Traducción de "state employment agencies" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| 7740 Activities of employment placement agencies Activities of employment placement agencies Temporary employment agency activities Temporary employment agency activities Human resources provision and management of human resources functions Human resources provision and management of human resources functions Travel agency , tour operator and other reservation service activities | Concesión de explotación de activos intangibles no financieros Concesión de explotación de activos intangibles no financieros Actividades relacionadas con el empleo Actividades de las agencias de colocación Actividades de las agencias de colocación Actividades de las empresas de trabajo temporal Actividades de las empresas de trabajo temporal Provisión y gestión de recursos humanos 7740 |
| Surveillance has increased public unease and even paranoia about state agencies. | Las noticias sobre programas de vigilancia llevan a la gente a sentir cada vez más preocupación (e incluso paranoia) por la acción de los organismos públicos. |
| After months of training, the employment agencies in Indonesia helps young women find employers in Hong Kong. | Después de meses de formación, las agencias de colocación de Indonesia ayudan a las mujeres jóvenes a encontrar empleadores en Hong Kong. |
| In 2010, the Cuban government sponsored new measures to strengthen self employment as an alternative to employment in the state sector. | De esta forma, los huéspedes y los anfitriones entablan relaciones personales con gente de todo el mundo. |
| Erwiana said that in the eyes of employment agencies, the domestic workers were only a source of easy money. | Erwiana declaró que para las agencias las trabajadoras domésticas solo eran una fuente de dinero fácil. |
| to stay in a Member State for the purpose of employment in accordance with the provisions governing the employment of nationals of that State laid down by law, regulation or administrative action | residir en uno de los Estados miembros con objeto de ejercer en él un empleo, de conformidad con las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas que rigen el empleo de los trabajadores nacionales |
| Young women from rural areas who want to earn money are often recruited by representatives sent there by employment agencies. | A menudo los representantes enviados allí por las agencias de colocación contratan a mujeres jóvenes de áreas rurales que quieren ganar dinero. |
| Employment agencies are not at all concerned about the situation of the workers, not to mention standing up for them. | Las agencias de colocación no se preocupan en absoluto por la situación de las trabajadoras, ni mucho menos piensan en dar la cara por ellas. |
| However, because of the collusion between employment agencies across national borders, unjust government policies and discrimination, workers are often sacrificed. | Sin embargo, debido al acuerdo entre las agencias de colocación de las fronteras nacionales, a las injustas políticas gubernamentales y a la discriminación, los trabajadores a menudo salen perjudicados. |
| In Indonesian law, when a worker changes her employer, she must do it through the employment agencies registered with the Indonesian embassy. | Según la legislación de Indonesia, cuando una trabajadora cambia de empleador, debe hacerlo a través de las agencias de colocación que están registradas con la Embajada de Indonesia. |
| (c) Respect for the right of women to work and their reintegration into employment, including in the specialized agencies and human rights organizations | c) Respetar el derecho de las mujeres al trabajo y reintegrarlas a sus empleos, incluso en los organismos especializados y en las organizaciones de derechos humanos |
| Higher employment, rising wages, cash transfers to the poor, and state pensions have all helped to fuel progress. | Tanto el aumento del empleo y de los salarios como las transferencias de dinero a los pobres y el sistema público de pensiones explican estos avances. |
| Until 1989, only five state travel agencies were allowed in the former Czechoslovakia Čedok, Sporturist, CKM, Rekrea, and Autoturist. | Hasta 1989 había en la Checoslovaquia de entonces solo cinco agencias de viajes estatales autorizadas Čedok, Sporturist, CKM, Rekrea y Autoturist. |
| In the interview, she criticized the employment agencies and the Hong Kong and Indonesia governments for playing dumb to the exploitative conditions that domestic workers face. | En la entrevista Sulistyaningsih criticó a las agencias de colocación y a los Gobiernos de Hong Kong e Indonesia por fingir no conocer las condiciones de explotación a las que se enfrentan las trabajadoras domésticas. |
| Erwiana said that this was all because of the Indonesian government that transferred the responsibility of protecting the rights of migrant domestic workers to employment agencies. | Erwiana explicó que el Gobierno de Indonesia es el responsable de esta situación, ya que transfirió el deber de proteger los derechos de las trabajadoras domésticas migrantes a las agencias de colocación. |
| Employment | Empleo |
| EMPLOYMENT | EMPLEO |
| employment | el empleo |
| Such prohibition shall also apply to restrictions on the setting up of agencies, branches or subsidiaries by nationals of any Member State established in the territory of any Member State. | Esta prohibición se extenderá también a las restricciones relativas a la apertura de agencias, sucursales o filiales por los nacionales de un Estado miembro establecidos en el territorio de otro Estado miembro. |
| Each Member State pursues an employment policy and studies labour market trends and rightly so, for no Member State can stand idly by while unemployment goes on without let up. | A finales de 1989 la Carta Social, ahora el pro grama de acción. |
| or employment | or employment |
| Employment conditions improved as state mandated or negotiated arrangements led to reduced working hours, greater safety, and family, health, and other benefits. | Las condiciones de empleo mejoraron conforme convenios negociados o impuestos por ley llevaron a una reducción de la jornada laboral, una mejora de las condiciones de trabajo y beneficios familiares, sanitarios y de otra índole. |
| Hayek feared that deliberate policies to maintain full employment would lead to increasing state encroachment on the free market and political liberty. | Hayek temía que las políticas deliberadas para mantener el pleno empleo condujeran a una creciente usurpación del estado en el libre mercado y la libertad política. |
| (iii) agencies or instrumentalities of the State or other entities, to the extent that they are entitled to perform and are actually performing acts in the exercise of sovereign authority of the State | iii) los organismos o instituciones del Estado u otras entidades, en la medida en que estén facultados para realizar y realicen efectivamente actos en ejercicio de la autoridad soberana del Estado |
| In addition , efforts to improve the job search process continued with the raising of the efficiency of services provided by employment agencies and the implementation of stricter job search requirements . | encaminados a mejorar el proceso de búsqueda de empleo mediante el aumento de la eficiencia de los servicios proporcionados por las agencias de empleo y exigencias más estrictas para la búsqueda de empleo . |
| on employment None . | on employment None . |
| Conditions of employment | Conditions of employment |
| Contracts of employment | Contratos de trabajo |
| This may be true when the economy is operating at full employment when state and market are in competition for every last resource. | Esto puede ser cierto cuando la economía funciona en pleno empleo cuando el estado compite con los mercados por cada uno de los recursos. |
| Corporate tiny kindergarten is funded by the European Social Fund through the Operational Program Human Resources and Employment and state budget of CZ. | La miniguardería de la empresa se financia a través del Fondo Social Europeo en el marco del Programa operativo de recursos humanos y empleo, así como del presupuesto estatal de la República Checa. |
| FITZGERALD getting to grips with the problem of state aids to industry which are robbing regions like Ireland of employment and investment opportunities. | Delors ha dicho uno de estos días que los artículos sociales del Tratado han quedado obsoletos. |
| It would also establish a political, economic, and legal reform plan for the country, supported by roughly 60 state agencies in EU member countries. | También daría inicio a un plan de reformas políticas, económicas y jurídicas en Ucrania, con el apoyo de unos sesenta organismos públicos de los países miembros de la UE. |
| Each Member State shall provide the Council and the Commission with an annual report on the principal measures taken to implement its employment policy in the light of the guidelines for employment as referred to in paragraph 2.4. | Cada Estado miembro facilitará al Consejo y a la Comisión un informe anual sobre las principales disposiciones que hayan adoptado para aplicar su política de empleo, a la luz de las orientaciones sobre el empleo contempladas en el apartado 2.4. |
| That strong growth raised employment and brought the economy to full employment. | Ese intenso crecimiento aumentó el empleo y brindó el pleno empleo a la economía. |
| Though law enforcement, anti trafficking, and child protection agencies have long known about these abusive practices, solutions such as employment schemes, legal immigration status, and improved health care access remain absent. | Aunque los organismos de policía, combate al tráfico y protección infantil saben desde hace mucho sobre estos abusos, siguen faltando soluciones como planes de empleo, legalización del estatus migratorio y mejor acceso a la sanidad. |
| Coin issuing third parties are mints , treasury , appointed public agencies and appointed private agencies . | Por terceros emisores de moneda se entenderá las fábricas , el Tesoro y las entidades públicas o privadas designadas . |
| Administrative departments of the State and other central agencies whose competence extends over the whole economic territory , except for the administration of social security funds | Dependencias administrativas del Estado y otros organismos centrales cuyas competencias se extienden a la totalidad del territorio económico , salvo la administración de la seguridad social . |
| What is Full Employment? | Qué es el pleno empleo? |
| conducive to employment creation . | Este tratado modificó el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y estableció la Unión Europea . |
| There are several employment . | There are several employment . |
| employment and increase production . | employment and increase production . |
| He is seeking employment. | Él está buscando empleo. |
| 119 Employment relationship, p. | Relaciones laborales, pág. 131 4. |
| CATASTA right to employment. | Es una intento débil, ciertamente. |
| European public institutions and agencies | European public institutions and agencies |
Related searches : Employment Agencies - State Agencies - State Employment - Private Employment Agencies - Temporary Employment Agencies - Local State Agencies - State Of Employment - State Employment Agency - Creative Agencies - Donor Agencies - News Agencies - Aid Agencies - Administrative Agencies
