Traducción de "state audit office" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The ECB notes that , under the Law on the State Audit Office , this Office is empowered to check whether the State 's property is being effectively managed . | El BCE observa que , con arreglo a la Ley del organismo estatal de auditoría , dicho organismo está facultado para verificar la buena gestión de los bienes del Estado . |
| ( ii ) the audit of the State Audit Office is limited to the management , usage and disposal of real estate , equipment and capital of Lietuvos bankas and ( iii ) the State Audit Office has no power to interfere with either the opinion of the external auditors or with Lietuvos bankas 's ESCB related tasks . | ii ) la auditoría de dicho organismo se limita a la gestión , uso y disposición de los inmuebles , equipo y capital del Lietuvos bankas , y iii ) dicho organismo no puede interferir en el dictamen de los auditores externos ni en las funciones del Lietuvos bankas relacionadas con el SEBC . |
| In view of the safeguards stated above , the powers of the State Audit Office are not incompatible with central bank independence . | En virtud de las salvaguardias expuestas , las facultades del organismo estatal de auditoría son compatibles con la independencia del banco central . |
| The Directorate Internal Audit shall assist the Office in the practical organisation of investigations . | Artículo 8 Renuncia a la inmunidad |
| Over time, new offices proliferated an Office of Internal Audit, an Independent Evaluation Office, an Inspection Panel, a Chief Ethics Officer, and an Office of Institutional Integrity. | Con el tiempo, nuevas oficinas proliferaron una Oficina de Auditoría Interna, una Oficina de Evaluación Independiente, un Panel de Inspección, un Organismo Principal de Ética y un Departamento de Integridad Institucional. |
| The BRH can only audit federal money, known to us as state funds. | El Tribunal Federal de Cuentas (BRH) sólo puede controlar el dinero federal, lo que aquí llamamos fondos estatales. |
| Audit Missions Audit Services | Servicios de Operaciones Financieras |
| The ECB understands that ( i ) the State Audit Office is also bound by Article 3 ( 2 ) of the Law , which concerns the general prohibition on giving instructions to the NCB | El BCE entiende que i ) el organismo estatal de auditoría está también sujeto al apartado 2 del artículo 3 de la Ley , relativo a la prohibición general de dar instrucciones al BCN |
| Divisions ECB Audit ESCB Audit | Divisiones Auditoría del BCE Auditoría del SEBC |
| The state audit should be done on a non political , independent and purely professional basis . | La auditoría pública debe llevarse a cabo de forma independiente y exclusivamente profesional , sin fines políticos . |
| This was said by Miloslav Kala, vice president of the Supreme Audit Office (NKU) in an interview for Aktualne.cz. | Así lo afirma Miloslav Kala, vicepresidente de la Oficina de Control Suprema (NKÚ) en una entrevista para Aktuálně.cz. |
| Internal Audit | Auditoría Interna |
| Internal audit . . | . Control interno . |
| Internal Audit | Auditor interno |
| Internal Audit | Auditoría Interna |
| Audit Missions | Actividades de Auditoría |
| Audit Services | Servicios de Coordinación de Auditoría |
| Internal audit | Auditoría interna |
| 60 239. Implementation of the recommendations of the Office of Internal Oversight Services on its management audit of the regional commissions | 60 239. Aplicación de las recomendaciones de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna relativas a su auditoría de la gestión de las comisiones regionales |
| Internal audit 7 . | Control interno 7 . |
| TARGET Audit Group | Grupo auditor del TARGET |
| Internal Audit ( Directorate ) | Auditoría Interna ( Dirección ) |
| Internal Audit ( Directorate ) | ( Dirección General ) Operaciones de Mercado |
| Show Audit Log | Mostrar registro de auditoría |
| Show Audit Log | Mostrar informe de auditoría |
| Show Audit Log | Mostrar el informe de auditoría |
| 58 258. Report of the Office of Internal Oversight Services on the audit of the establishment and management of mission subsistence allowance rates | 58 258. Informe de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna sobre la auditoría del establecimiento y la administración de las dietas por misión |
| Annual report and audit | Informe y comprobación de cuentas |
| No Audit Log available | Ningún registro de auditoría disponible |
| No Audit Log available | Ningún informe de auditoría disponible |
| View GnuPG Audit Log | Ver el informe de auditoría GnuPG |
| GnuPG Audit Log Error | Error del informe de auditoría de GnuPG |
| No GnuPG Audit Log | Sin informe de auditoría de GnuPG |
| GnuPG Audit Log Viewer | Visor del informe de auditoría de GnuPG |
| Article 14 Place of the head office Member States shall require any payment institution which is a legal person and which , under the national law of its home Member State , has a registered office to have its head office in the same Member State as its registered office . | Artículo 14 Lugar de la oficina principal Los Estados miembros exigirán a toda entidad de pago que sea persona jurídica y posea domicilio social con arreglo al derecho nacional de su Estado miembro de origen que su oficia principal se halle en el mismo Estado miembro en que tenga fijado su domicilio social . |
| In 1973, she accepted a position with the Dade County State Attorney's Office. | En 1973 aceptó un puesto en la oficina del Fiscal en el condado de Dade. |
| The Directorate Internal Audit performs audit missions under the responsibility of the Executive Board . | La Dirección de Auditoría Interna , cuyas funciones se encuentran definidas en la Ordenanza de Auditoria del BCE2 , lleva a cabo tareas de auditoria por mandato y bajo la dependencia del Comité Ejecutivo . |
| , bookkeeping and audit . tax consult . | ACTIVIDADES INFORMÁTICAS INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO OTRAS ACTIVIDADES EMPRESARIALES Actividades jurídicas , de contabilidad , teneduría de libros y auditoría |
| Security Architecture Internal Audit ( Directorate ) | Operaciones de Mercado ( Dirección General ) |
| Copy Audit Log to Clipboard | Copiar el informe de auditoría al portapapeles |
| ( iii ) if the payment institution has , under its national law , no registered office , the Member State in which its head office is situated | ( iii ) cuando la entidad de pago no posea domicilio social con arreglo a la legislación nacional , el Estado miembro en el que tenga fijada su oficina principal |
| b ) implements the ECB audit plan by planning and performing audit engagements , investigations and consultancy assignments | b ) aplica el plan de auditoría del BCE programando y realizando las actividades de auditoría , investigación y consultoría |
| 58 279. Report of the Office of Internal Oversight Services on the audit of the Investment Management Service of the United Nations Joint Staff Pension Fund | 58 279. Informe de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna sobre la auditoría del Servicio de Gestión de las Inversiones de la Caja Común de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas |
| (b) Holding office in an enterprise owned in whole or in part by the State. | b) Ejercer cargos en una empresa de propiedad total o parcial del Estado. |
| The mandate of the current external auditors of the OeNB cannot be renewed for a further term of office after the audit for the financial year 2005 . | El mandato de los actuales auditores externos del OeNB no puede renovarse una vez controladas las cuentas del ejercicio de 2005 . |
Related searches : Office Audit - Audit Office - State Office - Supreme Audit Office - Federal Audit Office - National Audit Office - Internal Audit Office - State Audit Institution - State Government Office - State Prosecutor Office - State Administration Office - State Statistical Office - State Office For
