Traducción de "state of depression" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Depression - translation :

State - translation :

Palabras clave : Depresión Depresión Depresiones Severa Ansiedad Estatales Estatal Mental Estado Contra

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The opposite of play is depression. It's depression.	Lo opuesto a jugar es la depresión.
The state of economic knowledge was just as bad in the Great Depression that followed the 1929 stock market crash.	El estado del conocimiento económico era igual de lamentable en la Gran Depresión que siguió al colapso de la bolsa de valores de 1929.
The American Dole Unemployment Relief and the Welfare State in the Great Depression (2000) Smith, Jason Scott.	The American Dole Unemployment Relief and the Welfare State in the Great Depression (2000) Smith, Jason Scott.
Catatonic depression is a rare and severe form of major depression involving disturbances of motor behavior and other symptoms.	La depresión catatónica es una forma rara y severa de la depresión mayor que incluye trastornos de la conducta motora y otros síntomas.
He was in a mood of depression.	Estuvo en un estado depresivo.
Chronic use of benzodiazepines also can cause or worsen depression, or depression may be part of a protracted withdrawal syndrome.	La depresión puede desarrollarse o empeorar como resultado del uso crónico de benzodiacepinas o como parte de un síndrome de abstinencia prolongada.
Some of the jihadis statements make the connection explicitly The cure for depression is jihad, one Western recruit declares in an Islamic State video.	Algunas de las afirmaciones de los yihadistas explicitan la conexión La cura para la depresión es la yihad declara un recluta occidental en un video del Estado Islámico.
The symptoms are not as severe as those for major depression, although people with dysthymia are vulnerable to secondary episodes of major depression (sometimes referred to as double depression ).	Los síntomas no son tan severos como los de la depresión mayor, aunque las personas con distimia son vulnerables a padecer una depresión mayor (a veces referido como depresión doble).
She's in a depression.	Ella está deprimida.
She's in a depression.	Ella tiene depresión.
The next morning, I woke up and I was in such a state of depression, and all I could think about was Sir Ranulph Fiennes.	La mañana siguiente me levante y estaba en tal estado de depresión. Y en todo lo que podía pensar era en Sir Ranulph Fiennes.
In the 1930s, politicians of the moderate left, responding to the havoc wreaked on the region by the Great Depression, built the rudiments of a modern welfare state.	En los años '30, los políticos de una izquierda moderada, en respuesta a la crisis que la Gran Depresión había desatado en la región, construyeron los rudimentos de un estado de bienestar moderno.
1935 relief, depression, recovery banks.	1935 alivio, depresión, bancos recuperados.
Something like 98 percent of all people with depression, and I mean really severe depression I have a friend with stunningly severe depression this is a curable disease, with present medicine and present technology.	Algo como el 98 por ciento de toda la gente con depresión y quiero decir depresión severa tengo un amigo con una pasmosa depresión severa la cual es una enfermedad curable, con la medicina actual y la tecnología actual.
A European Cure for Balkan Depression	Una cura europea para la depresión de los Balcanes
communication,culture,depression,mental health,storytelling	communication,culture,depression,mental health,storytelling
I could blow the depression away.	Podía sacarme la depresión de encima.
Perhaps our parents suffered from depression.	Tal vez nuestros padres sufrieron de depresión.
The term depression is used in a number of different ways.	El término depresión es utilizado de muchas formas diferentes.
The mental health examination may include the use of a rating scale such as the Hamilton Rating Scale for Depression or the Beck Depression Inventory.	El examen de salud mental puede incluir el uso de una escala de calificación como la Escala de Hamilton para la Depresión o el Inventario de Depresión de Beck.
Merton s prime example was the Great Depression.	El ejemplo principal de Merton es la Gran Depresión.
Greece followed through, but the depression continued.	Grecia cumplió, pero la depresión siguió su curso.
Military collect weapons, and depression stays intact.	Los militares juntan armas y la depresión sigue intacta.
I suffer from depression during the wintertime.	Sufro depresión durante el invierno.
I was a little prone to depression.	tenía alguna tendencia a la depresión...
You can see fibromyalgia, HIV, ALS, depression.	Vemos fibromalgia, VIH, ELS, depresión.
In the United States, around 3.4 of people with major depression commit suicide, and up to 60 of people who commit suicide had depression or another mood disorder.	En los Estados Unidos, cerca del 3.4 de las personas con depresión mayor se suicidaron, y cerca del 60 de las personas que se suicidaron sufrían de depresión o de algún otro desorden de ánimo.
Biomarkers of depression have been sought to provide an objective method of diagnosis.	Se han buscado biomarcadores de la depresión para poder proporcionar un método objetivo de diagnóstico.
People who are relieved of depression show it more after than before.	La gente que ha superado la depresión la muestran más que antes.
For example, researchers in New Zealand took a prospective approach to studying depression, by documenting over time how depression emerged among an initially normal cohort of people.	Por ejemplo, investigadores en Nueva Zelanda adoptaron un enfoque prospectivo para estudiar la depresión documento durante un periodo de tiempo cómo la depresión emergía en una población inicial normal de personas.
The most afflicted countries are in a depression.	Los países más afectados se encuentran en una depresión.
Boredom can sound an awful lot like depression.	El aburrimiento puede sonar terriblemente parecido a la depresión.
I spiraled deeper and deeper into a depression.	Caí en una profunda depresión.
The understanding of the nature and causes of depression has evolved over the centuries, though this understanding is incomplete and has left many aspects of depression as the subject of discussion and research.	El entendimiento de la naturaleza y las causas de la depresión han evolucionado a lo largo de los siglos, aunque este es incompleto y ha dejado muchos aspectos de la depresión como objeto de discusión y de investigación.
From west to east, the basins of the Depression of Ronda, the Hoya of Antequera, the Depression of Granada, the Hoya of Guadix, the Hoya of Baza, the Hoya of Huéscar and the Hoya of Lorca.	Estas cuencas que lo conforman comunican Andalucía Occidental con el levante peninsular y son, de oeste a este la depresión de Ronda, la depresión de Antequera, la depresión de Granada, la hoya de Guadix, la hoya de Baza, la hoya de Huéscar y la hoya de Lorca.
Spain and Greece are in depression, with no hope of recovery in sight.	España y Grecia están en una depresión sin esperanzas de recuperación a la vista.
Mary suffered from severe postnatal depression after the birth of her first child.	Mary sufrió una severa depresión posparto después del nacimiento de su primer hijo.
The diagnosis of depression is often delayed or missed, and the outcome worsens.	El diagnóstico de depresión es comúnmente retrasado o malinterpretado, y el desenlace empeora.
Alcoholism or excessive alcohol consumption significantly increases the risk of developing major depression.	El alcoholismo o el consumo excesivo de alcohol aumenta significativamente el riesgo de desarrollar depresión mayor.
The Battalion of San Fernando remained near the height of the depression, to the right.	El batallón de San Fernando queda en lo alto de la depresión, a la derecha.
A yes vote would mean depression almost without end.	Un voto por el sí significaría una depresión económica casi sin fin.
The Great Depression triggered a great surge in crime.	La Gran Depresión disparó un gran oleada de crímenes.
Krugman has vigorously protested that deficit reduction has prolonged and even intensified what he repeatedly calls a depression (or sometimes a low grade depression ).	Krugman ha protestado vigorosamente, aduciendo que la reducción del déficit prolongó, e incluso intensificó, lo que reiteradamente llama una depresión (o, a veces, una depresión leve ).
The understanding of depression has also received contributions from the psychoanalytic and humanistic branches of psychology.	La comprensión de la depresión ha recibido también contribuciones de las ramas del psicoanálisis y de la psicología humanista.
This prevented the Great Recession from becoming Great Depression II.	Esto impidió que la Gran Recesión se convirtiera en la Gran Depresión II.

Display this page in English