	Freud diría El solo hecho de que esto te preocupe revela tu inseguridad sexual subyacente .
Many modern challenges including tax avoidance, organized crime, cyber insecurity, terrorism, climate change, international migration, and financial flows, both licit and illicit have one thing in common the traditional instruments of a sovereign state have become inadequate to manage them.	Muchos problemas modernos incluidos la evasión fiscal, la delincuencia organizada, la inseguridad cibernética, el terrorismo, el cambio climático, la migración internacional y las corrientes financieras, lícitas e ilícitas tienen una cosa en común los instrumentos tradicionales de un Estado soberano se han vuelto insuficientes para combatirlo.
Millions of Americans have lost their homes millions more face the insecurity of knowing that they may lose theirs in the future.	Millones de estadounidenses han perdido sus viviendas, millones de personas más se enfrentan a la inseguridad de saber que puede que ellas pierdan las suyas en el futuro.
A failure to help the quot bottom billion quot could fuel mass migration and global insecurity.	Si no se llega a esos mil millones de desposeídos, puede que aumenten la migración masiva y la inseguridad global.
Given its insecurity, a by product of the Korean Peninsula s long division, South Korea requires, above all, calm and steady partners.	Por su inseguridad, derivada de la larga división de la península coreana, Corea del Sur necesita más que nada socios previsibles.
In Yemen, more than one third of the population some 11.5 million people suffered from food insecurity prior to the conflict.	En el Yemen, más de una tercera parte de la población unos 11,5 millones de personas padecían inseguridad alimentaria antes del conflicto.
Nevertheless, after more than 60 years in power, the Chinese Communist Party (CCP) continues to retain a deep sense of insecurity.	No obstante, después de más de sesenta años en el poder, el Partido Comunista Chino (PCC) sigue teniendo una gran sensación de inseguridad.
Globalization and technological transformation have deepened interdependence, and yet insecurity, inequality, injustice, and intolerance remain undiminished worldwide.	La globalización y la transformación tecnológica han profundizado la interdependencia y, no obstante, la inseguridad, la desigualdad, la injusticia y la intolerancia no han disminuido en el mundo.
Its consequences were not as deadly, though the political effects of mass unemployment and the heightened perception of economic insecurity are still with us.	Sus consecuencias no fueron tan funestas, aunque los efectos políticos del desempleo en masa y la intensificada sensación de inseguridad económica no han desparecido.
The levels of insecurity are so alarming that we have become accustomed to walking the streets in fear, deep and genuine fear.	Los niveles de inseguridad son tan alarmantes que nos hemos acostumbrado a estar en las calles con miedo con profundo y genuino miedo.
Likewise, our GDP metric does not reflect the cost of the increased insecurity individuals may feel with the increased risk of a loss of a job.	Del mismo modo, nuestra métrica del PIB no refleja el costo del aumento de la inseguridad que las personas puedan llegar a sentir cuando aumenta el riesgo de pérdida de un puesto de trabajo.
State of Matter	Estado de la materia
State of matter	Estado de la materia
State of Matter	kelvins
State Of Terror	Estado de terror
Often, the difference between what you are and what you want to be causes bad mood and insecurity.	A menudo la diferencia entre lo que uno es y lo que uno quiere ser causa mal humor e inseguridad.
M6 Each other participating Member State ( i.e. excluding domestic sector ) and each other EU Member State Rest of the world ( excluding EU ) Member State Member State Member State Member State	miembros M6 Todo otro Estado miembro participante ( o sea , excluido el sector nacional ) y todo otro Estado miembro de la UE Estado miembro Estado miembro Estado miembro Resto del mundo ( excluida la UE )
Acknowledgement that these Cold War relics are outmoded security tools indeed, that they cause insecurity is coming from a diverse range of voices.	Una gama muy diversa de voces está aceptando que estas reliquias de la Guerra Fría son herramientas de seguridad obsoletas, y que de hecho causan inseguridad.
In the current situation in Europe with significant upheavals and insecurity created in some sections of the population, this danger ison the increase.	Creo que se trata de un informe de impor tancia vital sobre un tema de importancia vital.
Responsibility of a State in connection with the act of another State	Responsabilidad del Estado en relación con el hecho de otro Estado
(c) Successor State means the State which has replaced another State on the occurrence of a succession of States	c) Estado sucesor el Estado que ha sustituido a otro Estado a raíz de una sucesión de Estados
1. An injured State which invokes the responsibility of another State shall give notice of its claim to that State.	1. El Estado lesionado que invoque la responsabilidad de otro Estado notificará su reclamación a ese Estado.
Previously, skyrocketing insecurity, massive shortages, high inflation, and police brutality were simply facts of life with which Venezuelans had to cope on their own.	Antes, el vertiginoso aumento de la inseguridad, la gran escasez, la enorme alza de la inflación y la brutalidad de la policía, eran meros hechos de la vida diaria que cada venezolano tenía que enfrentar por su cuenta.
The Commission is increasingly concerned by reports forecasting severe food shortages during 1991, caused by poor rains, lack of agricultural inputs and continuing insecurity.	La Comisión manifiesta una preocupación cada vez mayor por los informes que prevén graves escaseces alimentarias para 1991, a causa de la insuficiencia de las precipitaciones, la falta de bienes de producción agrícolas y la inseguridad constante.
Conduct of organs placed at the disposal of a State by another State	Comportamiento de un órgano puesto a disposición de un Estado por otro Estado
The worst threats to liberties come when insecurity is greatest, so modest trade offs can sometimes prevent greater losses.	Las peores amenazas a las libertades surgen en los momentos de máxima inseguridad, de modo que a veces un ligero sacrificio puede servir para evitar pérdidas mayores.
Invocation of responsibility by a State other than an injured State	Invocación de la responsabilidad por un Estado distinto del Estado lesionado
State area of the status bar displays the current player state.	El área de estado de la barra de estado muestra el estado actual del reproductor.
Coercion of another State	Coacción sobre otro Estado
Dissolution of a State	Disolución de un Estado
(b) Predecessor State means the State which has been replaced by another State on the occurrence of a succession of States	b) Estado predecesor el Estado que ha sido sustituido por otro Estado a raíz de una sucesión de Estados

Display this page in English